From 8a28d73c007ef950c90bc9ce6e7a3ac891c44da9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PanteraPolnocy <panterapolnocy@gmail.com>
Date: Wed, 6 Nov 2024 23:39:01 +0100
Subject: [PATCH] FIRE-34821 Italian Translation Update - Vintage Skin, by
 Spartaco Zemenis

---
 .../xui/it/floater_fs_voice_controls.xml      |  29 +++
 .../skins/vintage/xui/it/floater_people.xml   |   8 +
 .../xui/it/panel_block_list_sidetray.xml      |  25 ++
 .../xui/it/panel_fs_block_list_sidetray.xml   |  28 ++
 .../skins/vintage/xui/it/panel_fs_radar.xml   |  25 ++
 .../vintage/xui/it/panel_group_notify.xml     |  11 +
 .../vintage/xui/it/panel_main_inventory.xml   | 239 ++++++++----------
 .../skins/vintage/xui/it/panel_people.xml     |  82 ++++++
 .../vintage/xui/it/panel_profile_pick.xml     |  37 +++
 .../xui/it/panel_profile_secondlife.xml       |  86 +++++++
 .../vintage/xui/it/panel_toolbar_view.xml     |  44 ++++
 .../vintage/xui/it/sidepanel_inventory.xml    |  25 ++
 12 files changed, 506 insertions(+), 133 deletions(-)
 create mode 100644 indra/newview/skins/vintage/xui/it/floater_fs_voice_controls.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/vintage/xui/it/floater_people.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_block_list_sidetray.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_fs_block_list_sidetray.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_fs_radar.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_group_notify.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_people.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_profile_pick.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_profile_secondlife.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_toolbar_view.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/vintage/xui/it/sidepanel_inventory.xml

diff --git a/indra/newview/skins/vintage/xui/it/floater_fs_voice_controls.xml b/indra/newview/skins/vintage/xui/it/floater_fs_voice_controls.xml
new file mode 100644
index 0000000000..956e4a689e
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/vintage/xui/it/floater_fs_voice_controls.xml
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="floater_voice_controls" title="Controlli Voce">
+	<string name="title_nearby">
+		Voce
+	</string>
+	<string name="title_group">
+		Chiamata di gruppo con [GROUP]
+	</string>
+	<string name="title_adhoc">
+		Chiamata in conferenza
+	</string>
+	<string name="title_peer_2_peer">
+		Chiamata con [NAME]
+	</string>
+	<string name="no_one_near">
+		Nessuno nei dintorni ha attivato la voce
+	</string>
+
+	<layout_stack name="my_call_stack">
+		<layout_panel name="leave_call_panel">
+			<layout_stack name="voice_effect_and_leave_call_stack">
+				<layout_panel name="leave_call_btn_panel">
+					<button label="Chiudi chiamata" name="leave_call_btn"/>
+				</layout_panel>
+			</layout_stack>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+	<slider name="volume_slider" tool_tip="Volume voce" />
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/vintage/xui/it/floater_people.xml b/indra/newview/skins/vintage/xui/it/floater_people.xml
new file mode 100644
index 0000000000..03890b70d1
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/vintage/xui/it/floater_people.xml
@@ -0,0 +1,8 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>
+<floater name="floater_people" title="Persone">
+    <panel_container name="main_panel">
+      <panel name="panel_group_info_sidetray" label="Profilo del gruppo"/>
+      <panel name="panel_block_list_sidetray" label="Residenti e oggetti bloccati"/>
+      <panel name="panel_group_creation_sidetray" label="Crea un gruppo"/>
+    </panel_container>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_block_list_sidetray.xml b/indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_block_list_sidetray.xml
new file mode 100644
index 0000000000..dbe72a806b
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_block_list_sidetray.xml
@@ -0,0 +1,25 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="block_list_panel">
+	<block_list name="blocked" tool_tip="Lista dei residenti bloccati" />
+	<text name="block_limit">
+		Lista bloccati: [COUNT] (max [LIMIT])
+	</text>
+	<layout_stack name="block_list_sidetray_main">
+		<layout_panel name="back_button_container">
+			<button tool_tip="Torna a Persone" name="back"/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="block_list_blocklaypanels">
+			<layout_stack name="block_list_blocklaystack">
+				<layout_panel name="block_panels_btnsort">
+					<menu_button label="Ordina..." name="view_btn" tool_tip="Opzioni di ordinamento" />
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="block_panels_btnpersonobject">
+					<menu_button label="Blocca..." name="plus_btn" tool_tip="Seleziona un residente o un oggetto da bloccare" />
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="block_panels_btnunblock">
+					<button label="Sblocca" name="unblock_btn" tool_tip="Rimuovi residente o oggetto dalla lista Bloccati" />
+				</layout_panel>
+			</layout_stack>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_fs_block_list_sidetray.xml b/indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_fs_block_list_sidetray.xml
new file mode 100644
index 0000000000..31c8de0d2e
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_fs_block_list_sidetray.xml
@@ -0,0 +1,28 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel name="block_list_panel">
+	<fs_scroll_list name="block_list">
+		<fs_scroll_list.columns name="item_name" label="Nome" />
+		<fs_scroll_list.columns name="item_type" label="Tipo" />
+	</fs_scroll_list>
+	<text name="block_limit">
+		Bloccati: [COUNT] (max [LIMIT])
+	</text>
+	<layout_stack name="block_list_sidetray_main">
+		<layout_panel name="back_button_container">
+			<button tool_tip="Torna a Persone" name="back" />
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="block_list_blocklaypanels">
+			<layout_stack name="block_list_blocklaystack">
+				<layout_panel name="block_panels_btnsort">
+					<menu_button label="Ordina..." name="view_btn" tool_tip="Opzioni di ordinamento" />
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="block_panels_btnpersonobject">
+					<menu_button label="Blocca..." name="plus_btn" tool_tip="Seleziona un residente o un oggetto da bloccare" />
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="block_panels_btnunblock">
+					<button label="Sblocca" name="unblock_btn" tool_tip="Rimuovi residente o oggetto dalla lista Bloccati" />
+				</layout_panel>
+			</layout_stack>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_fs_radar.xml b/indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_fs_radar.xml
new file mode 100644
index 0000000000..2501b2f31a
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_fs_radar.xml
@@ -0,0 +1,25 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel name="panel_radar">
+	<string name="TypingColumnIcon" value="radarbox_p"/>
+	<string name="MiniMapToolTipMsg" value="[REGION] (Doppio clic per aprire la mappa. Maiusc + Sinistro del mouse per trascinare e spostare)"/>
+	<string name="AltMiniMapToolTipMsg" value="[REGION] (Doppio clic per il teleport. Maiusc + Sinistro del mouse per trascinare e spostare)"/>
+	<string name="avatar_name_count" value="Nome [[TOTAL]/[IN_REGION]/[IN_CHAT_RANGE]]"/>
+	<panel name="nearby_panel">
+		<layout_stack name="radar_ls">
+			<layout_panel name="radarlayout">
+				<radar_list name="radar_list">
+					<radar_list.columns label="Nome" name="name" tool_tip="[TOTAL] avatar, [IN_REGION] nella stessa regione, [IN_CHAT_RANGE] nel raggio della chat"/>
+					<radar_list.columns name="voice_level" tool_tip="Usa la voce"/>
+					<radar_list.columns name="in_region" tool_tip="È nella stessa regione (verde) o nella stessa parcella (verde-giallo)"/>
+					<radar_list.columns name="typing_status" tool_tip="Attualmente sta scrivendo"/>
+					<radar_list.columns name="sitting_status" tool_tip="Attualmente è seduto"/>
+					<radar_list.columns name="flags" tool_tip="Stato delle info di pagamento"/>
+					<radar_list.columns name="has_notes" tool_tip="L'avatar ha delle note sul profilo"/>
+					<radar_list.columns label="Età" name="age"/>
+					<radar_list.columns label="Tempo" name="seen"/>
+					<radar_list.columns label="Distanza" name="range"/>
+				</radar_list>
+			</layout_panel>
+		</layout_stack>
+	</panel>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_group_notify.xml b/indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_group_notify.xml
new file mode 100644
index 0000000000..8565d45872
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_group_notify.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel name="panel_group_notify">
+	<text name="group_notice" value="Avviso di Gruppo"/>
+	<text name="title" value="Mittente / Gruppo"/>
+	<text name="attachment_label" value="Allegato:" />
+	<panel name="attachment_container">
+		<text name="attachment" value="Allegato" />
+	</panel>
+	<button label="Avvisi di gruppo" name="btn_notices"/>
+	<button label="Chat di gruppo" name="btn_groupchat" />
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_main_inventory.xml b/indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_main_inventory.xml
index f6af585c33..3f9ec2676f 100644
--- a/indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_main_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_main_inventory.xml
@@ -1,159 +1,132 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
-<panel label="Cose" name="main inventory panel" width="330">
-	<panel.string name="Itemcount">
-	</panel.string>
+<panel label="Cose" name="main inventory panel">
 	<panel.string name="ItemcountFetching">
-	Inventario ([ITEM_COUNT] Recupero oggetti in corso... [FILTER]
+		Recupero di [ITEM_COUNT] elementi... [FILTER]
 	</panel.string>
 	<panel.string name="ItemcountCompleted">
-	[[ITEM_COUNT] Oggetti [FILTER]
+		[ITEM_COUNT] elementi [FILTER]
 	</panel.string>
 	<panel.string name="ItemcountUnknown">
-	Oggetti:
-  </panel.string>
-
-	<menu_bar name="inventory_menu_bar" width="200">
-
-	<menu label="Inventario" tear_off="true" name="inventory_inventory_menu">
-		<menu_item_call name="inventory_open" label="Apri">
-		</menu_item_call>
-		<menu_item_call name="inventory_share" label="Condividi">
-		</menu_item_call>
-		<menu_item_separator />
-		<menu_item_call name="inventory_new_window" label="Nuova finestra Inventario">
-		</menu_item_call>
-		<menu_item_separator />
-		<menu_item_separator />
-		<menu_item_call name="add_inv_toggle" label="Aggiungi oggetto con doppio click">
-		</menu_item_call>
-		<menu_item_separator />
-		<menu_item_call name="inventory_show_filters" label="Mostra Filtri">
-		</menu_item_call>
-		<menu_item_call name="inventory_reset_filters" label="Resetta Filtri">
-		</menu_item_call>
-		<menu_item_call name="inventory_close_all_folders" label="Chiudi tutte le cartelle">
-		</menu_item_call>
-		<menu_item_separator />
-		<menu_item_call name="inventory_empty_trash" label="Svuota Cestino">
-		</menu_item_call>
-	</menu>
-
-	<menu label="Crea" tear_off="true" name="inventory_create_menu">
-		<menu_item_call name="inventory_new_folder" label="Nuova Cartella">
-		</menu_item_call>
-		<menu_item_call name="inventory_new_script" label="Nuovo Script">
-		</menu_item_call>
-		<menu_item_call name="inventory_new_note" label="Nuova Notecard">
-		</menu_item_call>
-		<menu_item_call name="inventory_new_gesture" label="Nuova Gesture">
-		</menu_item_call>
-		<menu name="inventory_new_clothes" label="Nuovo Indumento">
-			<menu_item_call name="inventory_new_shirt" label="Nuova Maglietta">
-			</menu_item_call>
-			<menu_item_call name="inventory_new_pants" label="Nuovi Pantaloni">
-			</menu_item_call>
-			<menu_item_call name="inventory_new_shoes" label="Nuove Scarpe">
-			</menu_item_call>
-			<menu_item_call name="inventory_new_socks" label="Nuovi Calzini">
-			</menu_item_call>
-			<menu_item_call name="inventory_new_jacket" label="Nuova Giacca">
-			</menu_item_call>
-			<menu_item_call name="inventory_new_skirt" label="Nuova Gonna">
-			</menu_item_call>
-			<menu_item_call name="inventory_new_gloves" label="Nuovi Guanti">
-			</menu_item_call>
-			<menu_item_call name="inventory_new_undershirt" label="Nuova Canottiera">
-            </menu_item_call>
-			<menu_item_call name="inventory_new_underpants" label="Nuove Mutande">
-            </menu_item_call>
-			<menu_item_call name="inventory_new_tattoo" label="Nuovi Tattoo">
-			</menu_item_call>
-			<menu_item_call name="inventory_new_alpha" label="Nuova Alpha">
-            </menu_item_call>
-			<menu_item_call name="inventory_new_physics" label="Nuovo Physics">
-			</menu_item_call>
-		</menu>		
-		
-		<menu name="inventory_new_body_parts" label="Nuove parti del corpo">
-			<menu_item_call name="inventory_new_shape" label="Nuova Shape">
-			</menu_item_call>
-			<menu_item_call name="inventory_new_skin" label="Nuova Skin">				
-			</menu_item_call>
-			<menu_item_call name="inventory_new_hair" label="Nuovi Capelli">				
-			</menu_item_call>
-			<menu_item_call name="inventory_new_eyes" label="Nuovi occhi">
-			</menu_item_call>
+		Recuperati [ITEM_COUNT] elementi [FILTER]
+	</panel.string>
+	<panel.string name="inventory_title">
+		Inventario
+	</panel.string>
+	<menu_bar name="inventory_menu_bar">
+		<menu label="Inventario" name="inventory_inventory_menu">
+			<menu_item_call name="inventory_open" label="Apri" />
+			<menu_item_call name="inventory_share" label="Condividi" />
+			<menu_item_call name="replace_links" label="Sostituisci link" />
+			<menu_item_call name="inventory_new_window" label="Nuova finestra" />
+			<menu_item_check name="Protected Folders" label="Cartelle Protette" />
+			<menu_item_check label="Impostazioni Inventario..." name="inv_settings" />
+			<menu_item_check label="Visualizzazione Elenco" name="list_view" />
+			<menu_item_check label="Visualizzazione Galleria" name="gallery_view" />
+			<menu_item_check label="Visualizzazione Combinata" name="combination_view" />
+			<menu_item_check name="add_inv_toggle" label="Aggiungi oggetto con il doppio click" />
+			<menu_item_check name="add_invclothing_toggle" label="Aggiungi vestito con il doppio click" />
+			<menu_item_call name="inventory_show_filters" label="Mostra filtri" />
+			<menu_item_call name="inventory_reset_filters" label="Ripristina filtri" />
+			<menu_item_call name="inventory_close_all_folders" label="Chiudi tutte le cartelle" />
+			<menu_item_call name="inventory_empty_trash" label="Svuota cestino" />
+		</menu>
+		<menu label="Crea" name="inventory_create_menu">
+			<menu_item_call name="inventory_new_folder" label="Nuova cartella" />
+			<menu_item_call name="inventory_new_script" label="Nuovo script" />
+			<menu_item_call name="inventory_new_note" label="Nuova annotazione" />
+			<menu_item_call name="inventory_new_gesture" label="Nuovo gesto" />
+			<menu_item_call name="inventory_new_material" label="Nuovo materiale" />
+			<menu name="inventory_new_clothes" label="Nuovo indumento">
+				<menu_item_call name="inventory_new_shirt" label="Nuova camicia" />
+				<menu_item_call name="inventory_new_pants" label="Nuovi pantaloni" />
+				<menu_item_call name="inventory_new_shoes" label="Nuove scarpe" />
+				<menu_item_call name="inventory_new_socks" label="Nuove calze" />
+				<menu_item_call name="inventory_new_jacket" label="Nuova giacca" />
+				<menu_item_call name="inventory_new_skirt" label="Nuova gonna" />
+				<menu_item_call name="inventory_new_gloves" label="Nuovi guanti" />
+				<menu_item_call name="inventory_new_undershirt" label="Nuova canottiera" />
+				<menu_item_call name="inventory_new_underpants" label="Nuovo slip" />
+				<menu_item_call name="inventory_new_tattoo" label="Nuovo tatuaggio" />
+				<menu_item_call name="inventory_new_universal" label="Nuovo universale" />
+				<menu_item_call name="inventory_new_alpha" label="Nuovo alfa" />
+				<menu_item_call name="inventory_new_physics" label="Nuova fisica" />
+			</menu>
+			<menu name="inventory_new_body_parts" label="Nuova parte del corpo">
+				<menu_item_call name="inventory_new_shape" label="Nuovo corpo" />
+				<menu_item_call name="inventory_new_skin" label="Nuova pelle" />
+				<menu_item_call name="inventory_new_hair" label="Nuovi capelli" />
+				<menu_item_call name="inventory_new_eyes" label="Nuovi occhi" />
+			</menu>
+			<menu label="Nuovo ambiente" name="New Settings">
+				<menu_item_call label="Nuovo cielo" name="New Sky" />
+				<menu_item_call label="Nuova acqua" name="New Water" />
+				<menu_item_call label="Nuovo ciclo giornata" name="New Day Cycle" />
+			</menu>
+		</menu>
+		<menu label="Ordina" name="inventory_sort_menu">
+			<menu_item_check name="inventory_sort_by_name" label="Per nome" />
+			<menu_item_check name="inventory_sort_by_date" label="Per data" />
+			<menu_item_check name="inventory_sort_folders_by_name" label="Cartelle sempre per nome" />
+			<menu_item_check name="inventory_sort_system_on_top" label="Cartelle di sistema in alto" />
+		</menu>
+		<menu label="Cerca" name="inventory_search_menu">
+			<menu_item_check label="Negli abiti" name="search_outfits" />
+			<menu_item_check label="Nel cestino" name="search_trash" />
+			<menu_item_check label="Nella Biblioteca" name="search_library" />
+			<menu_item_check name="inventory_search_by_name" label="Per nome" />
+			<menu_item_check name="inventory_search_by_creator" label="Per creatore" />
+			<menu_item_check name="inventory_search_by_description" label="Per descrizione" />
+			<menu_item_check name="inventory_search_by_uuid" label="Per UUID" />
+			<menu_item_check name="inventory_search_by_all" label="Per tutti" />
+			<menu_item_check name="inventory_filter_show_links" label="Mostra i link" />
+			<menu_item_check name="inventory_filter_only_links" label="Mostra solo i link" />
+			<menu_item_check name="inventory_filter_hide_links" label="Nascondi i link" />
+			<menu_item_check name="inventory_filter_only_modify" label="Solo modificabili" />
+			<menu_item_check name="inventory_filter_only_copy" label="Solo copiabili" />
+			<menu_item_check name="inventory_filter_only_transfer" label="Solo trasferibili" />
+			<menu_item_check name="inventory_filter_coalesced_objects_only" label="Solo multi-oggetto" />
+			<menu_item_check name="inventory_show_partial_results" label="Mostra risultati di ricerca parziali" />
 		</menu>
-	</menu>
-
-	<menu label="Riordina" name="inventory_sort_menu" tear_off="true" top="0">
-		<menu_item_check name="inventory_sort_by_name" label="Per Nome">
-		</menu_item_check>
-		<menu_item_check name="inventory_sort_by_date" label="Per Data">
-		</menu_item_check>
-		<menu_item_separator />
-		<menu_item_check name="inventory_sort_folders_by_name" label="Le cartelle sono riordinate per nome">
-		</menu_item_check>
-		<menu_item_check name="inventory_sort_system_on_top" label="Le cartelle di sistema sono in alto">
-		</menu_item_check>
-	</menu>
-
-	<menu label="Cerca" name="inventory_search_menu" tear_off="true" top="0">
-		<menu_item_check name="inventory_search_by_name" label="Per Nome">
-		</menu_item_check>
-		<menu_item_check name="inventory_search_by_creator" label="Per Creatore">
-		</menu_item_check>
-		<menu_item_check name="inventory_search_by_description" label="Per Descrizione">
-		</menu_item_check>
-		<menu_item_check name="inventory_search_by_uuid" label="Per UUID">
-		</menu_item_check>
-		<menu_item_separator />
-		<menu_item_check name="inventory_search_by_all" label="Per Tutti">
-		</menu_item_check>
-		<menu_item_separator />
-		<menu_item_check name="inventory_filter_show_links" label="Mostra i Links">
-		</menu_item_check>
-		<menu_item_check name="inventory_filter_only_links" label="Mostra solo i Links">
-		</menu_item_check>
-		<menu_item_check name="inventory_filter_hide_links" label="Nascondi i Links">
-		</menu_item_check>
-	</menu>
 	</menu_bar>
 	<layout_stack name="nav_stack">
+		<layout_panel name="nav_buttons">
+			<button name="back_btn" tool_tip="Indietro" />
+			<button name="forward_btn" tool_tip="Avanti" />
+			<button name="up_btn" tool_tip="Sali di un livello" />
+		</layout_panel>
 		<layout_panel name="filter_panel">
-			<filter_editor label="Filtro Inventario" name="inventory search editor" right="-6" tool_tip="Scrivere una o più parole chiave, da cercare, separate da un '+'" top_pad="4">
-				<filter_editor.clear_button rect.height="14" rect.width="14" rect.bottom="3" />
-			</filter_editor>
+			<filter_editor label="Filtro" name="inventory search editor" tool_tip="Scrivi una o più parole da cercare, separate dal carattere &apos;+&apos;" />
+			<button name="view_mode_btn" tool_tip="Cambia modalità di visualizzazione" />
 		</layout_panel>
 	</layout_stack>
 	<button name="collapse_btn" label="Comprimi" width="65" />
 	<button name="expand_btn" label="Espandi" width="65" />
-	<text name="filter_label" value="Filtro:" width="30" />
-	<combo_box name="filter_combo_box" height="16" left_pad="4" follows="top|left|right" layout="topleft" right="-6" top_delta="-2">
-		<combo_box.item value="filter_type_all" label="Tutti i Tipi" />
-		<combo_box.item value="filter_separator" label="------------" enabled="false" />
+	<text name="filter_label" value="Filtro:" />
+	<combo_box name="filter_combo_box">
+		<combo_box.item value="filter_type_all" label="Tutti" />
 		<combo_box.item value="filter_type_animations" label="Animazioni" />
-		<combo_box.item value="filter_type_calling_cards" label="Calling Cards" />
-		<combo_box.item value="filter_type_clothing" label="Indumenti" />
-		<combo_box.item value="filter_type_gestures" label="Gesture" />
-		<combo_box.item value="filter_type_landmarks" label="Landmarks" />
-		<combo_box.item value="filter_type_notecards" label="Notecards" />
+		<combo_box.item value="filter_type_calling_cards" label="Biglietti da visita" />
+		<combo_box.item value="filter_type_clothing" label="Vestiti / Parti del corpo" />
+		<combo_box.item value="filter_type_gestures" label="Gesti" />
+		<combo_box.item value="filter_type_landmarks" label="Segnaposto" />
+		<combo_box.item value="filter_type_notecards" label="Annotazioni" />
 		<combo_box.item value="filter_type_objects" label="Oggetti" />
 		<combo_box.item value="filter_type_scripts" label="Script" />
 		<combo_box.item value="filter_type_sounds" label="Suoni" />
 		<combo_box.item value="filter_type_textures" label="Texture" />
-		<combo_box.item value="filter_type_snapshots" label="Foto" />
-		<combo_box.item value="filter_separator" label="------------" enabled="false" />
+		<combo_box.item value="filter_type_snapshots" label="Fotografie" />
+		<combo_box.item value="filter_type_materials" label="Materiali" />
+		<combo_box.item value="filter_type_settings" label="Ambienti" />
 		<combo_box.item value="filter_type_custom" label="Personalizzato..." />
 	</combo_box>
 	<panel name="default_inventory_panel">
-		<tab_container name="inventory filter tabs" width="322">
-			<inventory_panel label="Tutti gli elementi" name="All Items" width="288" />
-			<recent_inventory_panel label="Elementi recenti" name="Recent Items" width="290" />
-			<worn_inventory_panel label="Indossati" name="Worn Items" width="290" />
+		<tab_container name="inventory filter tabs">
+			<inventory_panel label="Tutti gli elementi" name="All Items"/>
+			<recent_inventory_panel label="Elementi recenti" name="Recent Items"/>
+			<worn_inventory_panel label="Indossati" name="Worn Items"/>
 		</tab_container>
 	</panel>
-	<text name="ItemcountText" >
-		Oggetti
+	<text name="ItemcountText" tool_tip="[ITEMS] oggetti, [CATEGORIES] cartelle">
+		Elementi
 	</text>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_people.xml b/indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_people.xml
new file mode 100644
index 0000000000..a64ee7d0f7
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_people.xml
@@ -0,0 +1,82 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Persone" name="people_panel">
+	<string name="no_recent_people" value="Nessuna persona recente. Stai cercando persone da frequentare? Prova la [secondlife:///app/search/people Ricerca] o la [secondlife:///app/worldmap Mappa del mondo]."/>
+	<string name="no_filtered_recent_people" value="Non riesci a trovare quello che cerchi? Prova [secondlife:///app/search/people/[SEARCH_TERM] Cerca]."/>
+	<string name="no_one_near" value="Nessuno vicino. Stai cercando persone da frequentare? Prova a vedere la [secondlife:///app/search/people Ricerca] o la [secondlife:///app/worldmap Mappa del mondo]."/>
+	<string name="no_one_filtered_near" value="Non riesci a trovare quello che cerchi? Prova [secondlife:///app/search/people/[SEARCH_TERM] Cerca]."/>
+	<string name="no_friends_online" value="Nessun amico online"/>
+	<string name="no_friends" value="Nessun amico"/>
+	<string name="no_friends_msg">
+		Per trovare amici, utilizza [secondlife:///app/search/people Cerca] oppure fai clic col tasto destro del mouse su un residente per aggiungerlo come amico.
+Stai cercando persone da frequentare? Prova la [secondlife:///app/worldmap Mappa del mondo].
+	</string>
+	<string name="no_filtered_friends_msg">
+		Non riesci a trovare quello che cerchi? Prova [secondlife:///app/search/people/[SEARCH_TERM] Cerca].
+	</string>
+	<string name="people_filter_label" value="Filtra persone" />
+	<string name="groups_filter_label" value="Filtra gruppi" />
+	<string name="no_filtered_groups_msg" value="Non riesci a trovare quello che cerchi? Prova [secondlife:///app/search/groups/[SEARCH_TERM] Cerca]."/>
+	<string name="no_groups_msg" value="Stai cercando gruppi di cui far parte? Prova [secondlife:///app/search/groups Cerca]."/>
+	<string name="MiniMapToolTipMsg" value="[REGION](Fai doppio clic per aprire la mappa, premi il tasto Maiusc e trascina per la panoramica)"/>
+	<string name="AltMiniMapToolTipMsg" value="[REGION](Fai doppio clic per teleport, premi il tasto Maiusc e trascina per la panoramica)"/>
+	<string name="GroupCountWithInfo" value="Fai parte di [COUNT] gruppi, puoi aderire ad altri [REMAINING].  [secondlife:/// Cerchi altro?]"/>
+	<string name="avatar_name_count" value="Nome [[TOTAL] / [IN_REGION] / [IN_CHAT_RANGE]]" />
+	<panel.string name="empty_list">
+		Set di contatti vuoto.
+	</panel.string>
+	<panel.string name="no_sets">
+		Nessun set
+	</panel.string>
+	<panel.string name="all_sets">
+		Tutti i set
+	</panel.string>
+	<panel.string name="pseudonyms">
+		Alias
+	</panel.string>
+	<tab_container name="tabs">
+		<panel label="Nelle Vicinanze" name="nearby_panel">
+			<tab_container name="tabcont_radarpeople_main">
+				<panel name="panel_radar" label="Lista" />
+				<panel name="radarmap_options_panel" label="Opzioni">
+					<scroll_container label="Opzioni" name="radarmap_options_scroll_container">
+						<container_view name="radarmap_options_container_view" label="Opzioni">
+							<panel name="radarmap_options_scrolled_panel">
+								<check_box label="Mostra la minimappa sopra al radar" name="ShowRadarMinimap"/>
+								<check_box label="Mostra avatar bloccati e nella Lista Nera" name="FSRadarShowMutedAndDerendered"/>
+								<check_box label="Notifica quando qualcuno entra nell'area di disegno" name="RadarReportDrawRangeEnter"/>
+								<check_box label="Notifica quando qualcuno esce dall'area di disegno" name="RadarReportDrawRangeLeaving"/>
+								<check_box label="Notifica quando qualcuno entra nell'area della chat locale" name="RadarReportChatRangeEnter"/>
+								<check_box label="Notifica quando qualcuno esce dall'area della chat locale" name="RadarReportChatRangeLeave"/>
+								<check_box label="Notifica quando qualcuno entra in regione" name="RadarReportSimRangeEnter"/>
+								<check_box label="Notifica quando qualcuno esce dalla regione" name="RadarReportSimRangeLeave"/>
+								<check_box label="Mostra notifiche sugli script in entrata" name="RadarEnterChannelAlert"/>
+								<check_box label="Mostra notifiche sugli script in uscita" name="RadarLeaveChannelAlert"/>
+								<check_box label="Potenzia il radar utilizzando il Bridge di Firestorm" tool_tip="Quando questa opzione è abilitata, le funzioni radar che determinano la distanza degli avatar, sono supportate da LSL Bridge, soprattutto quando le persone sono fuori dal campo visivo." name="FSRadarEnhanceByBridge"/>
+								<check_box label="Colora i nomi in base alla distanza" name="FSRadarColorNamesByDistance"/>
+								<check_box label="Limita distanza:" tool_tip="Limita i risultati a una distanza specifica" name="LimitRadarByRange" />
+								<text name="radarmap_range_label" value="Formato nome radar:"/>
+								<combo_box name="RadarNameFormat">
+									<combo_box.item name="RadarNameFormat_display" label="Nome Visualizzato" />
+									<combo_box.item name="RadarNameFormat_user" label="Nome Utente" />
+									<combo_box.item name="RadarNameFormat_displayuser" label="Nome Visualizzato (Nome Utente)" />
+									<combo_box.item name="RadarNameFormat_userdisplay" label="Nome Utente (Nome Visualizzato)" />
+								</combo_box>
+								<text name="columns_label" value="Colonne visualizzate:" />
+								<check_box label="Usa la voce" name="column_voice" />
+								<check_box label="Tempo" name="column_seen" />
+								<check_box label="Età" name="column_age" />
+								<check_box label="Stessa regione" name="column_region" />
+								<check_box label="Sta scrivendo" name="column_typing_status" />
+								<check_box label="Sta seduto" name="column_sitting_status" />
+								<check_box label="Info di pagamento" name="column_flags" />
+								<check_box label="Note sul profilo" name="notes_flags" />
+							</panel>
+						</container_view>
+					</scroll_container>
+				</panel>
+			</tab_container>
+		</panel>
+		<panel label="Recenti" name="recent_panel" />
+		<panel label="Bloccati" name="blocked_panel" />
+	</tab_container>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_profile_pick.xml b/indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_profile_pick.xml
new file mode 100644
index 0000000000..07ea92f62b
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_profile_pick.xml
@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel name="panel_pick_info">
+	<panel.string name="location_notice">
+		(si aggiornerà dopo il salvataggio)
+	</panel.string>
+	<layout_stack name="main_pick_stack">
+		<layout_panel name="main_pick_lp">
+			<line_editor name="pick_location">
+				Caricamento...
+			</line_editor>
+			<layout_stack name="actions_stack">
+				<layout_panel name="map_btn_lp">
+					<button name="show_on_map_btn" label="Mappa" />
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="tp_btn_lp">
+					<button name="teleport_btn" label="Teleport" />
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="set_to_curr_location_btn_lp">
+					<button name="set_to_curr_location_btn" label="Imposta Posiz." tool_tip="Imposta posizione del luogo preferito selezionato" />
+				</layout_panel>
+			</layout_stack>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="save_changes_lp">
+			<layout_stack name="save_changes_stack">
+				<layout_panel name="create_btn_lp">
+					<button name="create_changes_btn" label="Crea Preferito" />
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="save_btn_lp">
+					<button name="save_changes_btn" label="Salva" />
+				</layout_panel>
+				<layout_panel name="cancel_btn_lp">
+					<button name="cancel_changes_btn" label="Annulla" />
+				</layout_panel>
+			</layout_stack>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_profile_secondlife.xml b/indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_profile_secondlife.xml
new file mode 100644
index 0000000000..f72e452ee9
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_profile_secondlife.xml
@@ -0,0 +1,86 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<panel name="panel_profile" label="Profilo">
+	<string name="status_unknown">
+		Sconosciuto
+	</string>
+	<string name="BadgeBeta" value="Beta Tester originale" />
+	<string name="BadgeBetaLifetime" value="Membro a vita Beta" />
+	<string name="BadgeLifetime" value="Membro a vita" />
+	<string name="BadgeLinden" value="Dipendente Linden Lab" />
+	<string name="BadgePremiumLifetime" value="Membro a vita Premium" />
+	<string name="BadgePremiumPlusLifetime" value="Membro a vita Premium Plus" />
+	<string name="BadgeTeam" value="Membro [APP_NAME] Team" />
+	<string name="no_partner_text" value="Nessuno" />
+	<string name="no_group_text" value="Nessuno" />
+	<string name="age_format_short">
+		Data di nascita: [REG_DATE]
+	</string>
+	<string name="age_format_full">
+Data di nascita: [REG_DATE]
+([AGE])
+	</string>
+	<string name="FSDev" value="Sviluppatore "/>
+	<string name="FSSupp" value="Supporto "/>
+	<string name="FSQualityAssurance" value="Bug Hunter "/>
+	<string name="FSGW" value="Gateway "/>
+	<string name="texture_picker_label" value="Immagine del profilo" />
+	<text name="name_label" value="Nome:" />
+	<button label="Nome:" name="set_name" tool_tip="Imposta Nome Visualizzato" />
+	<panel name="name_holder">
+		<text_editor name="complete_name" value="(caricamento...)" />
+		<menu_button name="copy_btn" tool_tip="Opzioni di copia" />
+	</panel>
+	<text name="Key:" value="UUID:" />
+	<layout_stack name="imagepositioner">
+		<layout_panel name="image_action_panel">
+			<menu_button name="image_action_btn" tool_tip="Azioni relative all'immagine del profilo" />
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="label_stack">
+			<icon tool_tip="L'amico può vedere il mio stato online" name="can_see_online" />
+			<icon tool_tip="L'amico non può vedere il mio stato online" name="cant_see_online" />
+			<icon tool_tip="L'amico può vedermi sulla mappa" name="can_see_on_map" />
+			<icon tool_tip="L'amico non può vedermi sulla mappa" name="cant_see_on_map" />
+			<icon tool_tip="L'amico può modificare i miei oggetti" name="can_edit_objects" />
+			<icon tool_tip="L'amico non può modificare i miei oggetti" name="cant_edit_objects" />
+			<text_editor name="user_age" value="(caricamento...)" />
+			<text name="label2" value="Account:" />
+			<panel name="badge_layout">
+				<layout_stack name="badge_stacker">
+					<layout_panel name="top_badge_layout">
+						<icon name="top_badge_icon" tool_tip="Dipendente Linden Lab" />
+					</layout_panel>
+					<layout_panel name="bottom_badge_layout">
+						<icon name="bottom_badge_icon" tool_tip="Dipendente Linden Lab" />
+					</layout_panel>
+				</layout_stack>
+			</panel>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+	<text name="Groups:" value="Gruppi:" />
+	<button name="group_invite" tool_tip="Invita al gruppo" />
+	<text name="About:" value="Info:" />
+	<text name="Give item:" value="Condividi:" />
+	<text name="Give inventory" tool_tip="Rilascia qui un oggetto da passare a questa persona">
+		Rilascia qui l'oggetto da condividere.
+	</text>
+	<layout_stack name="buttonstack">
+		<layout_panel name="left_buttonstack">
+			<button label="Trova sulla Mappa" label_selected="Trova sulla Mappa" name="show_on_map_btn" tool_tip="Trova amico sulla mappa"/>
+			<button label="Paga" label_selected="Paga" name="pay" tool_tip="Paga questo residente"/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="middle_buttonstack">
+			<button label="Offri Teleport" label_selected="Offri Teleport" name="teleport" tool_tip="Offri il teleport a questo residente"/>
+			<button label="Messaggio Istantaneo" label_selected="Messaggio Istantaneo" name="im" tool_tip="Avvia una conversazione con questo residente (IM)"/>
+		</layout_panel>
+		<layout_panel name="right_buttonstack">
+			<button label="Aggiungi agli Amici" label_selected="Aggiungi agli Amici" name="add_friend" tool_tip="Invia una richiesta di amicizia a questo residente"/>
+			<button label="Rimuovi Amico" label_selected="Rimuovi Amico" name="remove_friend" tool_tip="Togli l'amicizia a questo residente"/>
+			<button label="Blocca" name="block" tool_tip="Blocca questo residente"/>
+			<button label="Sblocca" name="unblock" tool_tip="Sblocca questo residente"/>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+	<check_box name="show_in_search" label="Mostra nella ricerca" tool_tip="Consenti agli altri di vedermi nei risultati di ricerca" />
+	<check_box name="hide_sl_age" label="Mostra data di nascita completa" tool_tip="Consenti agli altri di vedere la tua età in SL" />
+	<button name="save_description_changes" label="Salva" />
+	<button name="discard_description_changes" label="Annulla" />
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_toolbar_view.xml b/indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_toolbar_view.xml
new file mode 100644
index 0000000000..3a99b4cd25
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/vintage/xui/it/panel_toolbar_view.xml
@@ -0,0 +1,44 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<toolbar_view name="toolbar view">
+  <layout_stack name="bottom_toolbar_stack">
+  <layout_panel name="bottom_chat_bar_panel">
+  <layout_stack name="chat_bar_utility_bar_stack">
+  <layout_panel name="chat_panel">
+  <layout_stack name="bottom_chat_stack">
+  <layout_panel name="bottom_chat_bar_panel">
+  <button name="local_chat_button" tool_tip="Mostra / Nascondi finestra chat locale (Ctrl+H)" label="Chat Locale" /> <!-- width="92" -->
+  <fs_nearby_chat_control name="default_chat_bar" label="Chat Locale" />
+  </layout_panel>
+  </layout_stack>
+  </layout_panel>
+  <layout_panel name="utility_bar_layout_panel">
+  <panel name="utility_bar_panel">
+  <button name="utility_parcel_audio_stream_button" tool_tip="Accendi / Spegni musica del lotto" />
+  <button name="utility_parcel_media_button" tool_tip="Accendi / Spegni media del lotto" />
+  <slider name="System Volume" tool_tip="Volume generale" />
+  <button name="mute_audio" tool_tip="Disattiva audio" />
+  <button name="show_volume_controls_button" tool_tip="Mostra / Nascondi controlli del volume" />
+  </panel>
+  </layout_panel>
+  <layout_panel name="voice_chat_controls_layout_panel">
+  <panel name="voice_chat_controls_panel">
+  <button name="show_voice_controls_button" tool_tip="Mostra / Nascondi controlli del volume per le persone nelle vicinanze" />
+  <button name="utility_talk_button" tool_tip="Premi questo pulsante per parlare. Clicca sul lucchetto per impostare la modalità premi-per-parlare" label="Parla" />
+  <button name="utility_push_to_talk_lock_button" tool_tip="Attiva / Disattiva la modalità premi-per-parlare" />
+  <nearby_voice_monitor name="nearby_voice_output_monitor" tool_tip="Attività del canale vocale" />
+  </panel>
+  </layout_panel>
+  <layout_panel name="quick_preferences_button_layout_panel">
+  <panel name="quick_preferences_button_panel">
+  <button name="enable_disable_ao_button" tool_tip="Attiva / Disattiva AO del viewer" />
+  <button name="show_ao_interface_button" tool_tip="Mostra / Nascondi l'interfaccia dell'AO del viewer" />
+  <button name="show_quick_prefs_button" tool_tip="Mostra / Nascondi la finestra Preferenze Rapide (opzioni modificate di frequente)" />
+  </panel>
+  </layout_panel>
+  </layout_stack>
+  </layout_panel>
+  <layout_panel name="bottom_toolbar_panel">
+    <button name="open_chat_bar_button" tool_tip="Mostra la barra della chat locale (Invio)" />
+  </layout_panel>
+  </layout_stack>
+</toolbar_view>
diff --git a/indra/newview/skins/vintage/xui/it/sidepanel_inventory.xml b/indra/newview/skins/vintage/xui/it/sidepanel_inventory.xml
new file mode 100644
index 0000000000..a883e12f29
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/vintage/xui/it/sidepanel_inventory.xml
@@ -0,0 +1,25 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<panel label="Cose" name="objects panel">
+	<panel name="sidepanel_inventory_panel">
+		<tab_container name="inventory_tab_container">
+			<panel label="Inventario" name="panel_main_inventory" />
+			<panel name="marketplace_inbox">
+				<string name="InboxLabelWithArg">
+					Oggetti ricevuti ([NUM])
+				</string>
+				<string name="InboxLabelNoArg">
+					Oggetti ricevuti
+				</string>
+				<text value="Oggetti ricevuti" name="inbox_label" />
+				<text name="inbox_fresh_new_count">
+					[NUM] nuovi
+				</text>
+				<panel name="inbox_inventory_placeholder_panel" tool_tip="Trascina gli elementi nell'inventario per utilizzarli">
+					<text name="inbox_inventory_placeholder">
+						Gli acquisti dal Marketplace verranno mostrati qui.
+					</text>
+				</panel>
+			</panel>
+		</tab_container>
+	</panel>
+</panel>