diff --git a/indra/newview/llpanelnearbymedia.cpp b/indra/newview/llpanelnearbymedia.cpp
index b73d7db770..3b5192b07f 100644
--- a/indra/newview/llpanelnearbymedia.cpp
+++ b/indra/newview/llpanelnearbymedia.cpp
@@ -135,7 +135,6 @@ BOOL LLPanelNearByMedia::postBuild()
 	mMediaList = getChild<LLScrollListCtrl>("media_list");
 	mEnableAllCtrl = getChild<LLUICtrl>("all_nearby_media_enable_btn");
 	mDisableAllCtrl = getChild<LLUICtrl>("all_nearby_media_disable_btn");
-	mItemCountText = getChild<LLTextBox>("media_item_count");
 	mShowCtrl = getChild<LLComboBox>("show_combo");
 
 	// Dynamic (selection-dependent) controls
@@ -250,8 +249,6 @@ void LLPanelNearByMedia::draw()
 		setShape(new_rect);
 	}
 
-	mItemCountText->setValue(llformat(getString("media_item_count_format").c_str(), mMediaList->getItemCount()));
-	
 	refreshList();
 	updateControls();
 	
diff --git a/indra/newview/llpanelnearbymedia.h b/indra/newview/llpanelnearbymedia.h
index 6fe724266b..551e2419c4 100644
--- a/indra/newview/llpanelnearbymedia.h
+++ b/indra/newview/llpanelnearbymedia.h
@@ -149,7 +149,6 @@ private:
 	void onClickSelectedMediaUnzoom();
 	
 	LLUICtrl*			mNearbyMediaPanel;
-	LLTextBox*			mItemCountText;
 	LLScrollListCtrl*		mMediaList;
 	LLUICtrl*			mEnableAllCtrl;
 	LLUICtrl*			mDisableAllCtrl;
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_nearby_media.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_nearby_media.xml
index ec2ad42fa1..2d97a25fa9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_nearby_media.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_nearby_media.xml
@@ -1,8 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="nearby_media">
-	<string name="media_item_count_format">
-		(%ls Medien-Objekte)
-	</string>
 	<string name="empty_item_text">
 		&lt;leer&gt;
 	</string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_nearby_media.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_nearby_media.xml
index 0f911f789e..aba1589eae 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_nearby_media.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_nearby_media.xml
@@ -2,23 +2,22 @@
 <panel
 	can_resize="true"
 	can_close="false"
- bg_opaque_image="Volume_Background" 
- bg_alpha_image="Volume_Background" 
-  background_opaque="true"
+	bg_opaque_image="Volume_Background" 
+	bg_alpha_image="Volume_Background" 
+	background_opaque="true"
 	background_visible="true"
 	layout="topleft"
 	width="270"
 	height="235"
 	name="nearby_media"
 	help_topic="nearby_media">
-  <string name="media_item_count_format">(%ld media items)</string>
   <string name="empty_item_text">&lt;empty&gt;</string>
   <string name="parcel_media_name">Parcel Streaming Media</string>
   <string name="parcel_audio_name">Parcel Streaming Audio</string>
   <string name="playing_suffix">(playing)</string>
   <panel
 	  bevel_style="in"
-    background_visible="false" 
+	  background_visible="false" 
 	  follows="left|right|top"
 	  top="0"
 	  height="30"
@@ -98,20 +97,6 @@
 		width="100">
 	  Nearby Media
 	</text>
-	<!-- nix for now
-		 <text
-		 bottom_delta="1"
-		 type="string"
-		 follows="top|left|right"
-		 font="SansSerif"
-		 font.style="ITALIC"
-		 font.size="Small"
-		 name="media_item_count"
-		 left="115"
-		 right="-10">
-		 (?? media items)
-		 </text>
-	-->
 	<text
 		type="string"
 		length="1"
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_media.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_media.xml
index 53b9bc6f82..71e65232aa 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_media.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_nearby_media.xml
@@ -1,8 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="nearby_media">
-	<string name="media_item_count_format">
-		(%ld articles de média)
-	</string>
 	<string name="empty_item_text">
 		&lt;vide&gt;
 	</string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_nearby_media.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_nearby_media.xml
index ca93d46e4d..a670975dda 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_nearby_media.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_nearby_media.xml
@@ -1,8 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="nearby_media">
-	<string name="media_item_count_format">
-		（メディアアイテム %ld ）
-	</string>
 	<string name="empty_item_text">
 		&lt;空&gt;
 	</string>