From 8dc7ab1171280473e6f6ca3a51c6d86c86dfa8e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PanteraPolnocy <panterapolnocy@gmail.com>
Date: Sun, 30 Nov 2025 17:35:59 +0100
Subject: [PATCH] FIRE-36167 French translation update, by Laurent Bechir

Signed-off-by: PanteraPolnocy <panterapolnocy@gmail.com>
---
 .../skins/default/xui/fr/floater_fs_poser.xml |  5 +++-
 .../xui/fr/floater_inventory_settings.xml     |  4 ++--
 .../default/xui/fr/floater_marketplace.xml    | 14 +++++++++++
 .../default/xui/fr/floater_model_preview.xml  | 24 ++++++++++++++++++-
 .../skins/default/xui/fr/floater_search.xml   | 14 +++++++++++
 .../default/xui/fr/menu_attachment_other.xml  |  1 +
 .../default/xui/fr/menu_attachment_self.xml   |  1 +
 .../skins/default/xui/fr/menu_avatar_icon.xml | 13 ++++++++--
 .../default/xui/fr/menu_avatar_other.xml      |  1 +
 .../default/xui/fr/menu_conversation.xml      |  2 +-
 .../xui/fr/menu_fs_contacts_friends.xml       |  3 ++-
 .../skins/default/xui/fr/menu_media_ctrl.xml  |  1 +
 .../skins/default/xui/fr/menu_object.xml      |  3 ++-
 .../skins/default/xui/fr/menu_object_icon.xml |  1 +
 .../default/xui/fr/menu_participant_list.xml  |  7 ++++--
 .../skins/default/xui/fr/menu_url_agent.xml   | 10 +++++++-
 .../default/xui/fr/menu_url_objectim.xml      |  1 +
 .../skins/default/xui/fr/notifications.xml    | 23 ++++++++++++++++++
 .../skins/default/xui/fr/panel_people.xml     |  1 +
 .../xui/fr/panel_preferences_firestorm.xml    |  9 +++----
 .../newview/skins/default/xui/fr/strings.xml  | 24 +++++++++++++++----
 21 files changed, 142 insertions(+), 20 deletions(-)
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_marketplace.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_search.xml

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_fs_poser.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_fs_poser.xml
index ca7d21dade..c3cd8bcd6c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_fs_poser.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_fs_poser.xml
@@ -248,7 +248,7 @@
 						<check_box name="also_save_bvh_checkbox" label="Ajouter BVH à l'enregis.**" tool_tip="Lorsque vous enregistrez votre pose, écrivez également un fichier BVH, qui peut être téléchargé via 'Construire > Charger > Animation' pour poser vous-même ou d'autres personnes dans le monde. Pour ce faire, les articulations doivent remettre leur « base » à zéro, car le BVH nécessite que l'on travaille sur l'original."/>
 						<check_box name="confirm_overwrite_on_save_checkbox" label="Confirmer l'écrasement" tool_tip="Lorsque vous enregistrez une pose, si le fichier existe déjà, vous devez cliquer à nouveau sur le bouton d'enregistrement pour confirmer que vous êtes sûr de vouloir l'écraser."/>
 						<check_box name="natural_direction_checkbox" label="Utiliser l'alignement naturel" tool_tip="Le squelette a des rotations d'articulations non naturelles par défaut. Cela complique la pose. Si cette option est cochée, les articulations tourneront de manière plus naturelle."/>
-						<check_box name="show_joint_markers_checkbox" label="Aff. marqueurs de jointure" tool_tip="Afficher de petits indicateurs pour faciliter la sélection des articulations lors de la pose visuelle."/>
+						<check_box name="show_joint_markers_checkbox" label="Aff. marqueurs de jointure" tool_tip="Afficher de petits indicateurs pour faciliter la sélection des articulations lors de la pose."/>
 					</panel>
 				</tab_container>
 				<button name="toggleVisualManipulators" tool_tip="Activer et désactiver les manipulateurs visuels"/>
@@ -295,6 +295,9 @@
 					<button name="delta_mode_toggle" tool_tip="Si vous modifiez plusieurs articulations, chacune d'entre elles sera modifiée de la même manière, au lieu de toutes les modifier du même coup. Sert également à déverrouiller le Gimbal Lock." />
 					<button label="Miroir" name="button_toggleMirrorRotation" tool_tip="Changer l'articulation opposée, comme dans un miroir." />
 					<button label="Sym." name="button_toggleSympatheticRotation" tool_tip="Copier les modifications sur l'articulation opposée." />
+					<button label="M" name="poser_world_frame_toggle" tool_tip="Effectuer des changements de rotation par rapport au Monde"/>
+					<button label="A" name="poser_avatar_frame_toggle" tool_tip="Effectuer des changements de rotation par rapport à l'Avatar"/>
+					<button label="É" name="poser_screen_frame_toggle" tool_tip="Effectuer des changements de rotation par rapport à l'Écran"/>
 					<button label="Cop. G &gt; D" name="button_symmetrize_left_to_right" tool_tip="Cliquez pour copier la modification du côté gauche vers le côté droit."/>
 					<button label="Cop. D &gt; G" name="button_symmetrize_right_to_left" tool_tip="Cliquez pour copier la modification du côté droit vers le côté gauche."/>
 				</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_inventory_settings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_inventory_settings.xml
index e0a1120f0c..9ff9196a20 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_inventory_settings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_inventory_settings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
 		<radio_item label="Ouvre une nouvelle fenêtre" name="true"/>
 	</radio_group>
 	<text name="find_original_txt">
-		Cliquer sur "Afficher dans l'inventaire" ou "Trouver l'original":
+		Clic "Afficher dans l'inventaire" ou "Trouver l'original":
 	</text>
 	<radio_group name="find_original_settings">
 		<radio_item label="Afficher dans la fenêtre d'inventaire principale" name="false"/>
@@ -29,7 +29,7 @@
 	<check_box label="Étoile sur les dossiers contenant un favori" name="favorite_hollow_star"/>
 	<check_box label="Texte coloré" name="favorites_color"/>
 	<text name="attachment_return_txt">
-		Appuyer sur Entrée sur un élément attaché à l'avatar
+		Appuyer sur Entrée ou cliquer deux fois sur un élément attaché à l'avatar
 	</text>
 	<combo_box name="attach_combo">
 		<combo_box.item label="Ajoute l'élément (recommandé)" name="1"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_marketplace.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_marketplace.xml
new file mode 100644
index 0000000000..8b543b1cd6
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_marketplace.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="Marketplace" title="Marketplace">
+	<layout_stack name="stack1">
+		<layout_panel name="nav_controls">
+			<button tool_tip="Revenir en arrière" name="back"/>
+			<button tool_tip="Aller vers l'avant" name="forward"/>
+			<button tool_tip="Arrêter la navigation" name="stop"/>
+			<button tool_tip="Recharger la page" name="reload"/>
+			<combo_box name="address" tool_tip="Entrez l'URL ici"/>
+			<icon name="media_secure_lock_flag" tool_tip="Navigation sécurisée"/>
+			<button tool_tip="Ouvrir l'URL dans le navigateur de votre ordinateur" name="popexternal"/>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_model_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_model_preview.xml
index 6e6746b086..58a6396008 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_model_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_model_preview.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="Model Preview" title="CHARGEMENT DU MODELE">
+<floater name="Model Preview" title="Chargement du modèle">
 <string name="no_havok">téléchargement du maillage avec physique</string>
 <string name="status_parse_error">Erreur : Problème d&apos;analyse du modèle ; reportez-vous au journal pour plus de détails.</string>
 <string name="status_bind_shape_orientation">Avertissement : la matrice de formes de reliure n&apos;est pas dans l&apos;orientation standard X-avant.</string>
@@ -217,6 +217,28 @@
 				<button label="Analyser" name="Decompose"/>
 				<button label="Annuler" name="decompose_cancel"/>
 			</panel>
+			<panel name="physics analysis vhacd">
+				<text name="method_label">
+					Étape 2 : Convertir en hulls (facultatif)
+				</text>
+				<text name="fill_mode_label">
+					Mode remplissage :
+				</text>
+				<text name="resolution_label">
+					Résolution :
+				</text>
+				<text name="hulls_per_mesh_label">
+					Hulls par Mesh :
+				</text>
+				<text name="vertices_per_hull_label">
+					Vertices par hull :
+				</text>
+				<text name="tolerance_label">
+					Tolérance erreurs :
+				</text>
+				<button label="Analyser" name="Analyze"/>
+				<button label="Annuler" name="analyze_cancel"/>
+			</panel>
 			<panel name="physics simplification">
 				<text name="second_step_label">
 					Étape 3 : Simplifier
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_search.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_search.xml
new file mode 100644
index 0000000000..c13b3d74ab
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_search.xml
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
+<floater name="Search" title="Recherche">
+	<layout_stack name="stack1">
+		<layout_panel name="nav_controls">
+			<button tool_tip="Revenir en arrière" name="back"/>
+			<button tool_tip="Aller vers l'avant" name="forward"/>
+			<button tool_tip="Arrêter la navigation" name="stop"/>
+			<button tool_tip="Recharger la page" name="reload"/>
+			<combo_box name="address" tool_tip="Entrez l'URL ici"/>
+			<icon name="media_secure_lock_flag" tool_tip="Navigation sécurisée"/>
+			<button tool_tip="Ouvrir l'URL dans le navigateur de votre ordinateur" name="popexternal"/>
+		</layout_panel>
+	</layout_stack>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_attachment_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_attachment_other.xml
index e39d1af709..580c337062 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_attachment_other.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_attachment_other.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
 	<menu_item_call label="Inviter dans un groupe" name="Invite..."/>
 	<menu_item_call label="Réinitialiser le squelette" name="Reset Skeleton"/>
 	<menu_item_call label="Réinitialiser le squelette et les animations" name="Reset Skeleton And Animations"/>
+	<menu_item_call label="Réinitialiser le LOD du mesh" name="Reset Mesh LOD"/>
 	<context_menu label="Dérangement" name="Annoyance">
 		<menu_item_call label="Ignorer" name="Avatar Mute"/>
 		<menu_item_call label="Cesser d'ignorer" name="Avatar Unmute"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_attachment_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_attachment_self.xml
index 0b99b20790..1b2f5a5a7b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_attachment_self.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_attachment_self.xml
@@ -18,6 +18,7 @@
 		<menu_item_call label="Voltigement" name="Hover Height"/>
 		<menu_item_call label="Réinitialiser le squelette" name="Reset Skeleton"/>
 		<menu_item_call label="Réinitialiser le squelette et les animations" name="Reset Skeleton And Animations"/>
+		<menu_item_call label="Réinitialiser le LOD du mesh" name="Reset Mesh LOD"/>
 		<menu_item_call label="Réinitialiser le LOD du maillage" name="Reset Mesh LOD"/>
 	</context_menu>
 	<context_menu label="Enlever" name="Take Off &gt;">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_avatar_icon.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_avatar_icon.xml
index 08a2946efa..957e3a5938 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_avatar_icon.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_avatar_icon.xml
@@ -18,7 +18,16 @@
 	<menu_item_call label="Payer" name="Pay"/>
 	<menu_item_call label="Copier le nom" name="copy name"/>
 	<menu_item_call label="Copier l'URL" name="copy url"/>
+	<menu_item_call label="Copier l'URI de la mention" name="mention_copy_label"/>
 	<menu_item_call label="Signaler une infraction" name="Report Abuse"/>
-	<menu_item_check label="Muter" name="Block Unblock"/>
-	<menu_item_check label="Ignorer" name="Mute Text"/>
+	<menu_item_check label="Bloquer la voix" name="Block Unblock"/>
+	<menu_item_check label="Bloquer le texte" name="Mute Text"/>
+	<context_menu label="Options du modérateur" name="Moderator Options">
+		<menu_item_call label="Autorisez les échanges  écrits" name="AllowTextChat"/>
+		<menu_item_call label="Interdire les échanges écrits" name="ForbidTextChat"/>
+		<menu_item_call label="Bloquer ce participant" name="ModerateVoiceMuteSelected"/>
+		<menu_item_call label="Débloquer ce participant" name="ModerateVoiceUnMuteSelected"/>
+	</context_menu>
+	<menu_item_call label="Bannir ce membre" name="BanMember"/>
+	<menu_item_call label="Mentionner le résident dans le chat" name="mention_in_chat"/>
 </menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_avatar_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_avatar_other.xml
index 11e03193c4..ca8ab6128d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_avatar_other.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_avatar_other.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
 	<menu_item_call label="Inviter dans un groupe" name="Invite..."/>
 	<menu_item_call label="Réinitialiser le squelette" name="Reset Skeleton"/>
 	<menu_item_call label="Réinitialiser le squelette et les animations" name="Reset Skeleton And Animations"/>
+	<menu_item_call label="Réinitialiser le LOD du mesh" name="Reset Mesh LOD"/>
 	<context_menu label="Dérangement" name="Remove">
 		<menu_item_call label="Ignorer" name="Avatar Mute"/>
 		<menu_item_call label="Cesser d'ignorer" name="Avatar Unmute"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_conversation.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_conversation.xml
index 3d5785e9bf..ac3cff20d3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_conversation.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_conversation.xml
@@ -25,7 +25,7 @@
 	<menu_item_call label="Activer le groupe" name="activate_group"/>
 	<menu_item_call label="Quitter le groupe" name="leave_group"/>
 	<context_menu label="Options de modération" name="Moderator Options">
-		<menu_item_check label="Autoriser le chat écrit" name="AllowTextChat"/>
+		<menu_item_check label="Autoriser les échanges écrits" name="AllowTextChat"/>
 		<menu_item_call label="Muter ce participant" name="ModerateVoiceMuteSelected"/>
 		<menu_item_call label="Ecouter ce participant" name="ModerateVoiceUnMuteSelected"/>
 		<menu_item_call label="Muter tout le monde" name="ModerateVoiceMute"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_fs_contacts_friends.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_fs_contacts_friends.xml
index 75d91d238d..6d42fb5016 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_fs_contacts_friends.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_fs_contacts_friends.xml
@@ -12,7 +12,8 @@
 	<menu_item_call label="Suivre" name="track_agent"/>
 	<menu_item_call label="Supprimer cet ami" name="remove_friend"/>
 	<menu_item_call label="Copier le nom" name="url_copy_label"/>
-	<menu_item_call label="Copier l'adresse" name="url_copy"/>
+	<menu_item_call label="Copier l'URL" name="url_copy"/>
+	<menu_item_call label="Copier l'URI de la mention" name="mention_copy_label"/>
 	<menu name="options" label="Options...">
 		<menu_item_check label="Afficher la colonne Nom d'utilisateur" name="show_username"/>
 		<menu_item_check label="Afficher la colonne Nom d'affichage" name="show_displayname"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_media_ctrl.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_media_ctrl.xml
index f86d41e0ab..7ae7c38a4b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_media_ctrl.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_media_ctrl.xml
@@ -4,4 +4,5 @@
 	<menu_item_call label="Copier" name="Copy"/>
 	<menu_item_call label="Coller" name="Paste"/>
 	<menu_item_call label="Ouvrir l'inspecteur Web" name="open_webinspector"/>
+	<menu_item_call label="Afficher le code" name="show_page_source"/>
 </context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object.xml
index 8e650e5b6c..1cfbf9597a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object.xml
@@ -2,6 +2,7 @@
 <context_menu name="Object Pie">
 	<menu_item_call label="Toucher" name="Object Touch"/>
 	<menu_item_call label="Modifier" name="Edit..."/>
+	<menu_item_call label="Modifier le matériau PBR" name="EditGLTFMaterial"/>
 	<menu_item_call label="Construire" name="Build"/>
 	<menu_item_call label="Ouvrir" name="Open"/>
 	<menu_item_call label="S'asseoir ici" name="Object Sit"/>
@@ -21,7 +22,7 @@
 		<menu_item_call label="Supprimer les scripts" name="Remove Scripts From Selection"/>
 	</context_menu>
 	<menu_item_call label="Zoomer" name="Zoom In"/>
-	<menu_item_call label="Afficher dans les ensembles définis" name="show_in_linksets"/>
+	<menu_item_call label="Afficher dans les objets de la région" name="show_in_linksets"/>
 	<menu_item_call label="Show in characters" name="show_in_characters"/>
 	<context_menu label="Mettre" name="Put On">
 		<menu_item_call label="Porter" name="Wear"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object_icon.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object_icon.xml
index 97f78949a0..19498fab66 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object_icon.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_object_icon.xml
@@ -3,6 +3,7 @@
 	<menu_item_call label="Propriétés de l'objet" name="Object Profile"/>
 	<menu_item_call label="Ignorer" name="Block"/>
 	<menu_item_call label="Ne plus ignorer" name="Unblock"/>
+	<menu_item_call label="Zoom avant" name="zoom_in"/>
 	<menu_item_call label="Voir sur la carte" name="show_on_map"/>
 	<menu_item_call label="Se téléporter à l'emplacement de l'objet" name="teleport_to_object"/>
 </menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_participant_list.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_participant_list.xml
index 4a2df63059..f3def29811 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_participant_list.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_participant_list.xml
@@ -11,15 +11,18 @@
 	<menu_item_check label="Trier par nom" name="SortByName"/>
 	<menu_item_check label="Trier par dernière activité" name="SortByRecentSpeakers"/>
 	<menu_item_check label="Afficher les icônes des personnes" name="View Icons"/>
-	<menu_item_check label="Ignorer" name="Block/Unblock"/>
+	<menu_item_check label="Bloquer" name="Block/Unblock"/>
 	<menu_item_check label="Ignorer" name="MuteText"/>
 	<context_menu label="Options du modérateur" name="Moderator Options">
 		<menu_item_call label="Éjecter du groupe" name="EjectSelected"/>
-		<menu_item_check label="Autoriser le chat écrit" name="AllowTextChat"/>
+		<menu_item_check label="Autoriser les échanges écrits" name="AllowTextChat"/>
+		<menu_item_call label="Interdire les échanges écrits" name="ForbidTextChat"/>
 		<menu_item_call label="Muter ce participant" name="ModerateVoiceMuteSelected"/>
 		<menu_item_call label="Écouter à nouveau ce participant" name="ModerateVoiceUnMuteSelected"/>
 		<menu_item_call label="Muter tout le monde" name="ModerateVoiceMute"/>
 		<menu_item_call label="Écouter à nouveau tout le monde" name="ModerateVoiceUnmute"/>
 	</context_menu>
 	<menu_item_call label="Bannir le membre" name="BanMember"/>
+	<menu_item_call label="Copier l'URI de la mention" name="mention_copy_label"/>
+	<menu_item_call label="Mentioner le résident dans la discussion" name="mention_in_chat"/>
 </context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_url_agent.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_url_agent.xml
index b006db24e0..e19edaac6d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_url_agent.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_url_agent.xml
@@ -13,6 +13,14 @@
 	<menu_item_call label="Supprimer cet ami" name="remove_friend"/>
 	<menu_item_call label="Signaler une infraction" name="report_abuse"/>
 	<menu_item_check label="Ignorer" name="Block"/>
+	<context_menu label="Moderator Options" name="GroupModerationSubmenu">
+		<menu_item_call label="Autoriser les échanges écrits" name="AllowGroupChat"/>
+		<menu_item_call label="Interdire les échanges écrits" name="ForbidGroupChat"/>
+		<menu_item_call label="Bannir le membre" name="BanGroupMember"/>
+		<menu_item_call label="Éjecter le membre" name="BanEjectMember"/>
+	</context_menu>
 	<menu_item_call label="Copier le nom" name="url_copy_label"/>
-	<menu_item_call label="Copier l'adresse" name="url_copy"/>
+	<menu_item_call label="Copier l'URL" name="url_copy"/>
+	<menu_item_call label="Copier l'URI de la mention" name="mention_copy_label"/>
+	<menu_item_call label="Mentioner le résident dans la discussion" name="mention_in_chat"/>
 </context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_url_objectim.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_url_objectim.xml
index 8a320b27ff..acd4c26b65 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_url_objectim.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/menu_url_objectim.xml
@@ -3,6 +3,7 @@
 	<menu_item_call label="Profil de l'objet" name="show_object"/>
 	<menu_item_call label="Ignorer" name="block_object"/>
 	<menu_item_call label="Ne plus ignorer" name="unblock_object"/>
+	<menu_item_call label="Zoom avant" name="zoom_in"/>
 	<menu_item_call label="Voir sur la carte" name="show_on_map"/>
 	<menu_item_call label="Se téléporter à l'emplacement de l'objet" name="teleport_to_object"/>
 	<menu_item_call label="Copier le nom de l'objet dans le presse-papiers" name="url_copy_label"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml
index 3f8337ef38..ff11211a19 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/notifications.xml
@@ -882,6 +882,15 @@ Assurez-vous que le fichier a l&apos;extension correcte.
 		Impossible de lire le fichier son chargé :
 [FILE]
 	</notification>
+	<notification name="ModelUploaderMissingPhysicsApple">
+Le chargement de modèles n'est pas encore disponible sur Apple Silicon, mais sera pris en charge dans une prochaine version.
+
+Solution de contournement : cliquez avec le bouton droit sur l'application [APP_NAME] dans le Finder, sélectionnez
+« Obtenir des informations », puis cochez « Ouvrir avec Rosetta ».
+	</notification>
+	<notification name="ModelUploaderMissingPhysics">
+		La bibliothèque physique n'est pas présente, certaines fonctionnalités du programme de chargement de modèles peuvent ne pas fonctionner ou ne pas fonctionner correctement.
+	</notification>
 	<notification name="SoundFileNotRIFF">
 		Il semble que le fichier ne soit pas un fichier RIFF WAVE :
 [FILE]
@@ -5187,6 +5196,10 @@ Ils peuvent utiliser http://opensimulator.org/wiki/inventory pour résoudre les
 		Impossible de déplacer les fichiers. Chemin précédent rétabli.
 		<usetemplate ignoretext="Impossible de déplacer les fichiers. Chemin précédent rétabli." name="okignore" yestext="OK"/>
 	</notification>
+	<notification name="PreferenceQualityWithLowMemory">
+		Votre système dispose de [TOTAL_MEM] Mo de mémoire, ce qui peut s'avérer insuffisant pour exécuter la visionneuse avec des paramètres élevés et risque d'entraîner des problèmes.
+		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annuler" yestext="Continuer"/>
+	</notification>
 	<notification name="DefaultObjectPermissions">
 		Problème lors de l&apos;enregistrement des droits d&apos;objet par défaut : [REASON].  Réessayez de définir les droits par défaut ultérieurement.
 		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
@@ -5404,6 +5417,12 @@ la région &quot;[REGION]&quot; ?
 		Impossible de créer un autre favori car le nombre maximum de favoris a déjà été créé.
 		<usetemplate name="okbutton" yestext="OK"/>
 	</notification>
+	<notification name="ConfirmGlobalOnlineStatusToggle">
+Êtes-vous sûr de vouloir modifier la visibilité de votre statut en ligne pour tous vos amis à la fois ?
+
+En raison de la charge du serveur, cette modification en masse peut prendre un certain temps avant de prendre effet et peut entraîner des problèmes temporaires pour certains amis qui voient votre statut en ligne.
+		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annuler" yestext="OK"/>
+	</notification>
 	<notification name="GlobalOnlineStatusToggle">
 		En raison de la charge du serveur, le basculement massif de la visibilité du statut en ligne peut prendre un certain temps avant d'être effectif. Veuillez être patient.
 		<usetemplate ignoretext="Informez-moi que le changement de visibilité du statut en ligne peut prendre un certain temps." name="okignore" yestext="OK"/>
@@ -5655,6 +5674,10 @@ https://wiki.firestormviewer.org/antivirus_whitelisting
 		Remplacer la pose “[POSE_NAME]”?
 		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annuler" yestext="Ok"/>
 	</notification>
+	<notification name="FSLargeOutfitsWarningInThisSession">
+		Un grand nombre de tenues ont été détectées : [AMOUNT]. Cela peut entraîner des blocages ou des déconnexions de la visionneuse. Envisagez de réduire le nombre de tenues pour améliorer les performances (en dessous de [MAX]). IL S'AGIT UNIQUEMENT D'UNE SUGGESTION. Si votre ordinateur fonctionne normalement, vous pouvez ignorer cette recommandation.
+		<usetemplate ignoretext="Avertissement nombre de tenues" name="okignore" yestext="OK" />
+	</notification>
 	<notification name="PrimfeedLoginRequestFailed">
 		Demande de connexion refusée par Primfeed.
 	</notification>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml
index 9c6bbbb254..4c79b5389b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_people.xml
@@ -47,6 +47,7 @@ Pour rechercher des résidents avec qui passer du temps, utilisez [secondlife://
 				<button name="add_friend_btn" tool_tip="Proposer à ce résident de devenir votre ami"/>
 				<dnd_button name="nearby_del_btn" tool_tip="Supprimer la personne sélectionnée des amis"/>
 			</panel>
+			<slider label="Distance :" name="near_me_range" tool_tip="Distance des personnes à proximité"/>
 -->
 		</panel>
 		<panel label="Amis" name="friends_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_firestorm.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_firestorm.xml
index 6547e65c95..473460a30b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_firestorm.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/panel_preferences_firestorm.xml
@@ -109,10 +109,10 @@
 				<combo_item name="High" label="Haut"/>
 			</combo_box>
 			<check_box name="FSBuildPrefs_EmbedItem" label="Intégrer un objet dans le nouveau prim"/>
-			<fs_embedded_item_drop_target name="embed_item" tool_tip="Glissez un objet ici.">Glissez un objet ici.</fs_embedded_item_drop_target>
+			<fs_embedded_item_drop_target name="embed_item" tool_tip="Déposez ici un objet provenant de votre inventaire.">Déposez un objet ici.</fs_embedded_item_drop_target>
 			<text name="build_item_add_disp_rect_txt">Actuellement : [ITEM]</text>
-			<check_box name="FSBuildPrefs_UseCustomScript" label="Use custom script for New Script button"/>
-			<fs_embedded_item_drop_target name="custom_script" tool_tip="Drop a script from your inventory here.">Drop a script here.</fs_embedded_item_drop_target>
+			<check_box name="FSBuildPrefs_UseCustomScript" label="Script personnalisé pour bouton Nouveau script"/>
+			<fs_embedded_item_drop_target name="custom_script" tool_tip="Déposez ici un script provenant de votre inventaire.">Déposez un script ici.</fs_embedded_item_drop_target>
 			<text name="custom_script_disp_rect_txt">Actuellement: [SCRIPT]</text>
 			<button label="Permissions de création par défaut" name="fs_default_creation_permissions"/>
 			<check_box label="Contours lumineux des prims sélectionnées" tool_tip="Quand décoché, les contours jaunes/bleus ne seront pas affichés, améliorant les performances quand un grand nombre de prims est sélectionné." name="FSBuildPrefsRenderHighlight_toggle"/>
@@ -145,7 +145,7 @@
 			<check_box label="Points d'attachement alphabétiques dans les menus &quot;Attacher à&quot; (redémarrage requis)" tool_tip="Si cette option est activée, la liste des points d'attachement dans les menus 'Attacher à' sera triée par ordre alphabétique." name="FSSortAttachmentSpotsAlphabetically"/>
 			<check_box label="Nouveau module de texture Firestorm dans la fenêtre d'outils (nécessite un redémarrage)" tool_tip="Si cette option est activée, les outils d'édition de textures utiliseront le flux de travail amélioré de FS et permettront l'édition de textures Blinn-Phong et PBR." name="FSUseNewTexturePanel"/>
 		</panel>
-		<panel label="Script Editor" name="BuildTabScriptEditor">
+		<panel label="Éditeur de script" name="BuildTabScriptEditor">
 			<text name="text_box_scripting_font" width="155">Police de l'éditeur de script :</text>
 			<combo_box name="FSScriptingFontName" tool_tip="Nom de la police utilisée dans l'éditeur de script LSL" />
 			<combo_box name="FSScriptingFontSize" tool_tip="Taille de la police utilisée dans l'éditeur de script LSL">
@@ -168,6 +168,7 @@
 			<text name="title">Dossiers de destination pour les chargements :</text>
 			<text name="title_sounds">Sons</text>
 			<text name="title_models">Modèles</text>
+			<text name="title_pbr">Matériaux PBR</text>
 			<text name="upload_help">Pour changer le dossier de destination, cliquez droit dessus dans l'inventaire et sélectionnez
 "Par défaut pour"
 			</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
index 061309ac1f..0a9bd0ebca 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
@@ -3809,7 +3809,7 @@ Veuillez réinstaller la visionneuse à partir de [DOWNLOAD_URL] et contacter [S
 		Taille
 	</string>
 	<string name="High">
-		Haut
+		Élevée
 	</string>
 	<string name="High Heels">
 		Talons hauts
@@ -4013,7 +4013,7 @@ Veuillez réinstaller la visionneuse à partir de [DOWNLOAD_URL] et contacter [S
 		Poignées d&apos;amour
 	</string>
 	<string name="Low">
-		Bas
+		Basse
 	</string>
 	<string name="Low Heels">
 		Talons bas
@@ -6222,7 +6222,7 @@ Essayez avec le chemin d&apos;accès à l&apos;éditeur entre guillemets doubles
 		Aperçu
 	</string>
 	<string name="Normal">
-		Normal
+		Normale
 	</string>
 	<string name="Pathfinding_Wiki_URL">
 		http://wiki.secondlife.com/wiki/Pathfinding_Tools_in_the_Second_Life_Viewer
@@ -7166,6 +7166,22 @@ Votre position actuelle : [AVATAR_POS]
 		Trop d'entrées. Le fichier CSV contient [COUNT] entrées et il y a [MAX] emplacements disponibles.
 	</string>
 	<string name="ImportSuccessful">
-		Successfully processed [COUNT] entries.
+		[COUNT] entrées traitées avec succès.
+	</string>
+	<!-- VHACD enum strings -->
+	<string name="Flood">
+		Inondation
+	</string>
+	<string name="Surface Only">
+		Surface seulement
+	</string>
+	<string name="Raycast">
+		Diffusion de rayons
+	</string>
+	<string name="Very High">
+		Très élevée
+	</string>
+	<string name="Maximum">
+		Maximale
 	</string>
 </strings>