FIRE-30993 Russian translation update, by Romka Swallowtail

meow-7.2.2
PanteraPolnocy 2021-06-09 20:57:06 +02:00
parent dfe22048a7
commit 8de6fd501b
11 changed files with 42 additions and 10 deletions

View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<floater name="imcontacts" title="Контакты">
<string name="no_friends" value="Нет друзей" />
<string name="no_filtered_groups_msg" value="Не нашли то, что вы ищете?? Попробуйте [secondlife:///app/search/groups/[SEARCH_TERM] поиск]." />
<string name="no_filtered_groups_msg" value="Не найдено групп, содержащих &quot;[SEARCH_TERM]&quot;." />
<string name="no_groups_msg" value="Ищите группы, в которые можно вступить? Попробуйте [secondlife:///app/search/groups поиск]." />
<tab_container name="friends_and_groups">
<panel label="Друзья" name="friends_panel" />

View File

@ -1,6 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="group_titles" title="Титулы групп">
<floater.string name="NoGroupTitle" value="&lt;Нет титула группы&gt;" />
<filter_editor label="Фильтр Титулов групп" name="filter_input"/>
<scroll_list name="title_list">
<column name="grouptitle" label="Титул" />
<column name="groupname" label="Группа" />

View File

@ -92,6 +92,8 @@
Вода отражает:
</text>
<combo_box name="Reflections">
<combo_box.item label="Нет; непрозрачно" name="-2"/>
<combo_box.item label="Нет; прозрачно" name="-1"/>
<combo_box.item label="Минимум" name="0"/>
<combo_box.item label="Ландшафт и деревья" name="1"/>
<combo_box.item label="Все статичные объекты" name="2"/>

View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<menu name="Avatar Icon Menu">
<toggleable_menu name="Avatar Icon Menu">
<menu_item_call label="Профиль" name="Show Profile"/>
<menu_item_call label="Отправить ЛС..." name="Send IM"/>
<menu_item_call label="Телепортироваться к жителю" name="Teleport to"/>
@ -20,5 +20,11 @@
<menu_item_call label="Копировать URL в буфер" name="copy url"/>
<menu_item_check label="Блокировать голос" name="Block Unblock"/>
<menu_item_check label="Блокировать текст" name="Mute Text"/>
<context_menu label="Опции модератора" name="Moderator Options">
<menu_item_call label="Разрешить текстовый чат" name="AllowTextChat"/>
<menu_item_call label="Запретить текстовый чат" name="ForbidTextChat"/>
<menu_item_call label="Запретить голосовой чат" name="ModerateVoiceMuteSelected"/>
<menu_item_call label="Разрешить голосовой чат" name="ModerateVoiceUnMuteSelected"/>
</context_menu>
<menu_item_call label="Забанить" name="BanMember"/>
</menu>
</toggleable_menu>

View File

@ -15,11 +15,12 @@
<menu_item_check label="Заблокировать текст" name="MuteText"/>
<context_menu label="Опции модератора" name="Moderator Options">
<menu_item_call label="Выкинуть из группы" name="EjectSelected"/>
<menu_item_check label="Разрешить текстовый чат" name="AllowTextChat"/>
<menu_item_call label="Отключение этого участника" name="ModerateVoiceMuteSelected"/>
<menu_item_call label="Отменить отключение участника" name="ModerateVoiceUnMuteSelected"/>
<menu_item_call label="Отключение всех" name="ModerateVoiceMute"/>
<menu_item_call label="Отменить отключение всех" name="ModerateVoiceUnmute"/>
<menu_item_call label="Разрешить текстовый чат" name="AllowTextChat"/>
<menu_item_call label="Запретить текстовый чат" name="ForbidTextChat"/>
<menu_item_call label="Запретить голосовой чат" name="ModerateVoiceMuteSelected"/>
<menu_item_call label="Разрешить голосовой чат" name="ModerateVoiceUnMuteSelected"/>
<menu_item_call label="Запретить всем голосовой чат" name="ModerateVoiceMute"/>
<menu_item_call label="Разрешить всем голосовой чат" name="ModerateVoiceUnmute"/>
</context_menu>
<menu_item_call label="Забанить" name="BanMember" />
</context_menu>

View File

@ -12,6 +12,12 @@
<menu_item_call label="Отслеживать жителя" name="track_agent"/>
<menu_item_call label="Удалить из друзей" name="remove_friend"/>
<menu_item_check label="Заблокировать" name="Block"/>
<context_menu label="Опции Модератора" name="GroupModerationSubmenu">
<menu_item_call label="Разрешить текстовый чат" name="AllowGroupChat"/>
<menu_item_call label="Запретить текстовый чат" name="ForbidGroupChat"/>
<menu_item_call label="Забанить члена" name="BanGroupMember"/>
<menu_item_call label="Выкинуть члена" name="BanEjectMember"/>
</context_menu>
<menu_item_call label="Копировать имя в буфер" name="url_copy_label"/>
<menu_item_call label="Копировать SLurl в буфер" name="url_copy"/>
</context_menu>

View File

@ -3938,6 +3938,11 @@ URL: [AUDIOURL]
По-видимому, ваше оборудование не удовлетворяет требованиям [APP_NAME]. Для работы [APP_NAME] необходима графическая карта OpenGL с поддержкой мультитекстур. Если у вас есть такая карта, убедитесь, что установлены новейшие версии драйверов для нее и пакеты обновлений и исправления для операционной системы.
Если неполадки продолжаются, посетите сайт [SUPPORT_SITE].
</global>
<global name="UnsupportedIntelDriver">
Установленный графический драйвер Intel для [GPUNAME], версия [VERSION], значительно устарел и, как известно, вызывает чрезмерно частые сбои программы. Настоятельно рекомендуется установить последнюю версию драйвера Intel.
Хотите посетить сайт драйверов Intel?
</global>
<global name="UnsupportedGPU">
- Графическая карта вашего компьютера не удовлетворяет минимальным требованиям.

View File

@ -1,5 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<panel name="groups">
<filter_editor label="Фильтр групп" name="group_filter_input"/>
<button label="ЛС/Звонок" name="chat_btn" tool_tip="Открыть сессию ЛС"/>
<button label="Профиль" name="info_btn"/>
<button label="Титулы" name="titles_btn"/>

View File

@ -51,6 +51,8 @@
Отражения в воде:
</text>
<combo_box name="Reflections">
<combo_box.item label="Нет (непрозрачная)" name="-2"/>
<combo_box.item label="Нет (прозрачная)" name="-1"/>
<combo_box.item label="Минимальные" name="0"/>
<combo_box.item label="Земля и деревья" name="1"/>
<combo_box.item label="Все статические объекты" name="2"/>

View File

@ -27,7 +27,6 @@
<text name="login_page_text">
Страница входа:
</text>
<button label="Сохранить" name="save_grid" />
<text name="helper_uri_text">
URI помощи:
</text>

View File

@ -42,7 +42,16 @@
</panel>
<panel label="Каталоги" name="tab-dir">
<text name="cache_size_label_l">
Размер кэша ([http://wiki.firestormviewer.org/cache Нужны подсказки?] (На английском)):
Размер кэша текстур ([https://wiki.firestormviewer.org/cache Нужны подсказки?] (На английском)):
</text>
<text name="text_box5">
МБ
</text>
<text name="asset_cache_size_label_l">
Размер кэша активов:
</text>
<text name="asset_text_box5">
МБ
</text>
<button label="Очистить кэш инвентаря" name="ClearInventoryCache" left="380" width="150"/>
<text name="Cache location">