From 8f230ee8510305f57f0261a4aa7af4e591ad24aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PanteraPolnocy <panterapolnocy@gmail.com>
Date: Mon, 24 Jun 2024 23:34:01 +0200
Subject: [PATCH] FIRE-34149 Italian Translation Update, by Spartaco Zemenis

---
 .../xui/it/floater_combobox_ok_cancel.xml     |   7 +
 .../default/xui/it/floater_emoji_picker.xml   |   1 +
 .../floater_inventory_thumbnails_helper.xml   |  13 ++
 .../default/xui/it/floater_media_browser.xml  |   1 -
 .../xui/it/floater_preview_gesture.xml        |  11 +-
 .../xui/it/floater_scene_load_stats.xml       |  28 ++--
 .../skins/default/xui/it/floater_tools.xml    |   2 +-
 .../default/xui/it/floater_whitelist.xml      |  17 +++
 .../xui/it/menu_gallery_outfit_tab.xml        |   7 +-
 .../skins/default/xui/it/menu_inventory.xml   |   1 +
 .../skins/default/xui/it/menu_outfit_gear.xml |  11 +-
 .../skins/default/xui/it/menu_outfit_tab.xml  |   2 +
 .../xui/it/menu_teleport_history_item.xml     |   1 +
 .../skins/default/xui/it/menu_viewer.xml      |   4 +
 .../skins/default/xui/it/notifications.xml    |  55 ++++++--
 .../skins/default/xui/it/panel_fs_login.xml   |  16 ++-
 .../default/xui/it/panel_fs_nui_login.xml     |  29 +++--
 .../default/xui/it/panel_fs_tools_texture.xml |   2 +-
 .../xui/it/panel_group_info_sidetray.xml      |  16 ++-
 .../default/xui/it/panel_group_list_item.xml  |   1 +
 .../xui/it/panel_group_list_item_short.xml    |   1 +
 .../default/xui/it/panel_preferences_UI.xml   |  22 ++--
 .../default/xui/it/panel_preferences_chat.xml |   6 +-
 .../xui/it/panel_preferences_sound.xml        |   2 +-
 .../xui/it/panel_profile_secondlife.xml       |   3 +-
 .../default/xui/it/sidepanel_task_info.xml    | 120 +++++++++---------
 .../newview/skins/default/xui/it/strings.xml  |  59 ++++++++-
 27 files changed, 301 insertions(+), 137 deletions(-)
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/it/floater_combobox_ok_cancel.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/it/floater_inventory_thumbnails_helper.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/it/floater_whitelist.xml

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_combobox_ok_cancel.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_combobox_ok_cancel.xml
new file mode 100644
index 0000000000..8e75223bba
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_combobox_ok_cancel.xml
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<floater name="floater_combo">
+	<text name="combo_text">
+		Seleziona un'opzione:
+	</text>
+	<button label="Annulla" name="combo_cancel" />
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_emoji_picker.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_emoji_picker.xml
index e16b383095..68bed86111 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_emoji_picker.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_emoji_picker.xml
@@ -2,6 +2,7 @@
 <floater name="emojipicker" title="Scegli Emoji">
 	<floater.string name="title_for_recently_used" value="Usate di recente"/>
 	<floater.string name="title_for_frequently_used" value="Usate di frequente"/>
+	<floater.string name="text_no_emoji_for_filter" value="Nessuna emoji trovata per '[FILTER]'"/>
 	<text name="Dummy">
 		Nessuna emoji selezionata
 	</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_inventory_thumbnails_helper.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_inventory_thumbnails_helper.xml
new file mode 100644
index 0000000000..8bd1a38a6a
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_inventory_thumbnails_helper.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
+<floater name="contents" title="Assistente Miniature Inventario">
+	<scroll_list name="inventory_thumbnails_list" tool_tip="Incolla elementi dal tuo inventario">
+		<scroll_list.columns label="Elemento" name="item_name" />
+		<scroll_list.columns label="Immagine Attuale" name="existing_texture" />
+		<scroll_list.columns label="Nuova Immagine" name="new_texture" />
+	</scroll_list>
+	<button label="Incolla elementi dal tuo inventario" name="paste_items_btn" />
+	<button label="Incolla immagini dal tuo inventario" name="paste_textures_btn" />
+	<button label="Salva miniature" name="write_thumbnails_btn" />
+	<button label="Registra elementi senza miniatura" name="log_missing_thumbnails_btn" />
+	<button label="Rimuovi miniature dagli elementi incollati" name="clear_thumbnails_btn" />
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_media_browser.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_media_browser.xml
index 0f70955513..e50948a9b4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_media_browser.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_media_browser.xml
@@ -25,7 +25,6 @@ https://wiki.firestormviewer.org/fs_media
 per cercare di risolvere il problema.
 			</text>
 			<button label="Apri nel web browser" name="open_browser"/>
-			<check_box label="Apri sempre nel web browser" name="open_always"/>
 			<button label="Chiudi" name="close"/>
 		</layout_panel>
 	</layout_stack>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preview_gesture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preview_gesture.xml
index 92b8b06ff0..f272239059 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preview_gesture.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_preview_gesture.xml
@@ -12,9 +12,6 @@
 	<floater.string name="step_wait">
 		Attendi:
 	</floater.string>
-	<floater.string name="stop_txt">
-		Stop
-	</floater.string>
 	<floater.string name="preview_txt">
 		Anteprima
 	</floater.string>
@@ -58,13 +55,9 @@
 	<text name="options_text">
 		(opzioni)
 	</text>
-	<radio_group name="animation_trigger_type">
-		<radio_item label="Avvia" name="start"/>
-		<radio_item label="Ferma" name="stop"/>
-	</radio_group>
-	<check_box label="finché le animazioni sono eseguite" name="wait_anim_check"/>
+	<check_box label="fino al rilascio del pulsante" name="wait_key_release_check" />
+	<check_box label="fino alla fine dell'animazione" name="wait_anim_check"/>
 	<check_box label="durata in secondi:" name="wait_time_check"/>
-	<line_editor name="wait_time_editor"/>
 	<text name="help_label">
 		Tutte le fasi avvengono contemporaneamente, a meno che non aggiungi fasi di attesa.
 	</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_scene_load_stats.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_scene_load_stats.xml
index ebd5d35936..6531a9acb2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_scene_load_stats.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_scene_load_stats.xml
@@ -1,14 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="Scene Load Statistics" title="Statistiche Caricamento Scena">
-	<button label="In pausa" name="playpause"/>
 	<scroll_container name="statistics_scroll">
 		<container_view name="statistics_view">
-			<stat_view label="Di base" name="basic">
+			<stat_view label="Basic" name="basic">
 				<stat_bar label="Differenza pixel tra fotogrammi" name="frame difference"/>
 				<stat_bar label="Dati UDP ricevuti" name="bandwidth"/>
 				<stat_bar label="Perdita pacchetti" name="packet_loss"/>
 			</stat_view>
-			<stat_view label="Avanzata" name="advanced">
+			<stat_view label="Avanzate" name="advanced">
 				<stat_view label="Render" name="render">
 					<stat_bar label="Totale oggetti" name="objs"/>
 					<stat_bar label="Nuovi oggetti" name="newobjs"/>
@@ -17,6 +16,10 @@
 				<stat_view label="Texture" name="texture">
 					<stat_bar label="Hit rate della cache" name="texture_cache_hits"/>
 					<stat_bar label="Latenza di lettura della cache" name="texture_cache_read_latency"/>
+					<stat_bar label="Latenza di decodifica della cache" name="texture_decode_latency"/>
+					<stat_bar label="Latenza di scrittura della cache"  name="texture_write_latency"/>
+					<stat_bar label="Latenza di recupero della cache" name="texture_fetch_latency"/>
+					<stat_bar label="Tempo di recupero della cache" name="texture_fetch_time"/>
 					<stat_bar label="Conteggio" name="numimagesstat"/>
 					<stat_bar label="Conteggio grezzo" name="numrawimagesstat"/>
 				</stat_view>
@@ -41,7 +44,7 @@
 				<stat_bar label="Caricamenti in attesa" name="simpendinguploads"/>
 				<stat_bar label="Numero totale byte non confermati (Unacked)" name="simtotalunackedbytes"/>
 				<stat_view label="Tempo (ms)" name="simperf">
-					<stat_bar label="Tempo totale Frame" name="simframemsec"/>
+					<stat_bar label="Tempo totale frame" name="simframemsec"/>
 					<stat_bar label="Tempo netto" name="simnetmsec"/>
 					<stat_bar label="Tempo motore fisico" name="simsimphysicsmsec"/>
 					<stat_bar label="Tempo simulazione" name="simsimothermsec"/>
@@ -50,14 +53,21 @@
 					<stat_bar label="Tempo script" name="simscriptmsec"/>
 					<stat_bar label="Tempo libero" name="simsparemsec"/>
 					<stat_view label="Dettagli tempo (ms)" name="timedetails">
-						<stat_bar label="Passaggio fisica" name="simsimphysicsstepmsec"/>
-						<stat_bar label="Aggiorna forme fisica" name="simsimphysicsshapeupdatemsec"/>
-						<stat_bar label="Altro fisica" name="simsimphysicsothermsec"/>
-						<stat_bar label="Tempo pausa" name="simsleepmsec"/>
-						<stat_bar label="IO pompa" name="simpumpiomsec"/>
+						<stat_bar label="  Step della fisica" name="simsimphysicsstepmsec"/>
+						<stat_bar label="  Update forme fisiche" name="simsimphysicsshapeupdatemsec"/>
+						<stat_bar label="  Fisica altro" name="simsimphysicsothermsec"/>
+						<stat_bar label="  Tempo di pausa" name="simsleepmsec"/>
+						<stat_bar label="  Pump IO" name="simpumpiomsec"/>
 					</stat_view>
 				</stat_view>
 			</stat_view>
+			<stat_view name="frame_stats" label="Frame breakdown">
+				<stat_bar name="scenery_frame_pct" label="Scena" />
+				<stat_bar name="avatar_frame_pct" label="Avatar" />
+				<stat_bar name="ui_frame_pct" label="Interfaccia" />
+				<stat_bar name="huds_frame_pct" label="HUD" />
+				<stat_bar name="idle_frame_pct" label="Task" />
+			</stat_view>
 		</container_view>
 	</scroll_container>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml
index 7d3ef651f7..8bb5174118 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_tools.xml
@@ -142,7 +142,7 @@
 		[CAPACITY_STRING] [secondlife:///app/openfloater/object_weights Maggiori informazioni]
 	</text>
 	<tab_container name="Object Info Tabs">
-		<panel label="Generale" name="General">
+		<panel label="Gener." name="General">
 			<panel.string name="text deed continued">
 				Cedi
 			</panel.string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_whitelist.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_whitelist.xml
new file mode 100644
index 0000000000..6ff54da16c
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_whitelist.xml
@@ -0,0 +1,17 @@
+<floater name="whitelist_floater" title="Whitelist File e Cartelle">
+	<text name="whitelist_intro">
+		Antivirus e antimalware sono una parte essenziale dell'utilizzo sicuro di internet, ma possono causare una serie di problemi al viewer.
+Per ridurre le interferenze e migliorare la stabilità e le prestazioni, consigliamo vivamente a tutti gli utenti di assicurarsi che siano previste esclusioni (note come Whitelist) per cartelle e programmi importanti utilizzati dal viewer.
+
+Per informazioni più dettagliate, visita:
+https://wiki.firestormviewer.org/antivirus_whitelisting
+	</text>
+	<text name="whitelist_folder_instruction">
+		Per semplificare l'attività, qui sotto sono elencate tutte le cartelle utilizzate dal viewer.
+Aggiungile alle esclusioni del tuo antivirus come spiegato nella pagina del Wiki linkata sopra.
+	</text>
+	<text name="whitelist_exe_instruction">
+		Qui sotto sono elencati i nomi e il loro percorso completo dei file eseguibili del viewer.
+Aggiungili alle esclusioni del tuo antivirus come spiegato nella pagina del Wiki linkata sopra.
+	</text>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_gallery_outfit_tab.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_gallery_outfit_tab.xml
index d62bac4fb9..cd53213d3c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_gallery_outfit_tab.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_gallery_outfit_tab.xml
@@ -4,6 +4,10 @@
 	<menu_item_call label="Aggiungi all&apos;abito attuale" name="wear_add"/>
 	<menu_item_call label="Rimuovi dall&apos;abito attuale" name="take_off"/>
 	<menu_item_call label="Immagine..." name="thumbnail" />
+	<menu_item_call label="Modifica abito" name="edit"/>
+	<menu_item_call label="Rinomina abito" name="rename"/>
+	<menu_item_call label="Salva su questo abito" name="save" />
+	<menu_item_call label="Elimina abito" name="delete"/>
 	<menu name="New Clothes" label="Nuovo indumento">
 		<menu_item_call label="Nuova camicia" name="New Shirt"/>
 		<menu_item_call label="Nuovi pantaloni" name="New Pants"/>
@@ -25,7 +29,4 @@
 		<menu_item_call label="Nuovi capelli" name="New Hair"/>
 		<menu_item_call label="Nuovi occhi" name="New Eyes"/>
 	</menu>
-	<menu_item_call label="Modifica abito" name="edit"/>
-	<menu_item_call label="Rinomina abito" name="rename"/>
-	<menu_item_call label="Elimina abito" name="delete"/>
 </context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml
index 2e7a6948f8..438440f282 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml
@@ -18,6 +18,7 @@
 	<menu_item_call label="Svuota Cestino" name="Empty Trash"/>
 	<menu_item_call label="Svuota Oggetti smarriti" name="Empty Lost And Found"/>
 	<menu_item_call label="Nuova cartella" name="New Folder"/>
+	<menu_item_call label="Nuova cartella" name="New Listing Folder" />
 	<menu_item_call label="Nuovo abito" name="New Outfit" />
 	<menu_item_call label="Nuovo script" name="New Script"/>
 	<menu_item_call label="Nuova annotazione" name="New Note"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_outfit_gear.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_outfit_gear.xml
index ab5ec2325b..4616f8cb03 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_outfit_gear.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_outfit_gear.xml
@@ -4,6 +4,12 @@
 	<menu_item_call label="Aggiungi all&apos;abito attuale" name="wear_add"/>
 	<menu_item_call label="Rimuovi dall&apos;abito attuale" name="take_off"/>
 	<menu_item_call label="Immagine..." name="thumbnail" />
+	<menu_item_call label="Rinomina abito" name="rename"/>
+	<menu_item_call label="Salva su questo abito" name="save" />
+	<menu_item_call label="Elimina abito" name="delete_outfit"/>
+	<menu_item_check label="Ordina sempre le cartelle in base al nome" name="sort_folders_by_name" />
+	<menu_item_call label="Apri tutte le cartelle" name="expand"/>
+	<menu_item_call label="Chiudi tutte le cartelle" name="collapse"/>
 	<context_menu label="Nuovo indumento" name="New Clothes">
 		<menu_item_call label="Nuova camicia" name="New Shirt"/>
 		<menu_item_call label="Nuovi pantaloni" name="New Pants"/>
@@ -25,9 +31,4 @@
 		<menu_item_call label="Nuovi capelli" name="New Hair"/>
 		<menu_item_call label="Nuovi occhi" name="New Eyes"/>
 	</context_menu>
-	<menu_item_call label="Apri tutte le cartelle" name="expand"/>
-	<menu_item_call label="Chiudi tutte le cartelle" name="collapse"/>
-	<menu_item_call label="Rinomina abito" name="rename"/>
-	<menu_item_call label="Elimina abito" name="delete_outfit"/>
-	<menu_item_check label="Ordina sempre le cartelle in base al nome" name="sort_folders_by_name" />
 </toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_outfit_tab.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_outfit_tab.xml
index 55c096396f..ef84fa6cef 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_outfit_tab.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_outfit_tab.xml
@@ -3,7 +3,9 @@
 	<menu_item_call label="Sostituisci abito attuale" name="wear_replace"/>
 	<menu_item_call label="Aggiungi all&apos;abito attuale" name="wear_add"/>
 	<menu_item_call label="Rimuovi dall&apos;abito attuale" name="take_off"/>
+	<menu_item_call label="Immagine..." name="thumbnail" />
 	<menu_item_call label="Modifica abito" name="edit"/>
 	<menu_item_call label="Rinomina abito" name="rename"/>
+	<menu_item_call label="Salva su questo abito" name="save" />
 	<menu_item_call label="Elimina abito" name="delete"/>
 </context_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_teleport_history_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_teleport_history_item.xml
index eb3f0099ab..c38a9f362f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_teleport_history_item.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_teleport_history_item.xml
@@ -4,4 +4,5 @@
 	<menu_item_call label="Maggiori informazioni" name="More Information"/>
 	<menu_item_call label="Mostra sulla mappa" name="show_on_map" />
 	<menu_item_call label="Copia SLurl" name="CopyToClipboard"/>
+	<menu_item_call label="Rimuovi dallo storico" name="remove_from_history" />
 </toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml
index 2a3245b076..051328dfae 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_viewer.xml
@@ -32,6 +32,7 @@
 			<menu label="Stacca" name="Avatar Detach" />
 			<menu_item_call label="Stacca tutti" name="Detach All" />
 		</menu>
+		<menu_item_call label="Rimuovi elementi selezionati" name="Remove Selected Attachments" />
 		<menu_item_call label="Seleziona un avatar" name="Avatar Picker"/>
 		<menu_item_call label="Altezza da terra" name="HoverHeight" />
 		<menu label="Movimento" name="Movement">
@@ -289,6 +290,7 @@
 		<menu_item_check label="Guida in linea" name="How To"/>
 		<menu_item_call label="Aiuto su [CURRENT_GRID]" name="current_grid_help"/>
 		<menu_item_call label="Informazioni su [CURRENT_GRID]" name="current_grid_about"/>
+		<menu_item_call label="Whitelist File e Cartelle" name="whitelist_folders"/>
 		<menu_item_check label="Controlla stato della grid" name="Grid Status"/>
 		<menu_item_call label="Segnala un abuso" name="Report Abuse"/>
 		<menu_item_call label="Segnala un bug" name="Report Bug"/>
@@ -552,6 +554,7 @@
 			<menu_item_call label="Test browser multimediale" name="Web Browser Test"/>
 			<menu_item_check label="Test riavvio regione" name="Region Restart Test"/>
 			<menu_item_call label="Browser contenuti web" name="Web Content Browser"/>
+			<menu_item_call label="Assistente Miniature Inventario" name="Inventory Thumbnails Helper" />
 			<menu_item_call label="Scarica caratteri" name="Dump Fonts" />
 			<menu_item_call label="Scarica texture dei caratteri" name="Dump Font Textures" />
 			<menu_item_call label="Test connessione FB" name="FB Connect Test"/>
@@ -567,6 +570,7 @@
 			<menu_item_check label="Debug clic" name="Debug Clicks"/>
 			<menu_item_check label="Debug visualizzazione" name="Debug Views"/>
 			<menu_item_check label="Debug Unicode" name="Debug Unicode" />
+			<menu_item_check label="Debug Controlli Camera" name="Debug Camera Controls" />
 			<menu_item_check label="Debug suggerimenti sul nome" name="Debug Name Tooltips"/>
 			<menu_item_check label="Debug eventi mouse" name="Debug Mouse Events"/>
 			<menu_item_check label="Debug tasti" name="Debug Keys"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
index 31afd01983..b81db737fb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/notifications.xml
@@ -103,6 +103,11 @@ Motivo: &apos;[ERROR_REASON]&apos; - [ERROR_DESCRIPTION]
 		L&apos;attivazione di questa cartella di versione non è riuscita a causa dell&apos;errore:
 
 &apos;[ERROR_CODE]&apos;
+	</notification>
+	<notification name="InvalidKeystroke">
+		È stato premuto un tasto non valido.
+[REASON].
+Per favore inserisci il testo corretto.
 	</notification>
 	<notification name="MerchantForceValidateListing">
 		Per creare l&apos;annuncio, abbiamo corretto la gerarchia dei contenuti dell&apos;annuncio.
@@ -1513,25 +1518,25 @@ La texture del terreno [TEXTURE_NUM] è troppo grande se a [TEXTURE_SIZE_X]x[TEX
 Sostituisci la texture [TEXTURE_NUM] con una texture RGB di dimensioni [MAX_SIZE]x[MAX_SIZE] o inferiori, quindi clicca nuovamente su &apos;Applica&apos;.
 	</notification>
 	<notification name="InvalidTerrainMaterialNotLoaded">
-		Impossibile impostare le texture della regione:
+		Impossibile impostare i materiali della regione:
 Il materiale del terreno [MATERIAL_NUM] non è stato caricato.
 
 Attendi il caricamento del materiale o sostituisci il materiale [MATERIAL_NUM] con un materiale corretto.
 	</notification>
 	<notification name="InvalidTerrainMaterialLoadFailed">
-		Impossibile impostare le texture della regione:
+		Impossibile impostare i materiali della regione:
 Il materiale del terreno [MATERIAL_NUM] non è stato caricato.
 
 Sostituisci il materiale [MATERIAL_NUM] con un materiale corretto.
 	</notification>
 	<notification name="InvalidTerrainMaterialDoubleSided">
-		Impossibile impostare le texture della regione:
+		Impossibile impostare i materiali della regione:
 Il materiale del terreno [MATERIAL_NUM] è a doppia faccia. I materiali a doppia faccia non sono attualmente supportati per il terreno PBR.
 
 Sostituisci il materiale [MATERIAL_NUM] con un materiale con doubleSided=false.
 	</notification>
 	<notification name="InvalidTerrainMaterialAlphaMode">
-		Impossibile impostare le texture della regione:
+		Impossibile impostare i materiali della regione:
 Il materiale del terreno [MATERIAL_NUM] utilizza alphaMode="[MATERIAL_ALPHA_MODE]" che non è supportato.
 
 Sostituisci il materiale [MATERIAL_NUM] con un materiale con alphaMode="OPAQUE" o alphaMode="MASK".
@@ -1678,17 +1683,14 @@ Se il messaggio si ripresenta, controllare su [SUPPORT_SITE].
 		<usetemplate ignoretext="Conferma prima di restituire gli oggetti ai relativi proprietari" name="okcancelignore" notext="Annulla" />
 	</notification>
 	<notification name="GroupLeaveConfirmMember">
-		Attualmente sei un membro del gruppo &lt;nolink&gt;[GROUP]&lt;/nolink&gt;.
-Lasciare il gruppo?
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" />
+		Abbandona il gruppo &apos;&lt;nolink&gt;[GROUP]&lt;/nolink&gt;&apos;?
+La tariffa attuale per rientrare in questo gruppo è [COST]L$.
+		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="Abbandona" />
 	</notification>
-	<notification name="GroupDepart">
-		Hai lasciato il gruppo &apos;&lt;nolink&gt;[group_name]&lt;/nolink&gt;&apos;.
-	</notification>
-	<notification name="GroupLeaveConfirmMemberWithFee">
-		Attualmente sei membro del gruppo &lt;nolink&gt;[GROUP]&lt;/nolink&gt;. Aderire nuovamente costa L$[AMOUNT].
-Lasciare il gruppo?
-		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" />
+	<notification name="GroupLeaveConfirmMemberNoFee">
+		Abbandona il gruppo &apos;&lt;nolink&gt;[GROUP]&lt;/nolink&gt;&apos;?
+Al momento non è previsto alcun costo per rientrare in questo gruppo.
+		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annulla" yestext="Abbandona" />
 	</notification>
 	<notification name="OwnerCannotLeaveGroup">
 		Impossibile abbandonare il gruppo. Non puoi abbandonare il gruppo perché sei l&apos;ultimo proprietario del gruppo. Devi prima assegnare a un altro membro il ruolo di proprietario.
@@ -2361,6 +2363,15 @@ Questa azione non può essere annullata.
 Confermare la cancellazione?
 		<usetemplate ignoretext="Conferma prima di eliminare gli elementi filtrati" name="okcancelignore" notext="Annulla" />
 	</notification>
+	<notification name="DeleteWornItems">
+		Alcuni elementi che desideri eliminare sono indossati sul tuo avatar.
+Rimuovere questi elementi dal tuo avatar?
+		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anulla" yestext="Rimuovi ed elimina elementi" />
+	</notification>
+	<notification name="CantDeleteRequiredClothing">
+		Alcuni degli elementi che desideri eliminare sono obbligatori (pelle, corpo, capelli, occhi).
+È necessario sostituire tali elementi prima di eliminarli.
+	</notification>
 	<notification name="DeleteThumbnail">
 		Eliminare l'immagine di questo elemento? Non sarà possibile annullare.
 		<usetemplate ignoretext="Conferma prima di eliminare l'immagine di un elemento in inventario." name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="Elimina" />
@@ -5235,6 +5246,22 @@ Gli oggetti mesh riggati sono progettati per essere attaccati all'avatar. Né tu
 Se vuoi vedere questo oggetto, toglilo e indossalo su un punto di attacco dell'avatar.
 		<usetemplate ignoretext="Avvisami quando una mesh riggata viene indossata su un punto di attacco HUD." name="okignore" />
 	</notification>
+	<notification name="ConfirmOverwriteOutfit">
+		Sostituisci gli elementi nell'abito selezionato con gli elementi che indossi ora.
+		<usetemplate ignoretext="Conferma prima di sovrascrivere l'abito" name="okcancelignore" notext="Annulla" yestext="Salva" />
+	</notification>
+	<notification name="ClearInventoryThumbnailsWarning">
+		Stai per rimuovere le immagini dagli elementi dell'inventario nell'elenco. Questo cambiamento non può essere annullato.
+
+ Vuoi continuare?
+		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No" yestext="Sì" />
+	</notification>
+	<notification name="WriteInventoryThumbnailsWarning">
+		Stai per sovrascrivere le immagini per alcuni o tutti gli elementi dell'inventario nell'elenco. Questo cambiamento non può essere annullato.
+
+ Vuoi continuare?
+		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="No" yestext="Sì" />
+	</notification>
 	<notification name="ReflectionProbeApplied">
 		ATTENZIONE: hai reso il tuo oggetto una sonda di riflessione. Ciò implicitamente cambia l'oggetto per imitare il suo volume di influenza. Questi cambiamenti sono irreversibili. Vuoi continuare?
 		<usetemplate ignoretext="Avvisi sulla sonda di riflessione" name="okcancelignore" yestext="Ok" notext="Annulla"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_fs_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_fs_login.xml
index 4fdcc6d0cb..5c5253c641 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_fs_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_fs_login.xml
@@ -1,5 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="panel_login">
+	<string name="ServerComboTooltip">
+		Una griglia esistente o l'URI di una griglia
+	</string>
 	<layout_stack name="login_widgets">
 		<layout_panel name="login">
 			<text name="log_in_text">
@@ -9,7 +12,7 @@
 				Nome utente:
 			</text>
 			<button tool_tip="Rimuovi questo nome" label="" name="remove_user_btn"/>
-			<combo_box tool_tip="Nome utente scelto per la registrazione, come carlorossi12 o Stella Marina" name="username_combo"/> 
+			<combo_box tool_tip="Nome utente scelto per la registrazione, come CarloRossi12 o Stella Sunshine" name="username_combo"/> 
 			<text name="password_text">
 				Password:
 			</text>
@@ -25,8 +28,11 @@
 			</combo_box>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="grid_panel">
+			<text name="grid_builder_text">
+				+ Clicca per aggiungere altre griglie
+			</text>
 			<text name="grid_login_text">
-				Entra nella grid:
+				Entra nella griglia:
 			</text>
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="links_login_panel">
@@ -42,10 +48,10 @@
 		</layout_panel>
 		<layout_panel name="mode_selection">
 			<text name="mode_selection_text">
-				Interfaccia:
+				MODALITÀ
 			</text>
-			<combo_box tool_tip="Scegliere la modalità di vista preferita per impostare le opzioni predefinite." name="mode_combo">
-				<combo_box.item label="Ibrido" name="Hybrid"/>
+			<combo_box tool_tip="Seleziona la tua modalità preferita, verranno applicate le impostazioni predefinite." name="mode_combo">
+				<combo_box.item label="Ibrida" name="Hybrid"/>
 				<combo_box.item label="Testo" name="Text"/>
 			</combo_box>
 		</layout_panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_fs_nui_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_fs_nui_login.xml
index f72c799eef..610aa87eb2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_fs_nui_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_fs_nui_login.xml
@@ -1,23 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
 <panel name="panel_login">
-    <panel.string name="forgot_password_url">
-        http://secondlife.com/account/request.php?lang=it
-    </panel.string>
+    <string name="ServerComboTooltip">
+        Una griglia esistente o l'URI di una griglia
+    </string>
     <layout_stack name="ui_stack">
         <layout_panel name="ui_container">
             <layout_stack name="vert_stack_left">
                 <layout_panel name="1st_row">
                     <layout_stack name="1st_row_stack">
                         <layout_panel name="login">
-                            <combo_box label="Nome utente" tool_tip="Nome utente scelto per la registrazione, come carlorossi12 o Stella Marina" name="username_combo"/>
+                            <combo_box label="Nome utente" tool_tip="Nome utente scelto per la registrazione, come CarloRossi12 o Stella Sunshine" name="username_combo"/>
                             <check_box label="Ricorda nome utente" name="remember_username_check"/>
                         </layout_panel> <!-- login -->
                         <layout_panel name="delete_container">
-                            <button tool_tip="Cancella questo utente" name="remove_user_btn"/>
+                            <button tool_tip="Rimuovi questo nome" name="remove_user_btn"/>
                         </layout_panel> <!-- delete_container -->
                         <layout_panel name="password_container">
                             <line_editor name="password_edit" label="Password"/>
-                            <check_box label="Ricorda password" top_pad="10" name="remember_check"/>
+                            <check_box label="Ricorda password" name="remember_check"/>
                         </layout_panel> <!-- password_container -->
                         <layout_panel name="start_location_panel">
                             <combo_box label="Luogo di avvio" name="start_location_combo">
@@ -31,17 +31,20 @@
                 <layout_panel name="2nd_row">
                     <layout_stack name="2nd_row_stack">
                         <layout_panel name="grid_panel">
-                            <text name="grid_login_text">
-                                Grid:
+                            <text name="grid_login_text" width="50">
+                                Griglia:
+                            </text>
+                            <text name="grid_builder_text">
+                                + Clicca per aggiungere altre griglie
                             </text>
                         </layout_panel>
                         <layout_panel name="mode_selection">
                             <text name="mode_selection_text">
-                                Interfaccia:
+                                Modalità:
                             </text>
-                            <combo_box tool_tip="Scegliere lo stile di visualizzazione preferito per impostare di conseguenza le opzioni." name="mode_combo">
-                                <combo_box.item label="Hybrid" name="Hybrid" />
-                                <combo_box.item label="Text" name="Text" />
+                            <combo_box tool_tip="Seleziona la tua modalità preferita, verranno applicate le impostazioni predefinite." name="mode_combo">
+                                <combo_box.item label="Ibrida" name="Hybrid" />
+                                <combo_box.item label="Testo" name="Text" />
                             </combo_box>
                         </layout_panel>
                     </layout_stack> <!-- 2nd_row_stack -->
@@ -49,7 +52,7 @@
             </layout_stack> <!-- vert_stack -->
             <button label="Entra" name="connect_btn"/>
             <text name="create_new_account_text">
-                Crea un account
+                Crea nuovo account
             </text>
             <text name="forgot_password_text">
                 Password dimenticata?
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_fs_tools_texture.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_fs_tools_texture.xml
index 52ef88f4c1..906adea711 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_fs_tools_texture.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_fs_tools_texture.xml
@@ -60,7 +60,7 @@
 						</text>
 					</panel>
 				</panel>
-				<panel label="Colore base" name="panel_pbr_transforms_base_color">
+				<panel label="Col. base" name="panel_pbr_transforms_base_color">
 					<panel name="pbr_transforms_base_color_scale">
 						<text name="pbr_transforms_base_color_scale_label">
 							Scala
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_info_sidetray.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_info_sidetray.xml
index 309de88273..0f6fdf0de1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_info_sidetray.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_info_sidetray.xml
@@ -10,7 +10,16 @@
 		Aderisci ([AMOUNT] L$)
 	</panel.string>
 	<panel.string name="group_join_free">
-		Gratis
+		Gratuito
+	</panel.string>
+	<panel.string name="group_member">
+		Membro
+	</panel.string>
+	<panel.string name="join_txt">
+		Aderisci
+	</panel.string>
+	<panel.string name="leave_txt">
+		Abbandona
 	</panel.string>
 	<layout_stack name="group_info_sidetray_main">
 		<layout_panel name="header_container">
@@ -32,11 +41,14 @@
 					</layout_panel>
 			</layout_stack>
 			<layout_stack name="button_row_ls">
+				<layout_panel name="btn_activate_lp">
+					<button label="Attiva" name="btn_activate" />
+				</layout_panel>
 				<layout_panel name="btn_chat_lp">
 					<button label="Chat" name="btn_chat"/>
 				</layout_panel>
 				<layout_panel name="call_btn_lp">
-					<button label="Chiamata" name="btn_call" tool_tip="Avvia una conferenza vocale in questo gruppo"/>
+					<button label="Chiama" name="btn_call" tool_tip="Avvia una conferenza vocale in questo gruppo"/>
 				</layout_panel>
 				<layout_panel name="btn_apply_lp">
 					<button label="Salva" label_selected="Salva" name="btn_apply"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_list_item.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_list_item.xml
index 72e644008c..fc8c25fab4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_list_item.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_list_item.xml
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="group_list_item">
 	<text name="group_name" value="Sconosciuto"/>
+	<button name="notices_btn" tool_tip="Avvisi di gruppo" />
 	<button name="info_btn" tool_tip="Maggiori informazioni"/>
 	<button name="profile_btn" tool_tip="Vedi profilo"/>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_list_item_short.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_list_item_short.xml
index e8a480cded..fd7a75c3f8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_list_item_short.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_group_list_item_short.xml
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <panel name="group_list_item">
 	<text name="group_name" value="Sconosciuto"/>
+	<button name="notices_btn" tool_tip="Avvisi di gruppo" />
 	<button name="visibility_hide_btn" tool_tip="Nascondi gruppo sul mio profilo" />
 	<button name="visibility_show_btn" tool_tip="Mostra gruppo sul mio profilo" />
 	<button name="info_btn" tool_tip="Maggiori informazioni"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_UI.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_UI.xml
index 1728197fb2..fef94ffd66 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_UI.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_UI.xml
@@ -87,6 +87,9 @@
 		</text>
 		<slider label="Lampeggia linguette IM:" tool_tip="Quante volte deve lampeggiare la linguetta della scheda IM quando ricevi un messaggio" name="ButtonsFlashCount"/>
 		<slider label="Velocità di lampeggiamento:" tool_tip="Indica la durata in secondi di un singolo flash. Viene usato per le notifiche degli IM" name="ButtonFlashRate"/>
+		<text name="ButtonFlashRateText">
+			sec
+		</text>
 	</panel>
 	<panel name="UI-interface-top-bars" label="Barra Superiore">
 		<text name="statusbar_textbox">
@@ -228,29 +231,27 @@
 			Tipo carattere:
 		</text>
 		<text name="tooltip_textbox2">
-			(richiesto riavvio)
+			(richiede riavvio)
 		</text>
 		<text name="tooltip_textbox5">
 		   Grandezza carattere:
 		</text>
 		<text name="tooltip_textbox6" >
-			pt (Richiesto riavvio)
+			pt (richiede riavvio)
 Predefinito 0. Valori più grandi non funzionano bene
 		</text>
 		<text name="tooltip_textbox3">
-			Distanza massima
-linee della chat:
+			Spaziatura chat:
 		</text>
 		<text name="tooltip_textbox4">
-			pixel (richiesto riavvio)
+			pixel (richiede riavvio)
 [VIEWER_GENERATION]-Default 0. V1 Default 2.
 		</text>
 		<text name="Label_FolderItemViewHeight">
-			Distanza massima 
-cartelle inventario:
+			Altezza cartella:
 		</text>
 		<text name="Label_FolderItemViewHeight_Scale">
-			pixel (richiesto riavvio)
+			pixel (richiede riavvio)
 [VIEWER_GENERATION]-Default 20. V1 Default 18.
 		</text>
 		<text name="text_box_notecard_font" width="135">
@@ -262,6 +263,11 @@ cartelle inventario:
 			<combo_item name="Medium" label="Medio" />
 			<combo_item name="Large" label="Grande" />
 		</combo_box>
+		<text name="emoji_font_settings_label">
+			Impostazioni caratteri emoji (richiede riavvio):
+		</text>
+		<check_box label="Visualizza emoji monocromatiche" name="FSUseBWEmojis" />
+		<check_box label="Usa pulsante emoji colorato" name="FSUsePrettyEmojiButton" />
 	</panel>
 </tab_container>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml
index 725e6d2ac5..4ab8f45ec9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_chat.xml
@@ -141,10 +141,12 @@
 			<check_box name="FSChatbarNamePrediction" label="Abilita predizione nomi in chat locale"/>
 			<check_box name="AllowMUpose" label="&quot;:&quot; come sinonimo di &quot;/me&quot;"/>
 			<check_box name="AutoCloseOOC" label="Auto-chiudi parentesi ((OOC))"/>
-			<check_box name="FSShowIMSendButton" label="Mostra bottone Invia nella barra chat per le sessioni IM"/>
+			<check_box name="FSEnableEmojiWindowPopupWhileTyping" label="Mostra automaticamente la finestra delle emoji durante la digitazione nelle barre della chat"/>
+			<check_box name="FSShowEmojiButton" label="Mostra pulsante Emoji nella barra della chat delle sessioni IM e della chat locale"/>
+			<check_box name="FSShowIMSendButton" label="Mostra pulsante Invia nella barra chat delle sessioni IM"/>
 			<check_box name="FSNearbyChatbar" label="Barra chat nella finestra chat locale"/>
 			<check_box name="FSShowChatChannel" label="Selezione canale nella barra chat"/>
-			<check_box name="FSShowChatType" label="Tipo di chat / bottone Invia nella barra chat"/>
+			<check_box name="FSShowChatType" label="Tipo di chat / pulsante Invia nella barra chat"/>
 			<check_box label="Nascondi automaticamente barra chat" name="AutohideChatBar" tool_tip="Nasconde la barra chat dalla barra in basso e la mostra come sovrapposta soltanto quando necessario." />
 			<check_box label="Deseleziona barra chat dopo Invio" name="CloseChatOnReturn" />
 			<check_box label="Deseleziona anche finestra chat" name="FSUnfocusChatHistoryOnReturn"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_sound.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_sound.xml
index f65915e5af..855fe2128d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_sound.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_sound.xml
@@ -119,7 +119,7 @@
 			<check_box label="Mostra indicatore voce sugli avatar" tool_tip="Mostra indicatore (pallino bianco) sopra agli avatar" name="FSShowVoiceVisualizer"/>
 			<check_box label="Mostra indicatore voce sul mio avatar" name="FSShowMyOwnVoiceVisualizer" />
 			<check_box label="Mostra il pallino negli indicatori voce" tool_tip="Se questa opzione è abilitata, viene visualizzato un pallino in mezzo agli indicatori voce. Se è disattivata, vengono visualizzate solo le onde vocali." name="FSShowVoiceVisualizerWithDot" />
-			<check_box label="mostra indicatori voce nelle chiamate private e di gruppo" tool_tip="Mostra l&apos;indicatore vocale e il movimento delle labbra anche quando si è in una chiamata privata" name="Show_Voice_Visualizers_In_Calls"/>
+			<check_box label="Mostra indicatori voce nelle chiamate private e di gruppo" tool_tip="Mostra l&apos;indicatore vocale e il movimento delle labbra anche quando si è in una chiamata privata" name="Show_Voice_Visualizers_In_Calls"/>
 			<check_box label="Mostra stato voce sulle schede delle conversazioni" tool_tip="Mostra lo stato del canale voce nella finestra conversazioni (IM e gruppi)" name="FSShowConversationVoiceStateIndicator"/>
 			<check_box label="Rifiuta automaticamente gli inviti alla chat vocale di gruppo" name="VoiceCallsRejectGroup"/>
 			<check_box label="Rifiuta automaticamente gli inviti alla chat vocale in conferenza (ad-hoc)" name="VoiceCallsRejectAdHoc"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_profile_secondlife.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_profile_secondlife.xml
index b03dcb66b1..1366813471 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_profile_secondlife.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_profile_secondlife.xml
@@ -74,7 +74,8 @@
 			<button label="Sblocca" name="unblock" tool_tip="Sblocca questo residente"/>
 		</layout_panel>
 	</layout_stack>
-	<check_box name="show_in_search" label="Mostra nella ricerca" tool_tip="Consenti alle persone di vederti nei risultati di ricerca" />
+	<check_box name="show_in_search" label="Mostra nella ricerca" tool_tip="Consenti agli altri di vedermi nei risultati di ricerca" />
+	<check_box name="hide_sl_age" label="Mostra data di nascita completa" tool_tip="Consenti agli altri di vedere la tua età in SL" />
 	<button name="save_description_changes" label="Salva" />
 	<button name="discard_description_changes" label="Annulla" />
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_task_info.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_task_info.xml
index 41d3d8ca7d..d11a1fa0e5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_task_info.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/sidepanel_task_info.xml
@@ -45,72 +45,72 @@
 	<text name="title" value="Profilo Oggetto"/>
 	<text name="where" value="(nel mondo)"/>
 	<scroll_container name="item_profile_scroll">
-	<panel label="" name="properties_panel">
-		<text name="Name:">
-			Nome:
-		</text>
-		<line_editor name="Object Name" tool_tip="Il nome è limitato a 63 caratteri. Prim con nomi più lunghi verranno accorciati. I nomi possono avere solamente caratteri stampabili facenti parte del codice ASCII-7 (non esteso), con l&apos;eccezione della barra verticale &apos;|&apos;."/>
-		<text name="Description:">
-			Descrizione:
-		</text>
-		<line_editor name="Object Description" tool_tip="Quando la dicitura &quot;Vedi suggerimenti su tutti gli oggetti&quot; è selezionata nelle impostazioni del Viewer, passando il mouse sopra un oggetto si vedrà la sua descrizione. La descrizione dei Prim è limitata a 127 bytes. Se più lunga, verrá troncata."/>
-		<text name="CreatorNameLabel">
-			Creatore:
-		</text>
-		<text name="Owner:">
-			Proprietario:
-		</text>
-		<text name="Group_label">
-			Gruppo:
-		</text>
-		<button name="button set group" tool_tip="Scegli un gruppo con cui condividere i diritti relativi all&apos;oggetto"/>
-		<name_box initial_value="Caricamento in corso..." name="Group Name Proxy"/>
-		<button label="Cessione" label_selected="Cessione" name="button deed" tool_tip="Con una cessione si trasferisce l'oggetto con i diritti assegnati al proprietario successivo. Gli oggetti in proprietà condivisa di gruppo possono essere ceduti soltanto da un funzionario del gruppo."/>
-		<text name="label click action">
-			Azione del clic:
-		</text>
-		<combo_box name="clickaction" tool_tip="Con l&apos;azione &quot;clic singolo&quot; puoi interagire con un oggetto semplicemente cliccandolo una volta. Ogni azione &quot;clic singolo&quot; ha un cursore speciale che indica il suo effetto. Alcune azioni &quot;clic singolo&quot; hanno dei requisiti per funzionare. Ad esempio per i comandi Tocca e Paga sono necessari degli script.">
-			<combo_box.item label="Tocca (predefinito)" name="Touch/grab(default)"/>
-			<combo_box.item label="Siedi sull&apos;oggetto" name="Sitonobject"/>
-			<combo_box.item label="Acquista oggetto" name="Buyobject"/>
-			<combo_box.item label="Paga oggetto" name="Payobject"/>
-			<combo_box.item label="Apri" name="Open"/>
-			<combo_box.item label="Inquadra" name="Zoom"/>
-			<combo_box.item label="Ignora oggetto" name="Ignoreobject" />
-			<combo_box.item label="Nessuno" name="None"/>
-		</combo_box>
-		<panel name="perms_inv">
-			<text name="perm_modify">
-				Tu puoi modificare questo oggetto
+		<panel label="" name="properties_panel">
+			<text name="Name:">
+				Nome:
 			</text>
-			<text name="Anyone can:">
-				Chiunque può:
+			<line_editor name="Object Name" tool_tip="Il nome è limitato a 63 caratteri. Prim con nomi più lunghi verranno accorciati. I nomi possono avere solamente caratteri stampabili facenti parte del codice ASCII-7 (non esteso), con l&apos;eccezione della barra verticale &apos;|&apos;."/>
+			<text name="Description:">
+				Descrizione:
 			</text>
-			<check_box label="Copiare" name="checkbox allow everyone copy" tool_tip="Chiunque può prendere una copia di questo oggetto. L&apos;oggetto e tutti i suoi contenuti devono avere il permesso di copia e trasferimento."/>
-			<check_box label="Spostare" name="checkbox allow everyone move" tool_tip="Chiunque può muovere l&apos;oggetto."/>
-			<text name="GroupLabel">
+			<line_editor name="Object Description" tool_tip="Quando la dicitura &quot;Vedi suggerimenti su tutti gli oggetti&quot; è selezionata nelle impostazioni del Viewer, passando il mouse sopra un oggetto si vedrà la sua descrizione. La descrizione dei Prim è limitata a 127 bytes. Se più lunga, verrá troncata."/>
+			<text name="CreatorNameLabel">
+				Creatore:
+			</text>
+			<text name="Owner:">
+				Proprietario:
+			</text>
+			<text name="Group_label">
 				Gruppo:
 			</text>
-			<check_box label="Condividere" name="checkbox share with group" tool_tip="Consenti a tutti i membri del gruppo selezionato di condividere i tuoi diritti di modifica di questo oggetto. Per attivare le restrizioni per ruolo devi prima effettuare la cessione."/>
-			<text name="NextOwnerLabel">
-				Proprietario successivo:
+			<button name="button set group" tool_tip="Scegli un gruppo con cui condividere i diritti relativi all&apos;oggetto"/>
+			<name_box initial_value="Caricamento in corso..." name="Group Name Proxy"/>
+			<button label="Cessione" label_selected="Cessione" name="button deed" tool_tip="Con una cessione si trasferisce l'oggetto con i diritti assegnati al proprietario successivo. Gli oggetti in proprietà condivisa di gruppo possono essere ceduti soltanto da un funzionario del gruppo."/>
+			<text name="label click action">
+				Azione del clic:
+			</text>
+			<combo_box name="clickaction" tool_tip="Con l&apos;azione &quot;clic singolo&quot; puoi interagire con un oggetto semplicemente cliccandolo una volta. Ogni azione &quot;clic singolo&quot; ha un cursore speciale che indica il suo effetto. Alcune azioni &quot;clic singolo&quot; hanno dei requisiti per funzionare. Ad esempio per i comandi Tocca e Paga sono necessari degli script.">
+				<combo_box.item label="Tocca (predefinito)" name="Touch/grab(default)"/>
+				<combo_box.item label="Siedi sull&apos;oggetto" name="Sitonobject"/>
+				<combo_box.item label="Acquista oggetto" name="Buyobject"/>
+				<combo_box.item label="Paga oggetto" name="Payobject"/>
+				<combo_box.item label="Apri" name="Open"/>
+				<combo_box.item label="Inquadra" name="Zoom"/>
+				<combo_box.item label="Nessuno" name="None"/>
+				<combo_box.item label="Ignora oggetto" name="Ignoreobject" />
+			</combo_box>
+			<panel name="perms_inv">
+				<text name="perm_modify">
+					Tu puoi modificare questo oggetto
+				</text>
+				<text name="Anyone can:">
+					Chiunque può:
+				</text>
+				<check_box label="Copiare" name="checkbox allow everyone copy" tool_tip="Chiunque può prendere una copia di questo oggetto. L&apos;oggetto e tutti i suoi contenuti devono avere il permesso di copia e trasferimento."/>
+				<check_box label="Spostare" name="checkbox allow everyone move" tool_tip="Chiunque può muovere l&apos;oggetto."/>
+				<text name="GroupLabel">
+					Gruppo:
+				</text>
+				<check_box label="Condividere" name="checkbox share with group" tool_tip="Consenti a tutti i membri del gruppo selezionato di condividere i tuoi diritti di modifica di questo oggetto. Per attivare le restrizioni per ruolo devi prima effettuare la cessione."/>
+				<text name="NextOwnerLabel">
+					Proprietario successivo:
+				</text>
+				<check_box label="Modificare" name="checkbox next owner can modify" tool_tip="Il prossimo proprietario può modificare le proprietà dell&apos;oggetto come il nome o la scala."/>
+				<check_box label="Copiare" name="checkbox next owner can copy" tool_tip="Il prossimo proprietario può prendere infinite copie di questo oggetto. Le copie mantengono le informazioni sul creatore e non possono avere permessi maggiori di quelli posseduti dall&apos;oggetto copiato."/>
+				<check_box label="Trasferire" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="Il prossimo proprietario può regalare o rivendere questo oggetto"/>
+			</panel>
+			<check_box label="In vendita" name="checkbox for sale" tool_tip="Permette alla gente di comprare questo oggetto, i suoi contenuti o la sua copia virtuale ad un prezzo stabilito."/>
+			<combo_box name="sale type" tool_tip="Decidi se vuoi che il compratore riceva una copia, una copia dei contenuti o l&apos;oggetto stesso.">
+				<combo_box.item label="Copia" name="Copy"/>
+				<combo_box.item label="Contenuti" name="Contents"/>
+				<combo_box.item label="Originale" name="Original"/>
+			</combo_box>
+			<spinner label="Prezzo: L$" name="Edit Cost" tool_tip="Costo oggetto."/>
+			<check_box label="Mostra nella ricerca" name="search_check" tool_tip="Permetti alle persone di vedere questo oggetto nei risultati della ricerca"/>
+			<text name="pathfinding_attributes_label">
+				Attributi pathfinding:
 			</text>
-			<check_box label="Modificare" name="checkbox next owner can modify" tool_tip="Il prossimo proprietario può modificare le proprietà dell&apos;oggetto come il nome o la scala."/>
-			<check_box label="Copiare" name="checkbox next owner can copy" tool_tip="Il prossimo proprietario può prendere infinite copie di questo oggetto. Le copie mantengono le informazioni sul creatore e non possono avere permessi maggiori di quelli posseduti dall&apos;oggetto copiato."/>
-			<check_box label="Trasferire" name="checkbox next owner can transfer" tool_tip="Il prossimo proprietario può regalare o rivendere questo oggetto"/>
 		</panel>
-		<check_box label="In vendita" name="checkbox for sale" tool_tip="Permette alla gente di comprare questo oggetto, i suoi contenuti o la sua copia virtuale ad un prezzo stabilito."/>
-		<combo_box name="sale type" tool_tip="Decidi se vuoi che il compratore riceva una copia, una copia dei contenuti o l&apos;oggetto stesso.">
-			<combo_box.item label="Copia" name="Copy"/>
-			<combo_box.item label="Contenuti" name="Contents"/>
-			<combo_box.item label="Originale" name="Original"/>
-		</combo_box>
-		<spinner label="Prezzo: L$" name="Edit Cost" tool_tip="Costo oggetto."/>
-		<check_box label="Mostra nella ricerca" name="search_check" tool_tip="Permetti alle persone di vedere questo oggetto nei risultati della ricerca"/>
-		<text name="pathfinding_attributes_label">
-			Attributi pathfinding:
-		</text>
-	</panel>
 	</scroll_container>
 	<layout_stack name="buttons_ls">
 		<layout_panel name="open_btn_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
index ebb9c31021..4b154bdb4c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
@@ -68,6 +68,9 @@ Banda (Bandwidth): [BANDWIDTH] kbit/s
 Fattore LOD (LOD factor): [LOD]
 Qualità resa (Render quality): [RENDERQUALITY]
 	</string>
+	<string name="AboutCache">
+		Cache del disco (disk cache): [DISK_CACHE_INFO]
+	</string>
 	<string name="AboutOSXHiDPI">
 		Modalità display HiDPI: [HIDPI]
 	</string>
@@ -1370,6 +1373,51 @@ https://www.firestormviewer.org/support per avere aiuto nella soluzione.
 	<string name="recompile_script_verb">
 		Ricompila
 	</string>
+	<string name="jpeg_image_files">
+		Immagini JPEG
+	</string>
+	<string name="executable_files">
+		File eseguibili
+	</string>
+	<string name="Validator_InvalidNumericString">
+		Sequenza numerica non valida: '[STR]'
+	</string>
+	<string name="Validator_ShouldNotBeMinus">
+		Carattere iniziale non valido: '[CH]' (non può essere un segno meno)
+	</string>
+	<string name="Validator_ShouldNotBeMinusOrZero">
+		Carattere iniziale non valido: '[CH]' (non può essere né meno né zero)
+	</string>
+	<string name="Validator_ShouldBeDigit">
+		Carattere [NR] non valido: '[CH]' (può essere solo una cifra)
+	</string>
+	<string name="Validator_ShouldBeDigitOrDot">
+		Carattere [NR] non valido: '[CH]' (può essere solo una cifra o un punto decimale)
+	</string>
+	<string name="Validator_ShouldBeDigitOrAlpha">
+		Carattere [NR] non valido: '[CH]' (può essere solo un carattere ASCII numerico o alfanumerico)
+	</string>
+	<string name="Validator_ShouldBeDigitOrAlphaOrSpace">
+		Carattere [NR] non valido: '[CH]' (può essere solo una cifra, un carattere ASCII alfanumerico o uno spazio)
+	</string>
+	<string name="Validator_ShouldBeDigitOrAlphaOrPunct">
+		Carattere [NR] non valido: '[CH]' (può essere solo una cifra, un carattere ASCII alfanumerico o un segno di punteggiatura)
+	</string>
+	<string name="Validator_ShouldBeDigitOrAlphaOrPunctNotSpace">
+		Carattere [NR] non valido: '[CH]' (può essere solo una cifra, un carattere ASCII alfanumerico o un segno di punteggiatura senza spazi)
+	</string>
+	<string name="Validator_ShouldBeDigitNotSpace">
+		Carattere [NR] non valido: '[CH]' (può essere solo una cifra senza spazi)
+	</string>
+	<string name="Validator_ShouldBeASCII">
+		Carattere [NR] non valido: '[CH]' (può essere solo un carattere ASCII)
+	</string>
+	<string name="Validator_ShouldBeNewLineOrASCII">
+		Carattere [NR] non valido: '[CH]' (può essere solo un carattere ASCII o una nuova riga)
+	</string>
+	<string name="LSLTipSleepTime">
+		Script in sospensione per [SLEEP_TIME] secondi.
+	</string>
 	<string name="shape">
 		Corpo
 	</string>
@@ -5159,9 +5207,12 @@ Segnala abuso
 	<string name="New Settings">
 		Nuovo ambiente
 	</string>
-	<string name="AvatarBirthDateFormat">
+	<string name="AvatarBirthDateFormatFull">
 		[day,datetime,utc]/[mthnum,datetime,utc]/[year,datetime,utc]
 	</string>
+	<string name="AvatarBirthDateFormatShort">
+		[day,datetime,utc]/[mthnum,datetime,utc]
+	</string>
 	<string name="AvatarBirthDateFormat_legacy">
 		[day,datetime,slt]/[mthnum,datetime,slt]/[year,datetime,slt]
 	</string>
@@ -5271,7 +5322,8 @@ Segnala abuso
 		Questo abito non contiene alcun elemento
 	</string>
 	<string name="ExternalEditorNotSet">
-		Seleziona un editor usando l&apos;impostazione ExternalEditor.	
+		Seleziona un editor impostando l'ambiente LL_SCRIPT_EDITOR o impostando ExternalEditor
+Vedi https://wiki.secondlife.com/wiki/LSL_Alternate_Editors
 	</string>
 	<string name="ExternalEditorNotFound">
 		L&apos;editor esterno specificato non è stato trovato.
@@ -6349,6 +6401,9 @@ Assistenza nel sito SecondLife.com e segnala il problema.
 	<string name="avatar_age_alert">
 		ha attivato l&apos;allarme età. Età: [AGE] giorno/i
 	</string>
+	<string name="avatar_age_not_available">
+		n.d.
+	</string>
 	<string name="TotalScriptCountChangeIncrease">
 		Il totale degli script nella regione è salito da [OLD_VALUE] a [NEW_VALUE] ([DIFFERENCE]).
 	</string>