Updated Polish translation

meow-7.2.2
PanteraPolnocy 2016-05-14 16:48:54 +02:00
parent 515ff844a9
commit 91f357f4f4
2 changed files with 57 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,56 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<panel name="panel_login">
<layout_stack name="ui_stack">
<layout_panel name="ui_container">
<layout_stack name="vert_stack_left">
<layout_panel name="1st_row">
<layout_stack name="1st_row_stack">
<layout_panel name="login">
<combo_box label="Użytkownik" tool_tip="Nazwa użytkownika wybrana przy rejestracji, np. bobsmith12 lub Steller Sunshine" name="username_combo" />
<check_box label="Zapamiętaj login" name="remember_username_check" />
</layout_panel>
<layout_panel name="delete_container">
<button tool_tip="Usuń tą nazwę użytkownika" name="remove_user_btn" />
</layout_panel>
<layout_panel name="password_container">
<line_editor name="password_edit" label="Hasło" />
<check_box label="Zapamiętaj hasło" name="remember_check" />
</layout_panel>
<layout_panel name="start_location_panel">
<combo_box label="Rozpocznij w" name="start_location_combo">
<combo_box.item label="Ostatnia lokalizacja" name="MyLastLocation" />
<combo_box.item label="Moje Miejsce Startu" name="MyHome" />
<combo_box.item label="&lt;Wpisz nazwę regionu&gt;" name="Typeregionname" />
</combo_box>
</layout_panel>
</layout_stack>
</layout_panel>
<layout_panel name="2nd_row">
<layout_stack name="2nd_row_stack">
<layout_panel name="grid_panel">
<text name="grid_login_text" width="55">
Siatka:
</text>
</layout_panel>
<layout_panel name="mode_selection">
<text name="mode_selection_text">
Tryb:
</text>
<combo_box tool_tip="Wybierz ten tryb ustawień, z którym jesteś najbardziej obeznany/a, aby Firestorm mógł dobrać odpowiednie ustawienia domyślne." name="mode_combo">
<combo_box.item label="Hybrydowy" name="Hybrid" />
<combo_box.item label="Tekstowy" name="Text" />
</combo_box>
</layout_panel>
</layout_stack>
</layout_panel>
</layout_stack>
<button label="Zaloguj" name="connect_btn" />
<text name="create_new_account_text">
Utwórz nowe konto
</text>
<text name="forgot_password_text">
Zapomniałeś/aś hasła?
</text>
</layout_panel>
</layout_stack>
</panel>

View File

@ -55,6 +55,7 @@
<check_box label="Animuj komunikaty" name="FSAnimatedScriptDialogs" tool_tip="Zaznacz, aby komunikaty skryptów animowały się przy otwieraniu (klasyczne zachowanie V1.x). Działa tylko wtedy, gdy komunikaty skryptów otwierają się z góry na dół." />
<slider label_width="220" width="460" label="Wiersze tekstu widoczne w komunikacie:" name="FSRowsPerScriptDialog" tool_tip="Maksymalna ilość wierszy widoczna jednocześnie w pojedynczym komunikacie skryptów." />
<check_box label="Użyj menu kołowego (pie menu)" name="UsePieMenu" tool_tip="Używaj klasycznego, okrągłego menu znanego z 1.x po kliknięciu na awatary, obiekty, teren lub dodatki - zamiast prostokątnych menu kontekstowych." />
<check_box label="Animuj również tekst" name="PieMenuPopupFontEffect" tool_tip="Sprawia, że tekst w menu kołowym staje się częścią animacji, gdy jest ono otwierane." />
<check_box label="Ikony i ogł. grup w prawym górnym rogu" name="ShowGroupNoticesTopRight" tool_tip="Zaznacz, aby przenieść ogłoszenia grup oraz inne ikonki w prawy górny narożnik ekranu (klasyczne zachowanie 1.x)" />
<text name="GroupTopRightRequiresRestart">
(wymaga restartu)