From 9498e685f687c9077bd24eea11d0863ff74bae94 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PanteraPolnocy <panterapolnocy@gmail.com>
Date: Tue, 12 Dec 2023 22:31:44 +0100
Subject: [PATCH] Updated Polish translation

---
 indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_display_name.xml | 6 +++++-
 indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_UI.xml | 2 +-
 2 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_display_name.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_display_name.xml
index 9e1587c587..4ef92d56a2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_display_name.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_display_name.xml
@@ -1,10 +1,14 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="Display Name" title="Zmień Wyświetlane Imię">
+	<floater.string name="LockOutDateFormat">
+		[day,datetime,slt] [month,datetime,slt] [year,datetime,slt], [hour24,datetime,slt]:[min,datetime,slt]:[second,datetime,slt] [timezone,datetime,slt]
+	</floater.string>
 	<text name="info_text">
 		Twoje Wyświetlane Imię to takie, które inni widzą nad Twoją głową. Możesz je zmienić raz w tygodniu.
 	</text>
 	<text name="lockout_text">
-		Nie możesz zmienić swojego Imienia do: [TIME].
+		Nie możesz zmienić swojego Imienia do:
+[TIME].
 	</text>
 	<text name="set_name_label">
 		Nowe Wyświetlane Imię:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_UI.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_UI.xml
index 4485f26ddb..ff8d3be577 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_UI.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_UI.xml
@@ -81,7 +81,7 @@
         <check_box label="Przemapuj skróty klawiszowe na nieużywane przez Linuksa (tylko Linux; wymaga restartu)" name="FSRemapLinuxShortcuts" tool_tip="Gdy zaznaczysz tą opcję, to skróty klawiszowe używane już przez system operacyjny Linux (takie jak CTRL-ALT-Fx) zostaną przemapowane w przeglądarce." />
         <check_box label="Zapobiegaj wysuwaniu okna statystyk na pierwszy plan" name="FSStatisticsNoFocus" tool_tip="Gdy zaznaczysz tą opcję, to okno statystyk nigdy nie wysunie się na pierwszy plan, gdy inne zostanie zamknięte. Akcje takie jak zmienianie ułożenia wykresów ciągle będą możliwe." />
 		<check_box label="Pokaż miniatury w dymkach podpowiedzi Szafy" name="FSShowInventoryThumbnailTooltips" tool_tip="Jeśli ta opcja jest włączona, to wskazanie kursorem elementu Szafy zawierającego miniaturę (zdjęcie) spowoduje jej wyświetlenie w dymku podpowiedzi - chmurce pomocy." />
-		<slider label="Opóźnienie dymku miniatury:" tool_tip="Opóźnienie dymku podpowiedzi - chmurki pomocy - pokazującego miniatury elementów w Szafie." name="FSInventoryThumbnailTooltipsDelay" />
+		<slider label="Opóźnienie dymków miniatur:" tool_tip="Opóźnienie dymków podpowiedzi - chmurek pomocy - pokazujących miniatury elementów w Szafie." name="FSInventoryThumbnailTooltipsDelay" />
 		<text name="FSInventoryThumbnailTooltipsDelayText">
 			sek
 		</text>