FIRE-35373, FIRE-35401: Chinese (小滢 Zi Ying), French (Laurent Bechir) and Polish translation updates
PanteraPolnocy
parent
b107cda81b
commit
9890f07ba7
|
|
@ -142,7 +142,10 @@
|
|||
<string name="title_LEFT_PEC">Sein gauche</string>
|
||||
<string name="title_RIGHT_PEC">Sein droit</string>
|
||||
<string name="LoadPoseLabel">Charger pose</string>
|
||||
<string name="SavePoseLabel">Enr. pose</string>
|
||||
<string name="LoadDiffLabel">Charger diff</string>
|
||||
<string name="SaveDiffLabel">Enr. diff</string>
|
||||
<string name="OverWriteLabel">Écraser ?</string>
|
||||
<layout_stack name="poser_stack">
|
||||
<layout_panel name="regular_controls_layout">
|
||||
<panel name="joints_parent_panel">
|
||||
|
|
@ -181,8 +184,8 @@
|
|||
<scroll_list name="hand_presets_scroll">
|
||||
<scroll_list.columns label="Param." name="name" />
|
||||
</scroll_list>
|
||||
<button label="Gauche" name="button_loadHandPoseLeft" tool_tip="Double-cliquez pour placer la main gauche sur la valeur souhaitée." />
|
||||
<button label="Droite" name="button_loadHandPoseRight" tool_tip="Double-cliquez pour placer la main droite sur la valeur souhaitée." />
|
||||
<button label="Gauche" name="button_loadHandPoseLeft" tool_tip="Cliquez pour placer la main gauche sur la valeur souhaitée." />
|
||||
<button label="Droite" name="button_loadHandPoseRight" tool_tip="Cliquez pour placer la main droite sur la valeur souhaitée." />
|
||||
</panel>
|
||||
</tab_container>
|
||||
<panel title="Divers" name="misc_joints_panel">
|
||||
|
|
@ -203,7 +206,7 @@
|
|||
</scroll_list>
|
||||
<button label="" name="refresh_avatars" tool_tip="Actualiser la liste des avatars et des animeshes"/>
|
||||
<button label="Commencer pose" label_selected="Arrêter pose" tool_tip="Commencez à faire poser l'avatar ou l'animesh sélectionné, si vous y êtes autorisé." name="start_stop_posing_button"/>
|
||||
<button label="Mettre en pose T" name="set_t_pose_button" tool_tip="Double-cliquez sur l'avatar sélectionné pour lui faire prendre la pose en « T »."/>
|
||||
<button label="Mettre en pose T" name="set_t_pose_button" tool_tip="Cliquez sur l'avatar sélectionné pour lui faire prendre la pose en « T »."/>
|
||||
</panel>
|
||||
<panel title="Param." name="settings_panel">
|
||||
<text name="trackpad_sensitivity_label">
|
||||
|
|
@ -214,6 +217,7 @@
|
|||
<check_box name="stop_posing_on_close_checkbox" label="Arrêt pose si fermeture" tool_tip="Ne pas arrêter votre pose peut être utile si vous travaillez beaucoup et que vous ne voulez pas la perdre accidentellement."/>
|
||||
<check_box name="reset_base_rotation_on_edit_checkbox" label="Réinitialisation de la rotation" tool_tip="Lorsque vous modifiez une rotation pour la première fois, la remet à zéro. Cela signifie que votre travail peut enregistrer une pose (et non une différence - voir charger/enregistrer). Une coche verte apparaît à côté de chaque articulation dont l'exportation a été remise à zéro."/>
|
||||
<check_box name="also_save_bvh_checkbox" label="Ajouter BVH à l'enregis.**" tool_tip="Lorsque vous enregistrez votre pose, écrivez également un fichier BVH, qui peut être téléchargé via 'Construire > Charger > Animation' pour poser vous-même ou d'autres personnes dans le monde. Pour ce faire, les articulations doivent remettre leur « base » à zéro, car le BVH nécessite que l'on travaille sur l'original."/>
|
||||
<check_box name="confirm_overwrite_on_save_checkbox" label="Confirmer l'écrasement" tool_tip="Lorsque vous enregistrez une pose, si le fichier existe déjà, vous devez cliquer à nouveau sur le bouton d'enregistrement pour confirmer que vous êtes sûr de vouloir l'écraser."/>
|
||||
</panel>
|
||||
</tab_container>
|
||||
<button name="toggleVisualManipulators" tool_tip="Activer et désactiver les manipulateurs visuels"/>
|
||||
|
|
@ -256,12 +260,12 @@
|
|||
<panel name="trackball_button_panel">
|
||||
<button name="undo_change" tool_tip="Annuler la dernière modification" />
|
||||
<button name="button_redo_change" tool_tip="Rétablir la dernière modification annulée" />
|
||||
<button name="poser_joint_reset" tool_tip="Double-cliquez pour remettre toutes les parties du corps sélectionnées dans l'état où elles se trouvaient lorsque vous avez commencé à poser." />
|
||||
<button name="poser_joint_reset" tool_tip="Cliquez pour remettre toutes les parties du corps sélectionnées dans l'état où elles se trouvaient lorsque vous avez commencé à poser." />
|
||||
<button name="delta_mode_toggle" tool_tip="Si vous modifiez plusieurs articulations, chacune d'entre elles sera modifiée de la même manière, au lieu de toutes les modifier du même coup. Sert également à déverrouiller le Gimbal Lock." />
|
||||
<button label="Miroir" name="button_toggleMirrorRotation" tool_tip="Changer l'articulation opposée, comme dans un miroir." />
|
||||
<button label="Sym." name="button_toggleSympatheticRotation" tool_tip="Copier les modifications sur l'articulation opposée." />
|
||||
<button label="Cop. G > D" name="button_symmetrize_left_to_right" tool_tip="Double-cliquez pour copier la modification du côté gauche vers le côté droit."/>
|
||||
<button label="Cop. D > G" name="button_symmetrize_right_to_left" tool_tip="Double-cliquez pour copier la modification du côté droit vers le côté gauche."/>
|
||||
<button label="Cop. G > D" name="button_symmetrize_left_to_right" tool_tip="Cliquez pour copier la modification du côté gauche vers le côté droit."/>
|
||||
<button label="Cop. D > G" name="button_symmetrize_right_to_left" tool_tip="Cliquez pour copier la modification du côté droit vers le côté gauche."/>
|
||||
</panel>
|
||||
</panel>
|
||||
<panel name="poses_loadSave">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
<text name="IndirectMaxComplexityText">
|
||||
0
|
||||
</text>
|
||||
<slider label="Avatars max. non éloignés en 2D :" name="IndirectMaxNonImpostors"/>
|
||||
<slider label="Max. avatars animés :" name="IndirectMaxNonImpostors"/>
|
||||
<text name="IndirectMaxNonImpostorsText">
|
||||
0
|
||||
</text>
|
||||
|
|
@ -152,6 +152,16 @@
|
|||
<combo_box.item label="Manuelles + terrain" name="2"/>
|
||||
<combo_box.item label="Scène complète" name="3"/>
|
||||
</combo_box>
|
||||
<text name="ReflectionProbeCount">
|
||||
Max. sondes de réflexion.:
|
||||
</text>
|
||||
<combo_box label="Max. sondes de réflexion :" name="ProbeCount">
|
||||
<combo_box.item label="Aucune" name="1"/>
|
||||
<combo_box.item label="Faible" name="32"/>
|
||||
<combo_box.item label="Moyen" name="64"/>
|
||||
<combo_box.item label="Élevé" name="128"/>
|
||||
<combo_box.item label="Ultra" name="256"/>
|
||||
</combo_box>
|
||||
<slider label="Exposition :" name="RenderExposure"/>
|
||||
<check_box label="Miroirs" name="Mirrors"/>
|
||||
<text name="MirrorResolutionText">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -87,7 +87,8 @@
|
|||
<menu_item_call label="Protéger" name="ProtectFolder"/>
|
||||
<menu_item_call label="Déprotéger" name="UnprotectFolder"/>
|
||||
<menu_item_call label="Recharger le dossier" name="ReloadFolder"/>
|
||||
<menu_item_call label="Copier l'UUID (identifiant universel unique)" name="Copy Asset UUID"/>
|
||||
<menu_item_call label="Copier l'UUID de l'objet" name="Copy Asset UUID"/>
|
||||
<menu_item_call label="Copier l'UUID" name="Copy UUID"/>
|
||||
<menu_item_call label="Remettre à la dernière position" name="Restore to Last Position"/>
|
||||
<menu_item_call label="Affiche le Panneau principal" name="Show in Main Panel"/>
|
||||
<menu_item_call label="Afficher dans une nouvelle fenêtre" name="Show in new Window"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,6 +13,7 @@
|
|||
<menu_item_call label="Nouveau script" name="New Script"/>
|
||||
<menu_item_call label="Nouvelle note" name="New Note"/>
|
||||
<menu_item_call label="Nouveau geste" name="New Gesture"/>
|
||||
<menu_item_call label="Nouveau matériau" name="New Material"/>
|
||||
<menu label="Nouveaux habits" name="New Clothes">
|
||||
<menu_item_call label="Nouvelle chemise" name="New Shirt"/>
|
||||
<menu_item_call label="Nouveau pantalon" name="New Pants"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -428,7 +428,11 @@
|
|||
<menu_item_call label="Forcer une boucle infinie" name="Force Infinite Loop"/>
|
||||
<menu_item_call label="Forcer le plantage du driver" name="Force Driver Carsh"/>
|
||||
<menu_item_call label="Forcer une exception logicielle" name="Force Software Exception"/>
|
||||
<menu_item_call label="Forcer une exception système" name="Force OS Exception"/>
|
||||
<menu_item_call label="Forcer une exception logicielle dans une coroutine" name="Force Software Exception in Coroutine"/>
|
||||
<menu_item_call label="Forcer une exception logicielle dans une coroutine" name="Force a Crash in a Coroutine"/>
|
||||
<menu_item_call label="Forcer un plantage dans une coroprocédure" name="Force a Crash in a Coroprocedure"/>
|
||||
<menu_item_call label="Forcer un plantage dans une file d'attente" name="Force a Crash in a Work Queue"/>
|
||||
<menu_item_call label="Forcer un plantage dans un processus" name="Force a Crash in a Thread"/>
|
||||
<menu_item_call label="Forcer la déconnexion du client" name="Force Disconnect Viewer"/>
|
||||
<menu_item_call label="Simuler une fuite de mémoire" name="Memory Leaking Simulation"/>
|
||||
|
|
@ -563,6 +567,7 @@
|
|||
<menu label="XUI" name="XUI">
|
||||
<menu_item_call label="Recharger les paramètres de couleurs" name="Reload Color Settings"/>
|
||||
<menu_item_call label="Afficher le test de police" name="Show Font Test"/>
|
||||
<menu_item_call label="Afficher le test SLapps" name="Show SLapps Test"/>
|
||||
<menu_item_call label="Charge à partir d'XML" name="Load from XML"/>
|
||||
<menu_item_call label="Enregistre en XML" name="Save to XML"/>
|
||||
<menu_item_check label="Afficher les noms XUI" name="Show XUI Names"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -947,6 +947,21 @@ Assurez-vous que le fichier a l'extension correcte.
|
|||
<notification name="CannotUploadReason">
|
||||
Impossible de charger [FILE] suite au problème suivant : [REASON]
|
||||
Veuillez réessayer ultérieurement.
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="CannotUploadSnapshotEmailTooBig">
|
||||
Impossible de transférer l'image [FICHIER] pour la raison suivante : [MOTIF].
|
||||
|
||||
Le fichier est peut-être trop lourd, essayez de réduire la résolution, la qualité ou réessayez plus tard.
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="CannotUploadSnapshotWebTooBig">
|
||||
Impossible de transférer l'image.
|
||||
|
||||
Le fichier est peut-être trop lourd, essayez de réduire la résolution, la qualité ou réessayez plus tard.
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="CannotOpenFileTooBig">
|
||||
Impossible d'ouvrir le fichier.
|
||||
|
||||
La visionneuse a épuisé sa mémoire lors de l'ouverture du fichier. Le fichier est peut-être trop lourd.
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="LandmarkCreated">
|
||||
Vous avez ajouté [LANDMARK_NAME] à votre dossier [FOLDER_NAME].
|
||||
|
|
@ -5562,6 +5577,10 @@ Voulez-vous continuer ?
|
|||
<notification name="NoSupportGLTFShader">
|
||||
Les scènes GLTF ne sont pas encore prises en charge par votre matériel graphique.
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="WaterExclusionSurfacesWarning">
|
||||
Si vous cochez la case « cacher l'eau », les choix de texture, d'aspérités et de brillance seront écrasés.
|
||||
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Annuler" yestext="Continuer"/>
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="EnableAutoFPSWarning">
|
||||
Vous êtes sur le point d'activer l'AutoFPS. Tous les paramètres graphiques non sauvegardés seront perdus.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -378,9 +378,7 @@
|
|||
<spinner name="rptctrl" label="Répétitions / mètre"/>
|
||||
<check_box label="Synchroniser les matériaux" name="checkbox_sync_settings" tool_tip="Synchronisation des paramètres de la carte de texture"/>
|
||||
<check_box label="Aligner les faces planaires" name="checkbox planar align" tool_tip="Aligne les textures de toutes les faces sélectionnées sur la dernière face sélectionnée. Nécessite un mappage planaire des textures."/>
|
||||
<text name="tex gen">
|
||||
Mapping
|
||||
</text>
|
||||
<check_box label="Occulter eau" name="checkbox_hide_water"/>
|
||||
<combo_box name="combobox texgen">
|
||||
<combo_box.item label="Défaut" name="Default"/>
|
||||
<combo_box.item label="Planaire" name="Planar"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -183,6 +183,16 @@ Si vous ne comprenez pas la distinction, ne vous souciez pas de ce contrôle."/>
|
|||
<slider width="480" label_width="340" label="Qualité des ombres :" tool_tip="Qualité des ombres (1 par défaut)" name="ShadowResolution"/>
|
||||
<slider width="480" label_width="340" label="Taille de rendu des textures du terrain (Redémarrage requis) :" name="RenderTerrainScale" tool_tip="Détermine la taille de rendu des textures du terrain - une valeur plus basse est plus compressée (nécessite un redémarrage)"/>
|
||||
<slider label="Amélioration de la netteté :" name="RenderSharpness"/>
|
||||
<text name="ReflectionProbeCount">
|
||||
Max. sondes de réflexion :
|
||||
</text>
|
||||
<combo_box name="ProbeCount">
|
||||
<combo_box.item label="Aucune" name="1"/>
|
||||
<combo_box.item label="Bas" name="32"/>
|
||||
<combo_box.item label="Moyen" name="64"/>
|
||||
<combo_box.item label="Élevé" name="128"/>
|
||||
<combo_box.item label="Ultra" name="256"/>
|
||||
</combo_box>
|
||||
<text name="TonemapTypeText">
|
||||
Mappage de tons :
|
||||
</text>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,6 +15,7 @@
|
|||
Lueur
|
||||
</text>
|
||||
<check_box label="Lumineux" name="checkbox fullbright"/>
|
||||
<check_box label="Occulter l'eau" name="checkbox_hide_water"/>
|
||||
<button name="copy_face_btn" tool_tip="Copie les paramètres des textures dans le presse-papiers"/>
|
||||
<button name="paste_face_btn" tool_tip="Colle les paramètres des textures à partir du presse-papiers"/>
|
||||
<combo_box name="combobox matmedia">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5224,7 +5224,7 @@ Czy chcesz autoryzować [APP_NAME] do przesyłania zdjęć na Flickr?
|
|||
Autoryzacja Flickr nie powiodła się. Spróbuj ponownie i sprawdź dokładnie kod weryfikacyjny.
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="ExodusFlickrUploadComplete">
|
||||
Możesz znaleźć swoje zdjęcie [http://www.flickr.com/photos/upload/edit/?ids=[ID] tutaj].
|
||||
Możesz znaleźć swoje zdjęcie [https://www.flickr.com/photos/me/[ID] tutaj].
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="RegionTrackerAdd">
|
||||
Jaką etykietę chcesz nadać regionowi
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,10 @@
|
|||
</combo_box>
|
||||
<slider label="Jakość:" name="image_quality_slider" />
|
||||
<text name="local_remember_location_sessions_text">
|
||||
Trzymaj lokalizację i nazwę pliku między sesjami
|
||||
Trzymaj lokalizację i nazwę pliku
|
||||
</text>
|
||||
<text name="local_use_timestamp_text">
|
||||
data/czas w nazwie pliku
|
||||
</text>
|
||||
<button label="▶ Wybór" name="cancel_btn" />
|
||||
<flyout_button label="Zapisz" name="save_btn" tool_tip="Zapisz obraz do pliku">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -142,7 +142,10 @@
|
|||
<string name="title_LEFT_PEC">左胸肌</string>
|
||||
<string name="title_RIGHT_PEC">右胸肌</string>
|
||||
<string name="LoadPoseLabel">載入姿勢</string>
|
||||
<string name="SavePoseLabel">儲存姿勢</string>
|
||||
<string name="LoadDiffLabel">載入差異</string>
|
||||
<string name="SaveDiffLabel">儲存差異</string>
|
||||
<string name="OverWriteLabel">覆蓋？</string>
|
||||
<layout_stack name="poser_stack">
|
||||
<layout_panel name="regular_controls_layout">
|
||||
<panel name="joints_parent_panel">
|
||||
|
|
@ -186,8 +189,8 @@
|
|||
<scroll_list name="hand_presets_scroll">
|
||||
<scroll_list.columns label="預設名稱" name="name"/>
|
||||
</scroll_list>
|
||||
<button label="設定左手" name="button_loadHandPoseLeft" tool_tip="雙擊以將左手設定為選定的預設"/>
|
||||
<button label="設定右手" name="button_loadHandPoseRight" tool_tip="雙擊以將右手設定為選定的預設"/>
|
||||
<button label="設定左手" name="button_loadHandPoseLeft" tool_tip="點選將左手設定為選定的預設"/>
|
||||
<button label="設定右手" name="button_loadHandPoseRight" tool_tip="點選將右手設定為選定的預設"/>
|
||||
</panel>
|
||||
</tab_container>
|
||||
<panel title="其他" name="misc_joints_panel">
|
||||
|
|
@ -206,7 +209,7 @@
|
|||
</scroll_list>
|
||||
<button name="refresh_avatars" tool_tip="更新化身和動畫物件的列表"/>
|
||||
<button label="開始姿勢" label_selected="停止姿勢" tool_tip="若有許可權，開始/停止選定的化身或動畫物件的姿勢" name="start_stop_posing_button"/>
|
||||
<button label="設為T姿勢" tool_tip="雙擊將選定的化身設為T姿勢" name="set_t_pose_button"/>
|
||||
<button label="設為T姿勢" tool_tip="點選將選定的化身設為T姿勢" name="set_t_pose_button"/>
|
||||
</panel>
|
||||
<panel title="設定" name="settings_panel">
|
||||
<text name="trackpad_sensitivity_label">
|
||||
|
|
@ -216,6 +219,7 @@
|
|||
<check_box name="natural_direction_checkbox" label="使用自然對齊" tool_tip="骨骼預設具有不自然的關節旋轉，這可能會讓姿勢調整變得更複雜。選取此選項後，關節將以更自然的方式旋轉。" />
|
||||
<check_box name="stop_posing_on_close_checkbox" label="關閉時停止" tool_tip="關閉時不停止姿勢可有助於保留目前工作。"/>
|
||||
<check_box name="also_save_bvh_checkbox" label="儲存時也儲存BHV" tool_tip="當姿勢被儲存時，將同時創建一個BHV檔案，該檔案可以透過建造 > 上傳 > 動畫上傳，並用於自己或其他化身的姿勢。為了實現此功能，關節的基礎位置必須設為零，因為BHV無法從其他姿勢推導出來。"/>
|
||||
<check_box name="confirm_overwrite_on_save_checkbox" label="確認覆蓋" tool_tip="儲存姿勢時，如果檔案已存在，您需要再次點擊保存按鈕以確認覆蓋。" />
|
||||
<check_box name="reset_base_rotation_on_edit_checkbox" label="編輯時重設基礎旋轉" tool_tip="首次編輯旋轉時，將其重設為零。這意味著可以保存完整的姿勢（而不僅僅是差異，請參閱載入/保存）。每個以零為基準匯出的關節旁都會顯示綠色勾選標誌。" />
|
||||
</panel>
|
||||
</tab_container>
|
||||
|
|
@ -259,12 +263,12 @@
|
|||
<panel name="trackball_button_panel">
|
||||
<button name="undo_change" tool_tip="撤銷上一次變更" />
|
||||
<button name="button_redo_change" tool_tip="重做上一次變更"/>
|
||||
<button name="poser_joint_reset" tool_tip="雙擊以將選取的身體部位重設為最初開始調整姿勢時的狀態。"/>
|
||||
<button name="poser_joint_reset" tool_tip="點選將選取的身體部位重設為最初開始調整姿勢時的狀態。"/>
|
||||
<button name="delta_mode_toggle" tool_tip="如果改變多個關節，則改變它們相同的值而不是相同的角度。這也用於解決萬向節鎖定的問題。"/>
|
||||
<button label="鏡像" name="button_toggleMirrorRotation" tool_tip="將變更鏡像到對側關節。"/>
|
||||
<button label="複製" name="button_toggleSympatheticRotation" tool_tip="將變更複製到對側關節。"/>
|
||||
<button label="複製左側>右" name="button_symmetrize_left_to_right" tool_tip="雙擊以將變更從左側複製到右側。" />
|
||||
<button label="複製右側>左" name="button_symmetrize_right_to_left" tool_tip="雙擊以將變更從右側複製到左側。" />
|
||||
<button label="複製左側>右" name="button_symmetrize_left_to_right" tool_tip="點選將變更從左側複製到右側。" />
|
||||
<button label="複製右側>左" name="button_symmetrize_right_to_left" tool_tip="點選將變更從右側複製到左側。" />
|
||||
</panel>
|
||||
</panel>
|
||||
<panel name="poses_loadSave">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -308,7 +308,7 @@
|
|||
化身物理
|
||||
</text>
|
||||
<button name="Reset_Avi_Physics" tool_tip="重設為預設值。" />
|
||||
<text name="T_Particle_Cnt" tool_tip="設置查看器一次將彩現的最大粒子數。這會影響煙霧、火焰、魔法咒語、繩索、鏈條和基於粒子的動畫等效果。較高的值允許更多粒子用於詳細的視覺效果，但可能會在粒子密集的環境中降低效能。">
|
||||
<text name="T_Particle_Cnt" tool_tip="設置檢視器一次將彩現的最大粒子數。這會影響煙霧、火焰、魔法咒語、繩索、鏈條和基於粒子的動畫等效果。較高的值允許更多粒子用於詳細的視覺效果，但可能會在粒子密集的環境中降低效能。">
|
||||
最大粒子數
|
||||
</text>
|
||||
<button name="Reset_Particle_Cnt" tool_tip="重設為預設值。" />
|
||||
|
|
@ -346,14 +346,14 @@
|
|||
<button name="Reset_Exposure" tool_tip="重設為預設值。"/>
|
||||
</panel>
|
||||
<panel name="P_Render">
|
||||
<check_box label="啟用繪製距離" name="UseFarClip" tool_tip="啟用繪製距離限制，根據設定的繪製距離限制查看器彩現物件的距離。禁用此選項將導致查看器彩現超出定義距離的物件，這在大型、詳細環境中會顯著降低效能。"/>
|
||||
<check_box label="動態調整細節級別" name="RednerLod1" tool_tip="允許查看器根據您與物件的距離自動調整物件的細節層次（LOD）。這通過減少遠處物件的細節來提高效能，同時保持近處物件的高細節。然而，在快速移動或大型場景中，這可能會導致物件顯示質量明顯下降。"/>
|
||||
<check_box label="啟用繪製距離" name="UseFarClip" tool_tip="啟用繪製距離限制，根據設定的繪製距離限制檢視器彩現物件的距離。禁用此選項將導致檢視器彩現超出定義距離的物件，這在大型、詳細環境中會顯著降低效能。"/>
|
||||
<check_box label="動態調整細節級別" name="RednerLod1" tool_tip="允許檢視器根據您與物件的距離自動調整物件的細節層次（LOD）。這通過減少遠處物件的細節來提高效能，同時保持近處物件的高細節。然而，在快速移動或大型場景中，這可能會導致物件顯示質量明顯下降。"/>
|
||||
<check_box label="僅彩現相機視野內的物件" name="UssOcclusion1" tool_tip="啟用遮擋剔除，通過只彩現相機視野內的物件而非隱藏在其他物件後的物件來優化效能。這可以在複雜場景中提升效能，但在稀疏區域可能偶爾會降低效能。切換此設置以查看是否能在您的特定環境中提升效能。"/>
|
||||
<check_box label="各向異性過濾" name="Anisotropic" tool_tip="提高在角度觀察時紋理的銳度和清晰度，使地面、道路和牆壁等表面看起來更加清晰。雖然增強了視覺質量，但啟用各向異性過濾可能會略微影響效能，尤其是在低端圖形硬體上。"/>
|
||||
<check_box label="顯示其他化身的粒子" name="Render Attached Particle" tool_tip="啟用附著到其他化身或從其他化身發射的粒子效果的彩現，例如光暈效果、粒子軌跡或基於化身的視覺效果。這還包括附著到家具或化身坐著的物件上的粒子。禁用此選項可以在擁擠區域提高效能，但會隱藏這些粒子效果。"/>
|
||||
</panel>
|
||||
<panel name="P_Anti-aliasing">
|
||||
<text name="T_Antialiasing_Type" tool_tip="選擇用於平滑物件邊緣的反鋸齒類型。FXAA（快速近似反鋸齒）是一種速度快但質量中等的方法。SMAA（子像素形態反鋸齒）提供更好的邊緣平滑效果，但性能開銷略高。更改此設置可能需要重啟查看器才能在某些硬體上生效。">
|
||||
<text name="T_Antialiasing_Type" tool_tip="選擇用於平滑物件邊緣的反鋸齒類型。FXAA（快速近似反鋸齒）是一種速度快但質量中等的方法。SMAA（子像素形態反鋸齒）提供更好的邊緣平滑效果，但性能開銷略高。更改此設置可能需要重啟檢視器才能在某些硬體上生效。">
|
||||
反鋸齒類型（需要重啟）
|
||||
</text>
|
||||
<combo_box name="CB_Antialiasing_Type">
|
||||
|
|
@ -407,20 +407,20 @@
|
|||
<check_box tool_tip="顯示場景中所有光源周圍的線框邊界框，幫助可視化光源的位置和範圍，便於調試或場景設置。" label="顯示場景中所有光源的邊界框" name="Lights"/>
|
||||
<check_box tool_tip="顯示選定光源的有效半徑，允許您查看光在場景中的照射範圍。對於精細調整照明設置非常有用。" label="顯示選定光源的光照半徑" name="Show Light Radius for Selection"/>
|
||||
<check_box tool_tip="啟用場景中所有物件的線框邊界框。這有助於識別物件邊界，用於對齊、縮放或排除彩現問題。" label="顯示場景中物件的邊界框" name="Bounding Boxes"/>
|
||||
<check_box tool_tip="顯示實時性能統計，包括影格率、網絡數據和彩現指標。用於監控查看器性能和識別瓶頸。" label="顯示統計信息窗口" name="Statistics Bar"/>
|
||||
<check_box tool_tip="顯示實時性能統計，包括影格率、網絡數據和彩現指標。用於監控檢視器性能和識別瓶頸。" label="顯示統計信息窗口" name="Statistics Bar"/>
|
||||
<check_box tool_tip="顯示相機在場景中的位置、方向和移動的詳細信息。用於攝影、電影製作或建築中的精確攝像工作。" label="顯示詳細的相機位置數據" name="Camera"/>
|
||||
<check_box tool_tip="打開紋理控制台，顯示紋理加載的實時信息，包括其大小、加載時間和記憶體使用情況。幫助診斷與紋理相關的性能問題。" label="顯示詳細的紋理加載信息" name="Texture Console"/>
|
||||
<check_box tool_tip="顯示光標下像素的RGB（紅、綠、藍）和強度（I）顏色值。用於顏色匹配、設計工作或調試照明問題。" label="顯示光標下的RGB-I顏色值" name="Show Color Under Cursor"/>
|
||||
<check_box tool_tip="將透明物件以紅色高亮顯示，使其更容易識別。這在構建或排除場景故障時特別有用，以定位不可見的物件或隱藏的物件。" label="以紅色高亮顯示透明物件" name="Highlight Transparent"/>
|
||||
<check_box tool_tip="以線框模式彩現整個場景，顯示物件的基礎幾何結構，而不顯示紋理或陰影。用於分析物件結構、細節級別（LOD）和網格拓撲。" label="以線框模式顯示場景" name="Wireframe"/>
|
||||
<check_box tool_tip="顯示當前附著到您化身的所有HUD附件。禁用此選項可以隱藏HUD，這對於減少屏幕雜亂或提高性能非常有用。" label="顯示附著到您化身的HUD" name="Show HUD Attachments"/>
|
||||
<check_box label="慢動作動畫 - 僅在您的化身和查看器" tool_tip="減慢查看器中的化身動畫速度，允許您詳細觀察動作。此設置不會影響其他人看到的您的化身。" name="Slow Motion Animations"/>
|
||||
<button name="Rebake Texture" tool_tip="強制查看器重新烘焙或刷新您化身的外觀紋理。這可以解決諸如皮膚模糊、衣服加載不正確或其他與紋理相關的問題。" label="強制外觀更新（重新烘焙）"/>
|
||||
<button name="Set Window Size..." label="設置查看器窗口大小..." tool_tip="打開一個對話框，以設置查看器窗口的精確尺寸。用於以特定解析度創建屏幕截圖或匹配電影製作中的窗口大小要求。"/>
|
||||
<button name="Debug Settings" label="顯示調試設置" tool_tip="打開調試設置菜單，允許訪問標準首選項中不可用的高級查看器設置。請謹慎使用，因為更改可能會影響性能和穩定性。"/>
|
||||
<check_box label="慢動作動畫 - 僅在您的化身和檢視器" tool_tip="減慢檢視器中的化身動畫速度，允許您詳細觀察動作。此設置不會影響其他人看到的您的化身。" name="Slow Motion Animations"/>
|
||||
<button name="Rebake Texture" tool_tip="強制檢視器重新烘焙或刷新您化身的外觀紋理。這可以解決諸如皮膚模糊、衣服加載不正確或其他與紋理相關的問題。" label="強制外觀更新（重新烘焙）"/>
|
||||
<button name="Set Window Size..." label="設置檢視器窗口大小..." tool_tip="打開一個對話框，以設置檢視器窗口的精確尺寸。用於以特定解析度創建屏幕截圖或匹配電影製作中的窗口大小要求。"/>
|
||||
<button name="Debug Settings" label="顯示調試設置" tool_tip="打開調試設置菜單，允許訪問標準首選項中不可用的高級檢視器設置。請謹慎使用，因為更改可能會影響性能和穩定性。"/>
|
||||
</panel>
|
||||
<panel name="P_Quick_Stats">
|
||||
<text name="T_Quick_Stats" tool_tip="显示实时系统性能统计，帮助您评估查看器的效率。您可以通过点击标签来展开或折叠各个指标。">
|
||||
<text name="T_Quick_Stats" tool_tip="显示实时系统性能统计，帮助您评估檢視器的效率。您可以通过点击标签来展开或折叠各个指标。">
|
||||
統計資訊
|
||||
</text>
|
||||
</panel>
|
||||
|
|
@ -433,7 +433,7 @@
|
|||
<stat_bar name="ktrissec" label="每秒繪製的千三角形" tool_tip="表示每秒繪製的三角形總數。這有助於衡量正在渲染的場景的整體複雜性。" />
|
||||
<stat_bar name="objs" label="物件數量" tool_tip="顯示當前場景中可見的物件總數，包括化身、元素、地形塊和其他實體。" />
|
||||
<stat_bar name="newobjs" label="新物件" tool_tip="顯示每秒加載到場景中的新物件數量，反映資產流傳輸活動。"/>
|
||||
<stat_bar name="numimagesstat" label="紋理數量" tool_tip="表示當前查看器中加載的不同紋理總數，這會影響視訊記憶體的使用。" />
|
||||
<stat_bar name="numimagesstat" label="紋理數量" tool_tip="表示當前檢視器中加載的不同紋理總數，這會影響視訊記憶體的使用。" />
|
||||
</stat_view>
|
||||
</container_view>
|
||||
</scroll_container>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
|||
<text name="IndirectMaxComplexityText">
|
||||
0
|
||||
</text>
|
||||
<slider label="非精簡化身數目上限：" name="IndirectMaxNonImpostors" />
|
||||
<slider label="動態化身數目上限：" name="IndirectMaxNonImpostors" />
|
||||
<text name="IndirectMaxNonImpostorsText">
|
||||
0
|
||||
</text>
|
||||
|
|
@ -128,8 +128,16 @@
|
|||
<combo_box.item label="手動 + 地形" name="2" />
|
||||
<combo_box.item label="全景" name="3" />
|
||||
</combo_box>
|
||||
<text name="ReflectionProbeCount">
|
||||
反射探針數量：
|
||||
</text>
|
||||
<combo_box label="反射探針數量：" name="ProbeCount">
|
||||
<combo_box.item label="無" name="1" />
|
||||
<combo_box.item label="少量" name="32" />
|
||||
<combo_box.item label="中等" name="64" />
|
||||
<combo_box.item label="很多" name="128" />
|
||||
</combo_box>
|
||||
<slider label="曝光度:" name="RenderExposure" />
|
||||
<!-- Mirror settings. -->
|
||||
<check_box label="鏡面" name="Mirrors" />
|
||||
<text name="MirrorResolutionText">
|
||||
鏡面解析度:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -91,6 +91,7 @@
|
|||
<menu_item_call label="解鎖檔案夾" name="UnprotectFolder" />
|
||||
<menu_item_call label="更新檔案夾" name="ReloadFolder" />
|
||||
<menu_item_call label="複製資源UUID" name="Copy Asset UUID" />
|
||||
<menu_item_call label="複製UUID" name="Copy UUID" />
|
||||
<menu_item_call label="還原至之前的位置" name="Restore to Last Position" />
|
||||
<menu_item_call label="剪下" name="Cut" />
|
||||
<menu_item_call label="複製" name="Copy" />
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -439,6 +439,8 @@
|
|||
<menu_item_call label="強制軟體異常" name="Force Software Exception" />
|
||||
<menu_item_call label="強製作業系統異常" name="Force OS Exception" />
|
||||
<menu_item_call label="強制協程中軟體異常" name="Force Software Exception in Coroutine" />
|
||||
<menu_item_call label="強制協程崩潰" name="Force a Crash in a Coroprocedure" />
|
||||
<menu_item_call label="強制工作隊列崩潰" name="Force a Crash in a Work Queue" />
|
||||
<menu_item_call label="強製程式崩潰" name="Force a Crash in a Thread" />
|
||||
<menu_item_call label="強制瀏覽器斷線" name="Force Disconnect Viewer" />
|
||||
<menu_item_call label="類比記憶體不足" name="Memory Leaking Simulation" />
|
||||
|
|
@ -650,7 +652,7 @@
|
|||
<menu_item_call label="離開管理員狀態" name="Leave Admin Options" />
|
||||
<menu_item_check label="顯示管理員選項" name="View Admin Options" />
|
||||
<menu label="轉儲" name="Dump">
|
||||
<menu_item_call label="林登查看器紋理清單" name="LLViewerTexturelist"/>
|
||||
<menu_item_call label="林登檢視器紋理清單" name="LLViewerTexturelist"/>
|
||||
</menu>
|
||||
</menu>
|
||||
<menu label="管理員" name="Admin">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -955,18 +955,23 @@
|
|||
[APP_NAME] 當前尚不支援 BVH 格式的動畫檔案批次上傳。
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="CannotUploadReason">
|
||||
無法上傳 [FILE]，原因：[REASON]
|
||||
無法上傳 [FILE]，原因：[REASON]
|
||||
請稍候再試一次。
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="CannotUploadSnapshotEmailTooBig">
|
||||
無法上傳快照 [FILE]，原因如下：[REASON]
|
||||
無法上傳快照 [FILE]，原因如下：[REASON]
|
||||
|
||||
檔案可能太大，請嘗試降低解析度、降低品質或稍後重試。
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="CannotUploadSnapshotWebTooBig">
|
||||
無法上傳快照。
|
||||
無法上傳快照。
|
||||
|
||||
檔案可能太大，請嘗試降低解析度或稍後重試。
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="CannotOpenFileTooBig">
|
||||
無法打開檔案。
|
||||
|
||||
檢視器在打開檔案時記憶體不足。檔案可能過大。
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="LandmarkCreated">
|
||||
你已新增「[LANDMARK_NAME]」到你的 [FOLDER_NAME] 檔案夾。
|
||||
|
|
@ -5467,7 +5472,7 @@ Flickr 驗證失敗。請重試並檢查輸入的程式碼。
|
|||
<usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/>
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="ExodusFlickrUploadComplete">
|
||||
現在可以在這裡 [http://www.flickr.com/photos/upload/edit/?ids=[ID] 檢視相片。
|
||||
現在可以在這裡 https://www.flickr.com/photos/me/[ID] 檢視相片。
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="RegionTrackerAdd">
|
||||
應該為區域「[REGION]」
|
||||
|
|
@ -5688,6 +5693,10 @@ gzip級別6壓縮的測試結果，對[FILE]檔案大小[SIZE] KB：
|
|||
您的圖形硬體尚不支援GLTF場景。
|
||||
<usetemplate name="okbutton" yestext="確定"/>
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="WaterExclusionSurfacesWarning">
|
||||
選中“隱藏水”複選框將覆蓋所選的紋理、凹凸和光澤圖選項。
|
||||
<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="取消" yestext="繼續" />
|
||||
</notification>
|
||||
<notification name="EnableAutoFPSWarning">
|
||||
你即將啟用自動影格率。所有未儲存的圖形設定將會丟失。
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -272,9 +272,7 @@
|
|||
<spinner name="rptctrl" label="每米重複次數" />
|
||||
<check_box label="同步材質" name="checkbox_sync_settings" tool_tip="同步紋理貼圖參數" />
|
||||
<check_box label="對齊平面表面" name="checkbox planar align" tool_tip="將所有選定表面上的紋理與最後選擇的表面對齊。需要平面紋理對映。" />
|
||||
<text name="tex gen">
|
||||
對映
|
||||
</text>
|
||||
<check_box label="隱藏水" name="checkbox_hide_water" />
|
||||
<combo_box name="combobox texgen">
|
||||
<combo_box.item label="預設" name="Default" />
|
||||
<combo_box.item label="平面" name="Planar" />
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -205,6 +205,15 @@
|
|||
<slider label="陰影品質" tool_tip="陰影的品質（預設為1）" name="ShadowResolution" />
|
||||
<slider label="地形紋理彩現比例 (需要重新啟動)" name="RenderTerrainScale" tool_tip="確定地形紋理的彩現比例-較低的值更壓縮（需要重新啟動）" />
|
||||
<slider label="銳化：" name="RenderSharpness"/>
|
||||
<text name="ReflectionProbeCount">
|
||||
反射探針數量：
|
||||
</text>
|
||||
<combo_box name="ProbeCount">
|
||||
<combo_box.item label="無" name="1" />
|
||||
<combo_box.item label="少量" name="32" />
|
||||
<combo_box.item label="中等" name="64" />
|
||||
<combo_box.item label="很多" name="128" />
|
||||
</combo_box>
|
||||
<text name="TonemapTypeText">
|
||||
色調映射器：
|
||||
</text>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,10 @@
|
|||
</combo_box>
|
||||
<slider label="清晰度：" name="image_quality_slider" />
|
||||
<text name="local_remember_location_sessions_text">
|
||||
在對談之間儲存位置和檔案名
|
||||
儲存位置和檔案名
|
||||
</text>
|
||||
<text name="local_use_timestamp_text">
|
||||
檔案名包含日期/時間
|
||||
</text>
|
||||
<button label="▶ 取消" name="cancel_btn" />
|
||||
<flyout_button label="儲存" name="save_btn" tool_tip="儲存圖像到檔案">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -29,6 +29,7 @@
|
|||
光暈
|
||||
</text>
|
||||
<check_box label="全亮" name="checkbox fullbright" />
|
||||
<check_box label="隱藏水" name="checkbox_hide_water" />
|
||||
<button name="copy_face_btn" tool_tip="將紋理參數複製到剪貼簿" />
|
||||
<button name="paste_face_btn" tool_tip="從剪貼簿黏貼紋理參數" />
|
||||
<text name="label_matmedia">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6282,6 +6282,12 @@ support@secondlife.com.
|
|||
<string name="Command_Beacons_Label">
|
||||
信標
|
||||
</string>
|
||||
<string name="Command_Poser_Label">
|
||||
姿勢編輯器
|
||||
</string>
|
||||
<string name="Command_Poser_Tooltip">
|
||||
編輯你的化身與動畫物件的姿勢
|
||||
</string>
|
||||
<string name="Command_360_Capture_Tooltip">
|
||||
拍攝360°旋轉圖像
|
||||
</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue