diff --git a/indra/newview/skins/ansastorm/xui/pl/panel_main_inventory.xml b/indra/newview/skins/ansastorm/xui/pl/panel_main_inventory.xml
index 5194cc65b2..277aad005f 100644
--- a/indra/newview/skins/ansastorm/xui/pl/panel_main_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/ansastorm/xui/pl/panel_main_inventory.xml
@@ -73,6 +73,9 @@
 			<menu_item_check name="inventory_filter_show_links" label="Pokaż linki" />
 			<menu_item_check name="inventory_filter_only_links" label="Pokaż tylko linki" />
 			<menu_item_check name="inventory_filter_hide_links" label="Ukryj linki" />
+			<menu_item_check name="inventory_filter_only_modify" label="Tylko modyfikowalne" />
+			<menu_item_check name="inventory_filter_only_copy" label="Tylko kopiowalne" />
+			<menu_item_check name="inventory_filter_only_transfer" label="Tylko transferowalne" />
 			<menu_item_check name="inventory_show_partial_results" label="Pokaż częściowe wyniki wyszukiwania" />
 		</menu>
 	</menu_bar>
diff --git a/indra/newview/skins/vintage/xui/pl/panel_main_inventory.xml b/indra/newview/skins/vintage/xui/pl/panel_main_inventory.xml
index 70065a2053..8400bfb23c 100644
--- a/indra/newview/skins/vintage/xui/pl/panel_main_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/vintage/xui/pl/panel_main_inventory.xml
@@ -70,6 +70,9 @@
 			<menu_item_check name="inventory_filter_show_links" label="Pokaż linki" />
 			<menu_item_check name="inventory_filter_only_links" label="Pokaż tylko linki" />
 			<menu_item_check name="inventory_filter_hide_links" label="Ukryj linki" />
+			<menu_item_check name="inventory_filter_only_modify" label="Tylko modyfikowalne" />
+			<menu_item_check name="inventory_filter_only_copy" label="Tylko kopiowalne" />
+			<menu_item_check name="inventory_filter_only_transfer" label="Tylko transferowalne" />
 			<menu_item_check name="inventory_show_partial_results" label="Pokaż częściowe wyniki wyszukiwania" />
 		</menu>
 	</menu_bar>