diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
index c4a4ec802e..0fcf7286db 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/strings.xml
@@ -1497,7 +1497,7 @@ Si vous continuez de recevoir ce message, contactez l’assistance Second Life 
 		Pour mettre des dossiers en vente sur la [[MARKETPLACE_DASHBOARD_URL] Place du marché], faites-les glisser vers cette zone.
 	</string>
 	<string name="InventoryItemsCount">
-		( [ITEMS_COUNT] Articles )
+		( [ITEMS]/[CATEGORIES] Articles )
 	</string>
 	<string name="Marketplace Validation Warning Stock">
 		le dossier de stock doit être contenu dans un dossier de version
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
index 05d227f9a0..7f5fef168f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/strings.xml
@@ -1500,7 +1500,7 @@ http://secondlife.com/support per risolvere il problema.
 		Trascina le cartelle in questa area per metterle in vendita su [[MARKETPLACE_DASHBOARD_URL] Marketplace].
 	</string>
 	<string name="InventoryItemsCount">
-		( [ITEM_COUNT] oggetti )
+		( [ITEMS]/[CATEGORIES] oggetti )
 	</string>
 	<string name="Marketplace Validation Warning Stock">
 		la cartella di magazzino deve essere inclusa in una cartella di versione
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
index 02e35b8143..12dbd27b13 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/strings.xml
@@ -1479,7 +1479,7 @@ http://www.firestormviewer.org/support
 		[[MARKETPLACE_DASHBOARD_URL] マーケットプレイス]に販売するアイテムを一覧するには、フォルダをこのエリアにドラッグします。
 	</string>
 	<string name="InventoryItemsCount">
-		（[ITEMS_COUNT] 個のアイテム）
+		（[ITEMS]/[CATEGORIES] 個のアイテム）
 	</string>
 	<string name="Marketplace Validation Warning Stock">
 		バージョンフォルダに在庫フォルダが含まれなければなりません
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
index 7f560ce65b..cb4e481c96 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/strings.xml
@@ -1449,7 +1449,7 @@ http://secondlife.com/support para ajuda ao resolver este problema.
 		Arraste pastas para esta área para listá-las para venda no [Marketplace [MARKETPLACE_DASHBOARD_URL]].
 	</string>
 	<string name="InventoryItemsCount">
-		( [ITEMS_COUNT] Items )
+		( [ITEMS]/[CATEGORIES] Items )
 	</string>
 	<string name="Marketplace Validation Warning Stock">
 		a pasta de estoque deve estar em uma pasta de versões
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml
index cb00bd5357..d595d9b701 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml
@@ -1663,7 +1663,7 @@ support@secondlife.com.
 		Перетащите папки в эту область, чтобы выставить их на продажу в [[MARKETPLACE_DASHBOARD_URL] Торговом центре].
 	</string>
 	<string name="InventoryItemsCount">
-		( [ITEMS_COUNT] предметов(а))
+		( [ITEMS]/[CATEGORIES] предметов(а))
 	</string>
 	<string name="Marketplace Validation Warning Stock">
 		В папке версии должна быть папка запасов
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml
index b7f1ba8ab7..9f1568ff10 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/strings.xml
@@ -1504,7 +1504,7 @@ Bu mesaj size gelmeye devam ederse lütfen http://support.secondlife.com adresin
 		Klasörleri [[MARKETPLACE_DASHBOARD_URL] Pazaryerinde] satılık olarak listelemek için bu alana sürükleyin.
 	</string>
 	<string name="InventoryItemsCount">
-		( [ITEMS_COUNT] Öğe )
+		( [ITEMS]/[CATEGORIES] Öğe )
 	</string>
 	<string name="Marketplace Validation Warning Stock">
 		stok klasörü bir sürüm klasöründe bulunmalıdır
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml
index e9ec15efae..e58a879ed1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/strings.xml
@@ -1486,7 +1486,7 @@ http://secondlife.com/support 求助解決問題。
 		將資料夾拖曳到這個區域，即可在[[MARKETPLACE_DASHBOARD_URL] Marketplace]刊登出售。
 	</string>
 	<string name="InventoryItemsCount">
-		（[ITEMS_COUNT]個物項）
+		（[ITEMS]/[CATEGORIES]個物項）
 	</string>
 	<string name="Marketplace Validation Warning Stock">
 		限量資料夾必須放在版本資料夾裡