diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
index 8fcfffe4cc..e4dbe71265 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
@@ -408,6 +408,10 @@ Pamiętaj: Opcja ta wyczyszcza bufor danych.
 		Zapisać zmiany?
 		<usetemplate canceltext="Anuluj" name="yesnocancelbuttons" notext="Nie zapisuj" yestext="Zapisz"/>
 	</notification>
+	<notification name="DeleteNotecard">
+		Czy na pewno chcesz usunąć tą notkę?
+		<usetemplate ignoretext="Potwierdź usuwanie notki" name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="OK"/>
+	</notification>
 	<notification name="GestureSaveFailedTooManySteps">
 		Nie można zapisać gestu.
 Ten gest ma zbyt wiele etapów.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_online_status_toast.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_online_status_toast.xml
deleted file mode 100755
index fdc489f375..0000000000
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_online_status_toast.xml
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<panel label="friend_online_status" name="friend_online_status"/>