diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_copy_paste_rot.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_copy_paste_rot.xml
index cee65d7db5..3ccb21779a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_copy_paste_rot.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_copy_paste_rot.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
 <toggleable_menu name="Copy Paste Rotation Menu">
 	<menu_item_call label="Kopiuj wszystko" name="psr_copy" />
-	<menu_item_call label="Wklej obrót" name="rot_copy" />
+	<menu_item_call label="Kopiuj obrót" name="rot_copy" />
 	<menu_item_call label="Wklej wszystko" name="psr_paste" />
 	<menu_item_call label="Wklej obrót" name="rot_paste" />
 </toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_copy_paste_size.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_copy_paste_size.xml
index 605eb69a72..5d4137d92f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_copy_paste_size.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_copy_paste_size.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
 <toggleable_menu name="Copy Paste Size Menu">
 	<menu_item_call label="Kopiuj wszystko" name="psr_copy" />
-	<menu_item_call label="Wklej rozmiar" name="size_copy" />
+	<menu_item_call label="Kopiuj rozmiar" name="size_copy" />
 	<menu_item_call label="Wklej wszystko" name="psr_paste" />
 	<menu_item_call label="Wklej rozmiar" name="size_paste" />
 </toggleable_menu>