FIRE-34649, FIRE-34646 Updated French (Laurent Bechir), Russian (Romka Swallowtail) and Polish translations

master
PanteraPolnocy 2024-10-11 19:57:13 +02:00
parent 6963d76355
commit a165425143
12 changed files with 31 additions and 9 deletions

View File

@ -3,7 +3,7 @@
<layout_stack name="maint_layout">
<layout_panel name="count_panel">
<text name="number_of_items">
Éléments à envoyer : [COUNT]
Éléments à charger : [COUNT]
</text>
</layout_panel>
<layout_panel name="warning_panel">
@ -20,7 +20,7 @@
</text>
</layout_panel>
<layout_panel name="buttoms_panel">
<button label="Envoyer" name="upload_btn" />
<button label="Charger" name="upload_btn" />
<button label="Annuler" name="cancel_btn" />
</layout_panel>
<layout_panel name="link_panel">

View File

@ -56,6 +56,8 @@
</panel>
<panel name="zoom">
<joystick_rotate name="cam_rotate_stick" tool_tip="Fait tourner la caméra autour du focus"/>
<button name="roll_left" tool_tip="Faire pivoter la caméra vers la gauche"/>
<button name="roll_right" tool_tip="Faire pivoter la caméra vers la droite"/>
<slider_bar name="zoom_slider" tool_tip="Fait simplement bouger la caméra. NOTE : Il ne s'agit pas d'un vrai zoom, ce réglage n'a aucun effet sur le champ de vision de la caméra. Pour un vrai zoom, il faut utiliser le curseur Angle de vue"/>
<joystick_track name="cam_track_stick" tool_tip="Déplacer la caméra vers le haut, le bas, la gauche et la droite"/>
</panel>

View File

@ -4,8 +4,9 @@
<menu_item_call label="Image..." name="Upload Image"/>
<menu_item_call label="Son (L$[COST])..." name="Upload Sound"/>
<menu_item_call label="Animation (L$[COST])..." name="Upload Animation"/>
<menu_item_call label="Mesh..." name="Upload Model"/>
<menu_item_call label="En Bloc..." name="Bulk Upload"/>
<menu_item_call label="Maillage..." name="Upload Model"/>
<menu_item_call label="Matériau PBR..." name="Upload Material"/>
<menu_item_call label="Par lot..." name="Bulk Upload"/>
<menu_item_call label="Importer un ensemble lié..." name="import linkset"/>
</menu>
<menu_item_call label="Nouveau dossier" name="New Folder"/>

View File

@ -242,7 +242,8 @@
<menu_item_call label="Son ([COST] L$)..." name="Upload Sound"/>
<menu_item_call label="Animation ([COST] L$)..." name="Upload Animation"/>
<menu_item_call label="Modèle..." name="Upload Model"/>
<menu_item_call label="Lot..." name="Bulk Upload"/>
<menu_item_call label="Matériau PBR..." name="Upload Material"/>
<menu_item_call label="Par lot..." name="Bulk Upload"/>
<menu_item_call label="Importer un groupe d'objets" name="import linkset"/>
</menu>
<menu_item_call label="Maillage local" name="local_mesh"/>

View File

@ -26,8 +26,10 @@
<text name="create_new_account_text">S'enregistrer</text>
<text name="forgot_password_text">Mot de passe/Nom d'utilisateur oublié ?</text>
<button label="Connexion" name="connect_btn"/>
<check_box label="Mémoriser le nom d'utilisateur" name="remember_username_check"/>
<check_box label="Mémoriser le mot de passe" name="remember_check"/>
<check_box label="Enr. le nom" name="remember_username_check"/>
<check_box label="Enr. le mot de passe" name="remember_check"/>
<button name="password_show_btn" tool_tip="Afficher le mot de passe"/>
<button name="password_hide_btn" tool_tip="Masquer le mot de passe"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="mode_selection">
<text name="mode_selection_text">MODE DE CONNEXION</text>

View File

@ -13,14 +13,16 @@
<layout_stack name="1st_row_stack">
<layout_panel name="login">
<combo_box name="username_combo" label="Nom de résident(e) :" tool_tip="Le nom de compte que vous avez choisi lors de votre inscription, par exemple, bobsmith420 ou Steller Sunshine"/>
<check_box label="Mémoriser le nom de résident(e)" name="remember_username_check"/>
<check_box label="Enr. le nom" name="remember_username_check"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="delete_container">
<button tool_tip="Supprimer ce nom de résident(e)" name="remove_user_btn"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="password_container">
<line_editor name="password_edit" label="Mot de passe"/>
<check_box label="Mémoriser le mot de passe" name="remember_check"/>
<check_box label="Enr. le mot de passe" name="remember_check"/>
<button name="password_show_btn" tool_tip="Afficher le mot de passe"/>
<button name="password_hide_btn" tool_tip="Masquer le mot de passe"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="start_location_panel">
<combo_box name="start_location_combo" label="Démarrer :">

View File

@ -55,6 +55,8 @@
</panel>
<panel name="zoom">
<joystick_rotate name="cam_rotate_stick" tool_tip="Obróć kamerę wokół punktu skupienia"/>
<button name="roll_left" tool_tip="Przechyl kamerę w lewo" />
<button name="roll_right" tool_tip="Przechyl kamerę w prawo" />
<slider_bar name="zoom_slider" tool_tip="Ta opcja po prostu przesuwa kamerę w przód i w tył. UWAGA: To nie ma nic wspólnego z opcją powiększania (zoomowania) z prawdziwego życia! Nie ma żadnego wpływu na pole widzenia (FOV). Użyj suwaka 'Kąt widzenia', aby uzyskać prawdziwy efekt zoomowania."/>
<joystick_track name="cam_track_stick" tool_tip="Poruszaj kamerą w górę, w dół, w lewo i w prawo."/>
</panel>

View File

@ -45,6 +45,8 @@
<button label="Zaloguj" name="connect_btn"/>
<check_box label="Zapamiętaj login" name="remember_username_check"/>
<check_box label="Zapamiętaj hasło" name="remember_check"/>
<button name="password_show_btn" tool_tip="Pokaż hasło" />
<button name="password_hide_btn" tool_tip="Ukryj hasło" />
</layout_panel>
<layout_panel name="mode_selection">
<text name="mode_selection_text">

View File

@ -18,6 +18,8 @@
<layout_panel name="password_container">
<line_editor name="password_edit" label="Hasło" />
<check_box label="Zapamiętaj hasło" name="remember_check" />
<button name="password_show_btn" tool_tip="Pokaż hasło" />
<button name="password_hide_btn" tool_tip="Ukryj hasło" />
</layout_panel>
<layout_panel name="start_location_panel">
<combo_box label="Rozpocznij w" name="start_location_combo">

View File

@ -54,6 +54,10 @@
<!--TODO: replace + - images -->
<panel name="zoom">
<joystick_rotate name="cam_rotate_stick" tool_tip="Орбита камеры вокруг фокуса"/>
<!-- <FS:Beq> FIRE-34509 Add Camera roll -->
<button name="roll_left" tool_tip="Повернуть камеру влево"/>
<button name="roll_right" tool_tip="Повернуть камеру вправо"/>
<!-- </FS:Beq> -->
<slider_bar name="zoom_slider" tool_tip="Это просто перемещает камеру. ПРИМЕЧАНИЕ. Это не масштаб камеры! Это не влияет на угол обзора. Используйте ползунок «Угол обзора» для реального масштабирования."/>
<joystick_track name="cam_track_stick" tool_tip="Двигает камеру вверх и вниз, влево и вправо."/>
</panel>

View File

@ -45,6 +45,8 @@
<button label="Войти" name="connect_btn"/>
<check_box label="Запомнить пользователя" name="remember_username_check" />
<check_box label="Запомнить пароль" name="remember_check"/>
<button name="password_show_btn" tool_tip="Показать текст пароля"/>
<button name="password_hide_btn" tool_tip="Скрыть текст пароляt"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="mode_selection">
<text name="mode_selection_text">

View File

@ -19,6 +19,8 @@
<!-- The max length might be changed in FSPanelLogin.cpp for Opensim! -->
<line_editor name="password_edit" label="Пароль"/>
<check_box label="Запомнить пароль" name="remember_check"/>
<button name="password_show_btn" tool_tip="Показать текст пароля"/>
<button name="password_hide_btn" tool_tip="Скрыть текст пароляt"/>
</layout_panel> <!-- password_container -->
<layout_panel name="start_location_panel">
<combo_box label="Стартовое место" name="start_location_combo">