diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml
index 8993fa139f..ca157314aa 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_general.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
 		<radio_item label="On" name="radio2" value="1"/>
 		<radio_item label="Mostrar brevemente" name="radio3" value="2"/>
 	</radio_group>
-	<check_box label="Mostrar mi nombre" name="show_my_name_checkbox1"/>
+	<check_box label="Ver yo mi nombre" name="show_my_name_checkbox1"/>
 	<check_box initial_value="true" label="Etiquetas de los avatares en pequeño" name="small_avatar_names_checkbox"/>
 	<check_box label="Mostrar las etiquetas de grupo" name="show_all_title_checkbox1"/>
 	<text name="effects_color_textbox">