diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml
index a4205da506..00e7108c8f 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml
@@ -67,7 +67,7 @@
             <menu_item_check label="Nicht stören" name="Do Not Disturb"/>		
             <menu_item_check label="Automatische Antwort" name="Set Autorespond"/>
             <menu_item_check label="Automatische Antwort an Nicht-Freunde" name="Set Autorespond to non-friends"/>
-            <menu_item_check label="Automatisch Teleport-Angebote abweisen" name="Automatically reject teleport offers"/>
+            <menu_item_check label="Teleport-Angebote und -Anforderungen abweisen" name="Automatically reject teleport offers"/>
         </menu>
         <menu_item_check label="Gesten" name="Gestures"/>
 		<menu label="Voice-Morphing" name="VoiceMorphing">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
index 0d1234620c..b06c8c6735 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
@@ -1647,9 +1647,9 @@ Sender von eingehenden Instant Messages erhalten jetzt die konfigurierte automat
 Eingehende Instant Messages von Personen, die sich nicht auf der Freundesliste befinden, werden jetzt mit der konfigurierten automatische Nachricht beantwortet.
 	</notification>
 	<notification name="RejectTeleportOffersModeSet">
-		Automatisches Abweisen von Teleport-Angeboten eingeschaltet.
-Eingehende Teleport-Angeboten werden jetzt mit der konfigurierten Antwort abgewiesen. Sie erhalten hierüber keine Benachrichtigung.
-		<usetemplate ignoretext="Wenn automatisches Abweisen von Teleport-Angeboten eingeschaltet wird." name="okignore" yestext="OK"/>
+		Abweisen von Teleport-Angeboten und -Anforderungen ist eingeschaltet.
+Eingehende Teleport-Angebote und Teleport-Anforderungen werden jetzt mit der konfigurierten Antwort abgewiesen. Sie erhalten hierüber keine Benachrichtigung.
+		<usetemplate ignoretext="Wenn Abweisen von Teleport-Angeboten und -Anforderungen eingeschaltet wird." name="okignore" yestext="OK"/>
 	</notification>
 	<notification name="JoinedTooManyGroupsMember">
 		Sie haben die maximale Anzahl an Gruppen erreicht. Bitte verlassen Sie eine andere Gruppe, um dieser beitreten zu können oder lehnen Sie das Angebot ab.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_privacy.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_privacy.xml
index 181e4e40a5..7bedb5ef4b 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_privacy.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_privacy.xml
@@ -79,7 +79,7 @@
 				Automatische Antwort für Onlinestatus „Automatische Antwort an Nicht-Freunde“:
 			</text>
 			<text name="autorespond_rto_response_label">
-				Automatische Antwort für Onlinestatus „Automatisch Teleport-Angebote abweisen“:
+				Automatische Antwort für Onlinestatus „Teleport-Angebote und -Anforderungen abweisen“:
 			</text>
 			<check_box label="Automatische Antwort an geblockte Avatare senden:" name="send_muted_av_response" tool_tip="Sendet den unten stehenden Text an die geblockte Person, wenn sie eine Instant Message schickt."/>
 			<check_box label="Automatische Antwort während des „Abwesend“-Modus senden:" name="send_away_av_response" tool_tip="Sendet den unten stehenden Text an jemanden, wenn sie eine Instant Message während des „Abwesend“-Modus schickt."/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_preferences_privacy.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_preferences_privacy.xml
index 386fffc7d9..9e685e9e01 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_preferences_privacy.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_preferences_privacy.xml
@@ -539,8 +539,8 @@
          mouse_opaque="false"
          name="autorespond_rto_response_label"
          top_pad="5"
-         width="515">
-           Automatic response to all avatars when in REJECT TELEPORT OFFERS AND REQUESTS mode:
+         width="500">
+           Automatic response to all avatars when in REJECT TELEPORT OFFERS mode:
         </text>
         <text_editor
          control_name="FSRejectTeleportOffersResponse"