Adjusted and new translations for preferences in German UI; Fixes to English UI (non-localizable elements, XML markup...)

Ansariel 2011-11-13 15:34:24 +01:00
parent e6c95e640c
commit a439d165b4
11 changed files with 499 additions and 232 deletions

View File

@ -3,29 +3,9 @@
<panel.string name="aspect_ratio_text">
[NUM]:[DEN]
</panel.string>
<text name="Cache:">
Cache:
</text>
<spinner label="Cache-Größe (64 – 9.984 MB)" name="cachesizespinner"/>
<text name="text_box5">
MB
</text>
<button label="Cache leeren" label_selected="Cache leeren" name="clear_cache"/>
<text name="Cache location">
Cache-Ordner:
</text>
<button label="Durchsuchen" label_selected="Durchsuchen" name="set_cache"/>
<button label="Vorgabestandort" label_selected="Vorgabestandort" name="default_cache_location"/>
<text name="UI Size:">
UI-Größe:
</text>
<check_box label="Skript-Fehler anzeigen:" name="show_script_errors"/>
<radio_group name="show_location">
<radio_item label="Chat in der Nähe" name="0"/>
<radio_item label="Getrenntes Fenster" name="1"/>
</radio_group>
<check_box label="Mehrere Viewer zulassen" name="allow_multiple_viewer_check"/>
<check_box label="Bei Anmeldung Gridauswahl anzeigen" name="show_grid_selection_check"/>
<check_box label="Menü „Erweitert“ anzeigen" name="show_advanced_menu_check"/>
<check_box label="Menü „Entwickler“ anzeigen" name="show_develop_menu_check"/>
<button label="Alle Einstellungen zurücksetzen" label_selected="Alle Einstellungen zurücksetzen..." name="clear_settings"/>
</panel>

View File

@ -3,8 +3,22 @@
<text name="tell_me_label">
Anzeigen:
</text>
<check_box label="Wenn ich L$ ausgebe oder erhalte" name="notify_money_change_checkbox"/>
<check_box label="Wenn meine Freunde sich an- oder abmelden" name="friends_online_notify_checkbox"/>
<check_box label="Wenn ich L$ ausgebe oder erhalte" name="notify_money_change_checkbox" width="230"/>
<check_box left_pad="5"
name="FSPaymentInfoInChat"
label="L$-Transaktionen in lokalen Chat anzeigen"/>
<check_box label="Wenn Freunde sich an- oder abmelden" name="friends_online_notify_checkbox" width="230"/>
<check_box name="OnlineOfflinetoNearbyChat" label="Auch in lokalem Chat anzeigen"/>
<check_box label="Skriptfehler anzeigen in:"
layout="topleft"
left="30"
top_pad="4"
name="show_script_errors"
width="180" />
<radio_group name="show_script_errors_location">
<radio_item label="Lokaler Chat" name="script_0"/>
<radio_item label="Separates Fenster" name="script_1"/>
</radio_group>
<text name="show_label">
Immer anzeigen:
</text>

View File

@ -1,82 +1,208 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Text-Chat" name="chat">
<text name="font_size">
Schriftgröße:
</text>
<radio_group name="chat_font_size">
<radio_item label="Klein" name="radio" value="0"/>
<radio_item label="Mittel" name="radio2" value="1"/>
<radio_item label="Groß" name="radio3" value="2"/>
</radio_group>
<text name="console_font_size">
Schriftgröße für Konsole:
</text>
<radio_group name="chat_console_font_size">
<radio_item label="Klein" name="consradio"/>
<radio_item label="Mittel" name="consradio2"/>
<radio_item label="Groß" name="consradio3"/>
</radio_group>
<check_box label="Chateingabe nach Drücken der Returntaste beenden" name="CloseChatOnReturn"/>
<check_box initial_value="true" label="Beim Chatten Tippanimation abspielen" name="play_typing_animation"/>
<check_box label="Beim Chatten Avataranimation abspielen, z.B. für Rufen" name="play_avatar_animations"/>
<check_box label="Tipp-Sound abspielen wenn Personen im lokalen Chat tippen" name="play_typing_sound"/>
<check_box label="IMs per Email zuschicken, wenn ich offline bin" name="send_im_to_email"/>
<check_box label="Kompakten IM- und Text-Chatverlauf aktivieren" name="plain_text_chat_history"/>
<check_box label="Miniaturicons anzeigen, falls Chat-Überschriften verwendet werden" name="ShowChatMiniIcons"/>
<check_box label="Zeitstempel im lokalen Chat verbergen" name="hide_timestamps_nearby_chat"/>
<check_box label="Zeitstempel in IM's verbergen" name="hide_timestamps_im"/>
<check_box label="Blasen-Chat" name="bubble_text_chat"/>
<check_box label="Eingabe-Indikator in Blase oberhalb eines Avatars anzeigen" name="bubble_text_typing"/>
<text name="inworld_typing_rg_label">
Buchstabeneingabe:
</text>
<radio_group name="inworld_typing_preference">
<radio_item label="Startet Chat" name="radio_start_chat" width="130"/>
<radio_item label="Beeinflusst Bewegung (z.B. WASD)" name="radio_move"/>
</radio_group>
<text name="show_ims_in_label"
width="90">
IMs anzeigen in:
</text>
<text name="req_restart"
left_pad="55"
width="120">
(Neustart erforderlich)
</text>
<radio_group name="chat_window" tool_tip="Zeigen Sie Ihre Sofortnachrichten (Instant Messages) in einem anderen Fenster oder in einem einzigen Fenster mit vielen Registerkarten an (Neustart erforderlich)."
left_pad="2">
<radio_item label="Getrennte Fenster" name="radio" value="0"/>
<radio_item label="Registerkarten" name="radio2" value="1"/>
</radio_group>
<text name="disable_toast_label"
width="220">
Popups für eingehende Chats aktivieren:
</text>
<check_box label="Gruppen-Chats" name="EnableGroupChatPopups" tool_tip="Markieren, um Popups zu sehen, wenn Gruppen-Chat-Message eintrifft"/>
<check_box label="IM-Chats" name="EnableIMChatPopups" tool_tip="Markieren, um Popups zu sehen, wenn Instant Message eintrifft"/>
<spinner label="Lebenszeit von Toasts für Chat in der Nähe:" name="nearby_toasts_lifetime"/>
<spinner label="Ein-/Ausblenddauer von Toasts für Chat in der Nähe:" name="nearby_toasts_fadingtime"/>
<check_box label="Beim Chatten Maschinenübersetzung verwenden (von Google bereitgestellt)" name="translate_chat_checkbox"/>
<text name="translate_language_text">
Chat übersetzen in:
</text>
<combo_box name="translate_language_combobox" width="200">
<combo_box.item label="Systemstandard" name="System Default Language"/>
<combo_box.item label="English (Englisch)" name="English"/>
<combo_box.item label="Dansk (Dänisch)" name="Danish"/>
<combo_box.item label="Deutsch" name="German"/>
<combo_box.item label="Español (Spanisch)" name="Spanish"/>
<combo_box.item label="Français (Französisch)" name="French"/>
<combo_box.item label="Italiano (Italienisch)" name="Italian"/>
<combo_box.item label="Magyar (Ungarisch)" name="Hungarian"/>
<combo_box.item label="Nederlands (Holländisch)" name="Dutch"/>
<combo_box.item label="Polski (Polnisch)" name="Polish"/>
<combo_box.item label="Português (Portugiesisch)" name="Portugese"/>
<combo_box.item label="Русский (Russisch)" name="Russian"/>
<combo_box.item label="Türkçe (Türkisch)" name="Turkish"/>
<combo_box.item label="Українська (Ukrainisch)" name="Ukrainian"/>
<combo_box.item label="中文 (简体) (Chinesisch)" name="Chinese"/>
<combo_box.item label="日本語 (Japanisch)" name="Japanese"/>
<combo_box.item label="한국어 (Koreanisch)" name="Korean"/>
</combo_box>
<tab_container
label="Firestorm Prefs"
layout="topleft"
follows="all"
top="5"
bottom="-10"
left="1"
right="-1"
name="tabs"
tab_min_width="50"
tab_position="top" >
<panel label="Allgemein" name="ChatGeneral">
<text name="font_size">
Schriftgröße:
</text>
<radio_group name="chat_font_size">
<radio_item label="Klein" name="radio" value="0"/>
<radio_item label="Mittel" name="radio2" value="1"/>
<radio_item label="Groß" name="radio3" value="2"/>
</radio_group>
<text name="console_font_size">
Schriftgröße für Konsole:
</text>
<radio_group name="chat_console_font_size">
<radio_item label="Klein" name="consradio"/>
<radio_item label="Mittel" name="consradio2"/>
<radio_item label="Groß" name="consradio3"/>
</radio_group>
<check_box label="Chateingabe nach Drücken der Returntaste beenden" name="CloseChatOnReturn"/>
<check_box initial_value="true" label="Beim Chatten Tippanimation abspielen" name="play_typing_animation"/>
<check_box label="Beim Chatten Avataranimation abspielen, z.B. für Rufen" name="play_avatar_animations"/>
<check_box label="Tipp-Sound abspielen wenn Personen im lokalen Chat tippen" name="play_typing_sound"/>
<check_box label="IMs per Email zuschicken, wenn ich offline bin" name="send_im_to_email"/>
<check_box label="Kompakten IM- und Text-Chatverlauf aktivieren" name="plain_text_chat_history"/>
<check_box label="Miniaturicons anzeigen, falls Chat-Überschriften verwendet werden" name="ShowChatMiniIcons"/>
<check_box label="Zeitstempel im lokalen Chat verbergen" name="hide_timestamps_nearby_chat"/>
<check_box label="Zeitstempel in IM's verbergen" name="hide_timestamps_im"/>
<check_box label="Blasen-Chat" name="bubble_text_chat"/>
<check_box label="Eingabe-Indikator in Blase oberhalb eines Avatars anzeigen" name="bubble_text_typing"/>
<text name="inworld_typing_rg_label" width="115">
Buchstabeneingabe:
</text>
<radio_group name="inworld_typing_preference">
<radio_item label="Startet Chat" name="radio_start_chat" width="130"/>
<radio_item label="Beeinflusst Bewegung (z.B. WASD)" name="radio_move"/>
</radio_group>
<text name="show_ims_in_label"
width="115">
IMs anzeigen in:
</text>
<text name="req_restart_ims"
left_pad="55"
width="120">
(Erfordert Neustart)
</text>
<radio_group name="chat_window" tool_tip="Zeigen Sie Ihre Sofortnachrichten (Instant Messages) in einem anderen Fenster oder in einem einzigen Fenster mit vielen Registerkarten an (Neustart erforderlich)."
left_pad="10">
<radio_item label="Getrennte Fenster" name="radio" value="0"/>
<radio_item label="Registerkarten" name="radio2" value="1"/>
</radio_group>
<text name="tab_direction_label" width="160">
Chat-Tabmodus-Orientierung:
</text>
<radio_group name="chat_tab_direction" tool_tip="Ändert die Oriengierung von Chat/Instant-Message-Reiterkarten zwischen horizontal und vertikal wenn kompakter Chat aktiviert ist. (Erfordert Neustart)">
<radio_item label="Horizontal" name="radio_horizontal"/>
<radio_item label="Vertikal" name="radio_vertical"/>
</radio_group>
<text
name="req_restart_chattabs">
(Erfordert Neustart)
</text>
<check_box label="Beim Chatten Maschinenübersetzung verwenden (von Google bereitgestellt)" name="translate_chat_checkbox"/>
<text name="translate_language_text">
Chat übersetzen in:
</text>
<combo_box name="translate_language_combobox" width="200">
<combo_box.item label="Systemstandard" name="System Default Language"/>
<combo_box.item label="English (Englisch)" name="English"/>
<combo_box.item label="Dansk (Dänisch)" name="Danish"/>
<combo_box.item label="Deutsch" name="German"/>
<combo_box.item label="Español (Spanisch)" name="Spanish"/>
<combo_box.item label="Français (Französisch)" name="French"/>
<combo_box.item label="Italiano (Italienisch)" name="Italian"/>
<combo_box.item label="Magyar (Ungarisch)" name="Hungarian"/>
<combo_box.item label="Nederlands (Holländisch)" name="Dutch"/>
<combo_box.item label="Polski (Polnisch)" name="Polish"/>
<combo_box.item label="Português (Portugiesisch)" name="Portugese"/>
<combo_box.item label="Русский (Russisch)" name="Russian"/>
<combo_box.item label="Türkçe (Türkisch)" name="Turkish"/>
<combo_box.item label="Українська (Ukrainisch)" name="Ukrainian"/>
<combo_box.item label="中文 (简体) (Chinesisch)" name="Chinese"/>
<combo_box.item label="日本語 (Japanisch)" name="Japanese"/>
<combo_box.item label="한국어 (Koreanisch)" name="Korean"/>
</combo_box>
</panel>
<!-- Chat: Notifications -->
<!-- This tab is only for notifications related directly to chat and not for notification options that simply use nearby chat -->
<panel label="Benachrichtigungen" name="ChatNotifications">
<text name="disable_toast_label">
Chat-Popups aktivieren für eingehende:
</text>
<check_box name="EnableGroupChatPopups" label="Gruppenchats" tool_tip="Aktivieren um Popups anzuzeigen, wenn neue Gruppennachrichten eintreffen"/>
<check_box name="EnableIMChatPopups" label="IM-Chats" tool_tip="Aktivieren um Popups anzuzeigen, wenn Instant Messages eintreffen"/>
<check_box name="FSUseNearbyChatConsole" label="Chat-Konsole anstelle von Toasts für Chat-Popups erwenden (Viewer 1.x-Stil)"/>
<check_box name="FSLogImToChatConsole" label="Instant Messages und Gruppen-Chats in Chat-Konsole anzeigen"/>
</panel>
<!-- Chat: Firestorm -->
<panel label="Firestorm" name="ChatFirestorm">
<text name="chat_and_im_enhancements">
Chat- und IM-Erweiterungen:
</text>
<check_box name="AllowMUpose" label="&quot;:&quot; als Synonym für &quot;/me&quot; verwenden"/>
<check_box name="EmotesUseItalic" label="Kursive Schrift für Emotes verwenden" left_delta="250"/>
<check_box name="AutoCloseOOC" label="((OOC))-Klammern automatisch schließen"/>
<!-- Localchat chat bar -->
<check_box name="FSNearbyChatbar" label="Eingabezeile zum Fenster Lokaler Chat hinzufügen"/>
<text name="FSNearbyChatbar_requires_restart">
(Erfordert Neustart)
</text>
<check_box name="FSShowChatChannel" label="Kanelauswahl in Eingabezeile anzeigen"/>
<check_box label="Haupteingabezeile für Chat automatisch verstecken" name="AutohideChatBar" tool_tip="Eingabezeile in der unteren Buttonleiste automatisch verstecken und nur zur Eingabe anzeigen"/>
<check_box label="Chatleiste nach Senden deaktivieren" name="CloseChatOnReturn"/>
<check_box name="FSMarkObjects" label="Objektename als (no name) anzeigen um Vortäuschungen zu unterbinden"/>
<!-- Groups -->
<text name="group_enhancements">
Gruppenchat:
</text>
<check_box name="FSBoldGroupMods" label="Gruppenmoderatoren in Fettschrift anzeigen"/>
<check_box name="FSMuteAllGroups" label="ALLE Gruppenchats deaktivieren"/>
<check_box name="FSMuteGroupWhenNoticesDisabled" label="Deaktivierung von 'Gruppennachrichten erhalten' deaktiviert auch Gruppenchat"/>
<!-- Logging -->
<text name="logging_enhancements">
Chatprotokoll-Extras:
</text>
<check_box label="Zeitstempel in lokalem Chat nicht anzeigen" name="hide_timestamps_nearby_chat"/>
<check_box label="Zeitstempen in Instant Messages nicht anzeigen" name="hide_timestamps_im"/>
<check_box name="FSShowIMInChatHistory" label="Instant Messages in lokalem Chat anzeigen"/>
<check_box name="FSLogIMInChatHistory" label="IMs in lokalem Chat speichern" width="190"/>
<text name="requires_save_chat_logs" width="280">
(Erfordert Speichern von lokalem Chatprotokoll)
</text>
<!-- Console -->
<text name="console_enhancements">
Konsole:
</text>
<check_box name="ChatFullWidth" label="Bildschirmbreite für Konsole verwenden" width="240"/>
<text name="requires_restart_label2">
(Erfordert Neustart)
</text>
<spinner label="Chat ausblenden nach"
label_width="130"
name="fade_chat_time"
width="180" />
<text name="text_box4">
(Sekunden)
</text>
<spinner name="max_chat_count"/>
<text name="text_box5">
(# Zeilen)
</text>
</panel>
<!-- Chat: Radar -->
<panel label="Radar" name="ChatRadar">
<check_box name="reportChatRange" label="Radar meldet, wenn Avatare die Chatreichweite betreten/verlassen"/>
<check_box name="reportDrawRange" label="Radar meldet, wenn Avatare die Draw Distance betreten/verlassen"/>
<check_box name="RadarReportSimRange" label="Radar meldet, wenn Avatare die Region betreten/verlassen"/>
</panel>
<!-- Chat: Keyword Alerts -->
<panel label="Schlüsselworter" name="ChatKeywordAlerts">
<check_box name="FSKeywordOn" label="Schlüsselwort-Benachrichtungen aktivieren"/>
<check_box name="FSKeywordInChat" label="Lokalen Chat auf Schüsselwörter prüfen"/>
<check_box name="FSKeywordInIM" label="Instant Messages und Gruppenchats auf Schlüsselwörter prüfen"/>
<text name="textFSKeywords">
Schlüsselwörter (getrennt durch Komma):
</text>
<check_box name="FSKeywordChangeColor" label="Farbliche Markierung aktivieren"/>
<color_swatch name="colorswatch" left="220" tool_tip="Anklicken um Farbauswahl zu öffnen"/>
<check_box name="FSKeywordPlaySound" label="Sound abspielen"/>
<text name="textFSKeywordSound" width="200">
UUID für Soundbenachrichtung:
</text>
</panel>
<!-- Chat: Text Input -->
<panel label="Texteingabe" name="ChatTextInput">
<check_box label="Rechtschreibprüfung aktivieren" name="checkSpellCheck" width="200"/>
<text name="textDictionaryMain" width="105">
Haupt-Wörterbuch:
</text>
<check_box label="Auto-Korrektur" name="lgg_ac_enable"
tool_tip="Muss aktiviert sein um die Einstellungen für die Auto-Korrektur nutzen zu können"/>
<button name="lgg_ac_showgui" label="Auto-Korrektur-Einstellungen"
width="170">
</button>
</panel>
</tab_container>
</panel>

View File

@ -20,7 +20,7 @@
(Erfordert Neustart)
</text>
<text name="maturity_desired_prompt" width="320">
Ich möchte auf Inhalt mit folgender Einstufung zugreifen:
Auf Inhalte mit folgender Einstufung zugreifen:
</text>
<text name="maturity_desired_textbox" width="100"/>
<text name="maturity_desired_textbox"/>
@ -51,6 +51,7 @@
<check_box label="Freunde hervorheben" name="show_friends" tool_tip="Avatarnamen Ihrer Freunde hervorheben" left_pad="75"/>
<check_box label="Anzeigenamen anzeigen" name="display_names_check" tool_tip="Aktivieren Sie diese Option, um Anzeigenamen in Chat, IM, Avatarnamen usw. zu verwenden."/>
<check_box label="Viewer-Kennung anzeigen" name="show_viewerID" tool_tip="Zeigen den namen des erkannten Viewers neben dem Avatarnamen (verzögerter Effekt)" left_pad="75"/>
<check_box label="Altes Namensformat verwenden" name="FSshow_legacyun" tool_tip="Zeigt den Avatarnamen im ursprünglichen Namensformat (Vorname Nachname) anstelle des Benutzernames (vorname.nachname)" left_pad="75" />
<check_box label="Viewer-UI-Tipps aktivieren" name="viewer_hints_check"/>
<text name="inworld_typing_rg_label">
@ -87,4 +88,21 @@
<text_editor name="busy_response">
log_in_to_change
</text_editor>
<panel name="general_extras">
<text name="text_box3">
Extras:
</text>
<check_box name="FSUseWebProfiles" label="Webprofile als Standard nutzen" tool_tip="Zeigt profile als Webseite anstelle des Profilfensters im Viewer-1-Stil"/>
<!-- This option is duplicated here for ease of locating and to replicate LLv3 -->
<text name="inworld_typing_rg_label">
Buchstabeneingabe:
</text>
<radio_group name="inworld_typing_preference">
<radio_item label="Startet Chat" name="radio_start_chat"/>
<radio_item label="Beeinflusst Bewegung" name="radio_move"/>
</radio_group>
</panel>
</panel>

View File

@ -1,29 +1,71 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Bewegen" name="move_panel">
<slider label="Sichtwinkel" name="camera_fov"/>
<slider label="Abstand" name="camera_offset_scale"/>
<check_box label="Kamerabeschränkungen aufheben (Kamera freier bewegen)" name="DisableCameraConstraints" tool_tip="Erlaubt die Bewegungen der Kamera außerhalb der normalen Grenzen und der Erdoberfläche" />
<text name="heading2">
Automatische Position für:
</text>
<check_box label="Bauen/Bearbeiten" name="edit_camera_movement" tool_tip="Automatische Kamerapositionierung bei Wechsel in und aus dem Bearbeitungsmodus verwenden"/>
<check_box label="Aussehen" name="appearance_camera_movement" tool_tip="Automatische Kamerapositionierung im Bearbeitenmodus verwenden"/>
<check_box initial_value="true" label="Seitenleiste" name="appearance_sidebar_positioning" tool_tip="Automatische Kameraposition für Seitenleiste verwenden"/>
<check_box label="Mich im Mouselook anzeigen" name="first_person_avatar_visible"/>
<text name=" Mouse Sensitivity" width="195">
Mausempfindlichkeit für Mouselook:
</text>
<check_box label="Umkehren" name="invert_mouse"/>
<text name="MovementSettings">
Bewegung:
</text>
<check_box label="Mit Pfeiltasten bewegen" name="arrow_keys_move_avatar_check"/>
<check_box label="Drücken-drücken-halten, um zu rennen" name="tap_tap_hold_to_run"/>
<check_box label="Fliegen/Landen beim Drücken von auf/ab" name="automatic_fly" />
<check_box label="Doppelklicken:" name="double_click_chkbox"/>
<radio_group name="double_click_action">
<radio_item label="Teleportieren" name="radio_teleport"/>
<radio_item label="Autopilot" name="radio_autopilot"/>
</radio_group>
<button label="Andere Geräte" name="joystick_setup_button"/>
<tab_container label="Move and View" name="tabs">
<!--General-->
<panel
top_pad="5"
bottom="-1"
left="1"
right="-1"
follows="all"
label="General"
name="tab-general" >
<slider label="Sichtwinkel" name="camera_fov"/>
<slider label="Abstand" name="camera_offset_scale"/>
<check_box label="Kamerabeschränkungen aufheben (Kamera freier bewegen)" name="DisableCameraConstraints" tool_tip="Erlaubt die Bewegungen der Kamera außerhalb der normalen Grenzen und der Erdoberfläche" />
<text name="heading2">
Automatische Position für:
</text>
<check_box label="Bauen/Bearbeiten" name="edit_camera_movement" tool_tip="Automatische Kamerapositionierung bei Wechsel in und aus dem Bearbeitungsmodus verwenden"/>
<check_box label="Aussehen" name="appearance_camera_movement" tool_tip="Automatische Kamerapositionierung im Bearbeitenmodus verwenden"/>
<check_box initial_value="true" label="Seitenleiste" name="appearance_sidebar_positioning" tool_tip="Automatische Kameraposition für Seitenleiste verwenden"/>
<check_box label="Mich im Mouselook anzeigen" name="first_person_avatar_visible"/>
<check_box label="Zeige Mouselook-Hilfestellungen" name="mouselook_instructions_visible"/>
<text name=" Mouse Sensitivity" width="195">
Mausempfindlichkeit für Mouselook:
</text>
<check_box label="Umkehren" name="invert_mouse"/>
<text name="MovementSettings">
Bewegung:
</text>
<check_box label="Mit Pfeiltasten bewegen" name="arrow_keys_move_avatar_check"/>
<check_box label="Drücken-drücken-halten, um zu rennen" name="tap_tap_hold_to_run"/>
<check_box label="Fliegen/Landen beim Drücken von auf/ab" name="automatic_fly" />
<check_box label="Soundeffekte beim Teleportieren abspielen" name="PlayTeleportSound"/>
<text name="single_click_action_lbl">
Einfacher Klick auf Land:
</text>
<combo_box name="single_click_action_combo">
<combo_box.item label="Keine Aktion" name="0"/>
<combo_box.item label="Zur Position gehen" name="1"/>
</combo_box>
<text name="double_click_action_lbl">
Doppelklick auf Land:
</text>
<combo_box name="double_click_action_combo">
<combo_box.item label="Keine Aktion" name="0"/>
<combo_box.item label="Zur Position gehen" name="1"/>
<combo_box.item label="Zur Position teleportieren" name="2"/>
</combo_box>
<button label="Andere Geräte" name="joystick_setup_button"/>
</panel>
<!-- Firestorm -->
<panel label="Firestorm" name="tab-firestorm">
<text name="camera_options_label">
Kamera-Optionen:
</text>
<check_box label="Klick auf Avatar hält Kameraposition" name="backwardsturnavatar" tool_tip="Normalerweise wir die Kameraposition beim Anklicken des Avatars zurückgesetzt. Diese Option verhindert dieses Verhalten."/>
<check_box label="Minimale Zoomdistanz der Kamera aufheben" name="disableminzoomdist" tool_tip="Deaktiviert die minimale Zoomdistanz der Kamera zu einem Objekt."/>
<check_box label="Kamerabewegung durch primitive Objekte erlauben" name="ignorecameraconstraints" tool_tip="Ignoriert die Beschränkung, dass die Kamera nicht durch primitive Objekte bewegt werden kann."/>
<text name="ignorecameraconstraints_requires_restart">
(Erfordert Neustart)
</text>
<check_box label="Rotation der Minikarte aktivieren" name="minimaprotate" tool_tip="Aktiviert die Rotation der Minikarte bei Drehung des Avatars."/>
<check_box name="MiniMapChatRing" label="Chatreichweite auf der Minikarte anzeigen"/>
<check_box name="FSAdvancedTooltips" label="Erwiterte Informationen in den Hovertips anzeigen (klassischer Phoenix-Stil)"/>
<check_box label="Avatar umdrehen beim Rückwärtsgehen" name="backwardsturnavatar" tool_tip="Dreht den Avatar mit dem Gesicht zur Kamera beim Rückwärtsgehen."/>
<check_box label="Doppelte Landmarken auf der Weltkarte filtern" name="WorldmapFilterDuplicateLandmarks" tool_tip="Filtert doppelte (identische) Landmarken in der Übersicht der Landmarken auf der Weltkarte."/>
</panel>
</tab_container>
</panel>

View File

@ -1,36 +1,60 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Kommunikation" name="im">
<panel.string name="log_in_to_change">
Anmelden, um Änderungen vorzunehmen
</panel.string>
<button label="Cache leeren" name="clear_cache" tool_tip="Bild bei Anmeldung, letzter Standort, Teleport-Liste, Internet- und Texturen-Cache löschen"/>
<text name="cache_size_label_l">
(Standorte, Bilder, Web, Suchverlauf)
</text>
<check_box label="In Suchergebnissen anzeigen" name="online_searchresults"/>
<check_box label="Nur Freunde und Gruppen wissen, dass ich online bin" name="online_visibility"/>
<check_box label="Nur Freunde und Gruppen können mich anrufen oder mir eine IM schicken" name="voice_call_friends_only_check"/>
<check_box label="Mikrofon ausschalten, wenn Anrufe beendet werden" name="auto_disengage_mic_check"/>
<check_box label="Kamerafokus anderen nicht anzeigen" name="privatelookat"/>
<check_box label="Kamerafokus auch lokal nicht anzeigen" name="privateLocalLookat"/>
<check_box label="Auswahl Ziel nicht anzeigen" name="privatepointat"/>
<check_box label="Automatisches Akzeptieren von Inventar Angeboten" name="Auto_Accept_New_Inventory"/>
<check_box label="Meine Lieblingslandmarken bei Anmeldung anzeigen (im Dropdown-Menü &#10;„Hier anfangen“)" name="favorites_on_login_check" top_pad="15"/>
<text name="Logs:">
Chatprotokolle:
</text>
<check_box label="Protokolle von Gesprächen in der Nähe auf meinem Computer speichern" name="log_nearby_chat"/>
<check_box label="IM Protokolle auf meinem Computer speichern" name="log_instant_messages"/>
<check_box label="Zeitstempel zu jeder Zeile im Chatprotokoll hinzufügen" name="show_timestamps_check_im"/>
<check_box label="Zeige Sekunden im chat und Log Zeitstempel" name="seconds_in_timestamps"/>
<check_box label="Verstecke Zeitstempel im Chat In Der Nähe" name="hide_timestamps_nearby_chat"/>
<check_box label="Datumsstempel zu Protokolldateinamen hinzufügen" name="logfile_name_datestamp"/>
<text name="log_path_desc">
Protokolle speichern in:
</text>
<button label="Durchsuchen" label_selected="Durchsuchen" name="log_path_button"/>
<button label="Ignorierte Einwohner/Objekte" name="block_list" width="180"/>
<text name="block_list_label">
(Personen und/oder Objekte, die Sie blockiert haben)
</text>
<tab_container label="Privacy" name="tabs">
<!--General-->
<panel label="Allgemein" name="tab-general">
<panel.string name="log_in_to_change">
Anmelden, um Änderungen vorzunehmen
</panel.string>
<button label="Cache leeren" name="clear_cache" tool_tip="Bild bei Anmeldung, letzter Standort, Teleport-Liste, Internet- und Texturen-Cache löschen"/>
<text name="cache_size_label">
(Standorte, Bilder, Web, Suchverlauf)
</text>
<check_box label="In Suchergebnissen anzeigen" name="online_searchresults"/>
<check_box label="Nur Freunde und Gruppen wissen, dass ich online bin" name="online_visibility"/>
<check_box label="Nur Freunde und Gruppen können mich anrufen oder mir eine IM schicken" name="voice_call_friends_only_check"/>
<check_box label="Mikrofon ausschalten, wenn Anrufe beendet werden" name="auto_disengage_mic_check"/>
<check_box label="Kamerafokus anderen nicht anzeigen" name="privatelookat"/>
<check_box label="Kamerafokus auch lokal nicht anzeigen" name="privateLocalLookat"/>
<check_box label="Auswahl Ziel nicht anzeigen" name="privatepointat"/>
<check_box label="Automatisches Akzeptieren von Inventar Angeboten" name="Auto_Accept_New_Inventory"/>
<check_box label="Meine Lieblingslandmarken bei Anmeldung anzeigen (im Dropdown-Menü &#10;„Hier anfangen“)" name="favorites_on_login_check" top_pad="15"/>
<text name="Logs:">
Chatprotokolle:
</text>
<check_box label="Protokolle von Gesprächen in der Nähe auf meinem Computer speichern" name="log_nearby_chat"/>
<check_box label="IM Protokolle auf meinem Computer speichern" name="log_instant_messages"/>
<check_box label="Zeitstempel zu jeder Zeile im Chatprotokoll hinzufügen" name="show_timestamps_check_im"/>
<check_box label="Zeige Sekunden im chat und Log Zeitstempel" name="seconds_in_timestamps"/>
<check_box label="Verstecke Zeitstempel im Chat In Der Nähe" name="hide_timestamps_nearby_chat"/>
<check_box label="Datumsstempel zu Protokolldateinamen hinzufügen" name="logfile_name_datestamp"/>
<text name="log_path_desc">
Protokolle speichern in:
</text>
<button label="Durchsuchen" label_selected="Durchsuchen" name="log_path_button"/>
<button label="Ignorierte Einwohner/Objekte" name="block_list" width="180"/>
</panel>
<!--LookAt-->
<panel label="Kamerafokus" name="tab-lookat">
<check_box label="Kamerafokus anzeigen" name="showlookat" tool_tip="Aktiviert Fadenkreuze, die die Kamerapositionen anderer Avatare markieren."/>
<text name="lookatshownames">
Namensanzeige für Kamerafokus:
</text>
<combo_box name="lookatshownames_combobox">
<combo_box.item label="Keine Anzeige" name="None"/>
<combo_box.item label="Vollständiger Name" name="Complete_Name"/>
<combo_box.item label="Anzeigename" name="Display_Name"/>
<combo_box.item label="Altes Namenssystem" name="Legacy_Name"/>
<combo_box.item label="Benutzername" name="User_Name"/>
</combo_box>
<text name="mylookat">
Eigener Kamerafokus:
</text>
<check_box label="Eigenen Kamerafokus nicht an andere senden" name="privatelookat"/>
<check_box label="Eigenen Kamerafokus auch lokal nicht anzeigen" name="privateLocalLookat"/>
<check_box label="Eigene Bearbeitungsauswahl nicht an andere senden" name="privatepointat"/>
</panel>
</tab_container>
</panel>

View File

@ -11,6 +11,28 @@
</text>
<check_box label="Eigener Port" name="connection_port_enabled"/>
<spinner label="Port-Nummer:" name="connection_port"/>
<text name="cache_size_label_l">
Cache-Größe
</text>
<text name="text_box5">
MB
</text>
<text name="Cache location">
Cache-Speicherort:
</text>
<button label="Öffnen" label_selected="Öffnen" name="open_cache"/>
<button label="Setzen" label_selected="Setzen" name="set_cache" width="45"/>
<button label="Zurücksetzen" label_selected="Zurücksetzen" name="reset_cache" width="85"/>
<button label="Löschen" label_selected="Löschen" name="clear_cache" width="55" left_pad="5"/>
<text name="log_path_desc">
Chatprotokolle-Speicherort:
</text>
<button label="Öffnen" label_selected="Öffnen" name="open_log_path_button-panelsetup"/>
<button label="Setzen" label_selected="Setzen" name="log_path_button-panelsetup" width="45"/>
<button label="Zurücksetzen" label_selected="Zurücksetzen" name="reset_logpath" width="85"/>
<button label="Öffne Crash-Protokolle" label_selected="Öffne Crash-Protokolle" name="browse_crashlogs" width="140"/>
<button label="Öffne Ordner mit Einstellungen" label_selected="Öffne Ordner mit Einstellungen" name="browse_settingsdir" width="190"/>
<text name="Web:">
Web:
</text>
@ -18,19 +40,21 @@
<radio_item label="In Meinen Browser (IE, Firefox, Safari)" name="external" tool_tip="Standard Webbrowser des Systems verwenden, um die Hilfe, Weblinks usw. anzuzeigen. Bei Vollbildmodus nicht empfohlen." value="1"/>
<radio_item label="In Integrierten Browser" name="internal" tool_tip="Integrierten Webbrowser verwenden, um die Hilfe, Weblinks usw. anzuzeigen. Dieser Browser öffnet als neues Fenster innerhalb von [APP_NAME]." value=""/>
</radio_group>
<text name="numberwebfloaters_label">
Maximale Anzahl an Webbrowser-Fenstern:
</text>
<combo_box tool_tip="Maximale Anzahl an Webbrowser-Fenstern, die gleichzeitig geöffnet werden können." name="web_number_combobox">
<combo_box.item label="Unbegrenzte Anzahl" name="web_unlimited"/>
<combo_box.item label="Ein Fenster" name="web_1"/>
<combo_box.item label="Fünf Fenster" name="web_5"/>
<combo_box.item label="Zehn Fenster" name="web_10"/>
</combo_box>
<check_box initial_value="true" label="Plugins aktivieren" name="browser_plugins_enabled"/>
<check_box initial_value="true" label="Cookies annehmen" name="cookies_enabled"/>
<check_box initial_value="true" label="Javascript aktivieren" name="browser_javascript_enabled"/>
<check_box initial_value="false" label="Medienbrowser-Popups aktivieren" name="media_popup_enabled"/>
<text name="Software updates:">
Softwareupdates:
</text>
<combo_box name="updater_service_combobox">
<combo_box.item label="Automatisch installieren" name="Install_automatically"/>
<combo_box.item label="Updates manuell herunterladen und installieren" name="Install_manual"/>
</combo_box>
<text name="Proxy Settings:">
Proxy-Einstellungen:
</text>
<button label="Proxy-Einstellungen ändern" label_selected="Durchsuchen" name="set_proxy"/>
<button label="Proxy-Einstellungen ändern" label_selected="Durchsuchen" name="set_proxy" width="180"/>
</panel>

View File

@ -1,43 +1,86 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<panel label="Sounds" name="Preference Media panel">
<panel.string name="middle_mouse">
Mittlere Maustaste
</panel.string>
<slider label="Master-Lautstärke" name="System Volume"/>
<check_box name="mute_when_minimized" label="Stummschalten, wenn minimiert"/>
<slider label="Schaltflächen" name="UI Volume"/>
<slider label="Umgebung" name="Wind Volume"/>
<slider label="Soundeffekte" name="SFX Volume"/>
<slider label="Musik wird gestreamt" name="Music Volume"/>
<check_box label="Aktiviert" name="enable_music"/>
<slider label="Medien" name="Media Volume"/>
<check_box label="Aktiviert" name="enable_media"/>
<slider label="Voice-Chat" name="Voice Volume"/>
<check_box label="Aktiviert" name="enable_voice_check"/>
<check_box label="Automatische Wiedergabe zulassen" name="media_auto_play_btn" tool_tip="Hier aktivieren, um Medien automatisch wiederzugeben." value="true"/>
<check_box name="media_allowscript_btn" tool_tip="Erlaubt bzw. verbietet Scripten die Kontrolle über die Medienwiedergabe" label="Skripte erlauben Medien abzuspielen" />
<check_box name="media_filter" tool_tip="Aktiviert den Medienfilter, der abhängig der Medien-URL die Wiedergabe erlaubt oder verbietet." label="Medienfilter aktivieren (erhöhte Sicherheit)" />
<button label="Listen bearbeiten..." name="edit_media_lists_button" />
<check_box label="Medien, die an andere Avatare
angehängt sind, wiedergeben."
name="media_show_on_others_btn" tool_tip="Diese Option deaktivieren, um Medien für andere Avataren, die sich in der Nähe befinden, auszublenden." value="true"/>
<check_box label="Sounds von Gesten abspielen" name="gesture_audio_play_btn" tool_tip="Markieren, um Sounds von Gesten zu hören" value="true"/>
<text name="voice_chat_settings">
Voice-Chat-Einstellungen
</text>
<text name="Listen from">
Zuhören von:
</text>
<radio_group name="ear_location">
<radio_item label="Kameraposition" name="0"/>
<radio_item label="Avatarposition" name="1"/>
</radio_group>
<check_box label="Avatarlippen beim Sprechen bewegen" name="enable_lip_sync"/>
<check_box label="Zeige Voice Indicator und Lippen Bewegungen in P2P und Gruppen Konferenzen." name="Show_Voice_Visualizers_In_Calls" tool_tip="Wenn diese Option aktiviert ist, werden der Voice Indicator und Lippen Bewegungen auch im P2P sowie im Gruppen Chat Angezeigt."/>
<check_box label="Sprachfunktion beim Drücken folgender Taste(n) ein-/ausschalten:" name="push_to_talk_toggle_check" tool_tip="Wenn der Umschaltmodus aktiviert ist, drücken Sie die Auslöse-Taste EINMAL, um Ihr Mikrofon ein- oder auszuschalten. Wenn der Umschaltmodus nicht aktiviert ist, ist das Mikrofon nur dann eingeschaltet, wenn Sie die Auslösetaste gedrückt halten."/>
<line_editor label="Auslöser für Zum-Sprechen-drücken:" name="modifier_combo"/>
<button label="Taste festlegen" name="set_voice_hotkey_button"/>
<button name="set_voice_middlemouse_button" tool_tip="Auf mittlere Maustaste zurücksetzen"/>
<button label="Eingabe-/Ausgabegeräte" name="device_settings_btn"/>
<panel label="Geräte-Einstellungen" name="device_settings_panel"/>
<panel.string name="middle_mouse">
Mittlere Maustaste
</panel.string>
<tab_container label="Firestorm Prefs" name="tabs">
<!-- General -->
<panel label="Allgemein" name="Media General Panel">
<slider label="Master-Lautstärke" name="System Volume"/>
<check_box name="mute_when_minimized" label="Stummschalten, wenn minimiert"/>
<slider label="Schaltflächen" name="UI Volume"/>
<slider label="Umgebung" name="Wind Volume"/>
<slider label="Soundeffekte" name="SFX Volume"/>
<check_box label="Sounds von Gesten abspielen" name="gesture_audio_play_btn" tool_tip="Markieren, um Sounds von Gesten zu hören" value="true"/>
<slider label="Musik wird gestreamt" name="Music Volume"/>
<check_box label="Aktiviert" name="enable_music"/>
<slider label="Medien" name="Media Volume"/>
<check_box label="Aktiviert" name="enable_media"/>
<slider label="Voice-Chat" name="Voice Volume"/>
<check_box label="Aktiviert" name="enable_voice_check"/>
<check_box label="Automatische Wiedergabe zulassen" name="media_auto_play_btn" tool_tip="Hier aktivieren, um Medien automatisch wiederzugeben." value="true"/>
<check_box name="media_allowscript_btn" tool_tip="Erlaubt bzw. verbietet Scripten die Kontrolle über die Medienwiedergabe" label="Skripte erlauben Medien abzuspielen" />
<check_box label="Medien, die an andere Avatare angehängt sind, wiedergeben." name="media_show_on_others_btn" tool_tip="Diese Option deaktivieren, um Medien für andere Avataren, die sich in der Nähe befinden, auszublenden." value="true"/>
<check_box name="media_filter" tool_tip="Aktiviert den Medienfilter, der abhängig der Medien-URL die Wiedergabe erlaubt oder verbietet." label="Medienfilter aktivieren (erhöhte Sicherheit)"/>
<button label="Listen bearbeiten..." name="edit_media_lists_button" left_pad="45"/>
<check_box name="ShowStreamMetadata" label="Musikstream-Titel in lokalem Chat anzeigen"/>
<check_box name="StreamMetadataAnnounceToChat" label="Stream-Titel an diesen Kanal senden:" width="230"/>
<text name="Media Rolloff">
Lautstärkeabfall-Distanz:
</text>
<slider name="MediaRollOffMin" tool_tip="Minimale Distanz von der Soundquelle, ab der die Lautstärke abzufallen beginnt."/>
<text name="MinMeters">
Meter
</text>
<slider name="MediaRollOffMax" tool_tip="Maximale Distanz von der Soundquelle, ab der sie stummgeschaltet wird."/>
<text name="MaxMeters">
Meter
</text>
</panel>
<!-- Voice -->
<panel label="Voice-Chat-Einstellungen" name="Media Voice tab">
<check_box label="Voice-Chat aktivieren" name="enable_voice_check"/>
<text name="Listen from">
Zuhören von:
</text>
<radio_group name="ear_location">
<radio_item label="Kameraposition" name="0"/>
<radio_item label="Avatarposition" name="1"/>
</radio_group>
<check_box label="Avatarlippen beim Sprechen bewegen" name="enable_lip_sync"/>
<check_box label="Zeige Voice-Indikator und Lippen Bewegungen in P2P und Gruppen Konferenzen." name="Show_Voice_Visualizers_In_Calls" tool_tip="Wenn diese Option aktiviert ist, werden der Voice Indicator und Lippen Bewegungen auch im P2P sowie im Gruppen Chat Angezeigt."/>
<check_box label="Sprachfunktion beim Drücken folgender Taste(n) ein-/ausschalten:" name="push_to_talk_toggle_check" tool_tip="Wenn der Umschaltmodus aktiviert ist, drücken Sie die Auslöse-Taste EINMAL, um Ihr Mikrofon ein- oder auszuschalten. Wenn der Umschaltmodus nicht aktiviert ist, ist das Mikrofon nur dann eingeschaltet, wenn Sie die Auslösetaste gedrückt halten."/>
<line_editor label="Auslöser für Zum-Sprechen-drücken:" name="modifier_combo"/>
<button label="Taste festlegen" name="set_voice_hotkey_button"/>
<button name="set_voice_middlemouse_button" tool_tip="Auf mittlere Maustaste zurücksetzen"/>
<text name="device_settings">
Geräte-Einstellungen:
</text>
<panel name="device_settings_panel">
<panel.string name="default_text">
Standard
</panel.string>
<string name="name_no_device">
Kein Gerät
</string>
<string name="name_default_system_device">
Standardsystemgerät
</string>
<text name="Input">
Eingabe
</text>
<text name="Output">
Ausgabe
</text>
<text name="Volume label" width="100">
Meine Lautstärke:
</text>
<slider_bar initial_value="1,0" name="mic_volume_slider" tool_tip="Lautstärke mit diesem Regler ändern"/>
<text name="wait_text">
Bitte warten
</text>
</panel>
</panel>
</panel>

View File

@ -36,7 +36,6 @@
layout="topleft"
follows="left|top"
left_pad="5"
width="50"
height="18"
control_name="FSPaymentInfoInChat"
name="FSPaymentInfoInChat"
@ -57,8 +56,7 @@
label="Also log to nearby chat"
layout="topleft"
left_pad="5"
height="18"
width="400" />
height="18"/>
<check_box
control_name="ShowScriptErrors"

View File

@ -286,7 +286,7 @@
width="150" />
</radio_group>
<text
name="req_restart"
name="req_restart_ims"
follows="left|top"
layout="topleft"
left_pad="10"
@ -336,11 +336,11 @@
width="90" />
</radio_group>
<text
name="req_restart"
name="req_restart_chattabs"
follows="left|top"
layout="topleft"
left_pad="10"
top_delta="-2"
top_delta="0"
text_color="White_50"
height="12"
width="100">
@ -470,7 +470,7 @@
top="15"
left="30"
height="14"
width="180"
width="400"
name="disable_toast_label"
follows="left|top"
layout="topleft">
@ -538,7 +538,7 @@
top_pad="5"
left="19"
height="16"
width="180">
width="400">
Chat and IM enhancements:
</text>
<check_box
@ -636,13 +636,13 @@
<!-- Groups -->
<text
name="chat_and_im_enhancements"
name="group_enhancements"
follows="left|top"
layout="topleft"
top_pad="5"
left="19"
height="16"
width="180">
width="400">
Group Chat:
</text>
<check_box
@ -678,13 +678,13 @@
<!-- Logging -->
<text
name="chat_and_im_enhancements"
name="logging_enhancements"
follows="left|top"
layout="topleft"
top_pad="5"
left="19"
height="16"
width="180">
width="400">
Chat Log Extras:
</text>
<check_box
@ -739,13 +739,13 @@
<!-- Console -->
<text
name="chat_and_im_enhancements"
name="console_enhancements"
follows="left|top"
layout="topleft"
top_pad="5"
left="19"
height="16"
width="180">
width="400">
Console:
</text>
<check_box
@ -901,7 +901,7 @@
top_delta="30"
left="20"
height="20"
width="220"
width="250"
name="textFSKeywords">
Keywords (separated by commas):
</text>
@ -948,7 +948,7 @@
height="20"
control_name="FSKeywordPlaySound"
name="FSKeywordPlaySound"
label="FSKeywordPlaySound"/>
label="Play alert sound"/>
<text
layout="topleft"
@ -996,7 +996,6 @@
enabled_control="SpellCheck"
follows="top|left"
height="10"
label="Logs:"
layout="topleft"
left_pad="10"
mouse_opaque="false"
@ -1004,7 +1003,7 @@
top_pad="-16"
type="string"
width="90" >
Main dictionary :
Main dictionary:
</text>
<combo_box
enabled_control="SpellCheck"

View File

@ -467,7 +467,7 @@
height="10"
layout="topleft"
left_delta="205"
name="Meters"
name="MinMeters"
mouse_opaque="false"
top_delta="2"
width="90">
@ -498,7 +498,7 @@
height="10"
layout="topleft"
left_delta="205"
name="Meters"
name="MaxMeters"
mouse_opaque="false"
top_delta="2"
width="90">
@ -507,7 +507,6 @@
</panel>
left="25"
<!-- Voice -->
<panel
top_pad="5"
@ -672,7 +671,7 @@
layout="topleft"
left="10"
top_pad="20"
name="Listen from"
name="device_settings"
width="120">
Audio Device Settings:
</text>