diff --git a/indra/newview/sanitycheck.cpp b/indra/newview/sanitycheck.cpp
index 422e5c9e44..e3b21269b2 100644
--- a/indra/newview/sanitycheck.cpp
+++ b/indra/newview/sanitycheck.cpp
@@ -77,7 +77,7 @@ void SanityCheck::onSanity(LLControlVariable* controlp)
map["VALUE_1"] = sanityValues[0].asString();
map["VALUE_2"] = sanityValues[1].asString();
map["CONTROL_NAME"] = controlp->getName();
- args["SANITY_MESSAGE"] = LLTrans::getString(checkType,map);
+ args["SANITY_MESSAGE"] = LLTrans::getString(checkType, map);
args["SANITY_COMMENT"] = controlp->getSanityComment();
args["CURRENT_VALUE"] = controlp->getValue().asString();
LLNotificationsUtil::add("SanityCheck", args);
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
index 76e09b0a23..460f2f205f 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
@@ -5820,6 +5820,12 @@ Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen
Die Einstellung "[CONTROL_NAME]" sollte einen Wert größer als [VALUE_1] haben.
+
+ Die Einstellung "[CONTROL_NAME]" sollte einen Wert kleiner als oder gleich [VALUE_1] haben.
+
+
+ Die Einstellung "[CONTROL_NAME]" sollte einen Wert größer als oder gleich [VALUE_1] haben.
+
Die Einstellung "[CONTROL_NAME]" sollte einen Wert zwischen [VALUE_1] und [VALUE_2] haben.
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
index a03d817b0a..50229dd8cf 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
@@ -2577,6 +2577,8 @@ Try enclosing path to the editor with double quotes.
The settings control "[CONTROL_NAME]" should not be set to [VALUE_1].
The settings control "[CONTROL_NAME]" should be lower than [VALUE_1].
The settings control "[CONTROL_NAME]" should be higher than [VALUE_1].
+ The settings control "[CONTROL_NAME]" should be lower than or equal [VALUE_1].
+ The settings control "[CONTROL_NAME]" should be higher than or equal [VALUE_1].
The settings control "[CONTROL_NAME]" should be between [VALUE_1] and [VALUE_2].
The settings control "[CONTROL_NAME]" should not be between [VALUE_1] and [VALUE_2].