Update German translation

meow-7.2.2
Ansariel 2015-04-28 20:38:59 +02:00
parent 8633a45736
commit bf89736f2d
1 changed files with 89 additions and 0 deletions

View File

@ -6173,6 +6173,95 @@ Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen
<string name="preproc_toggle_warning">
Umschalten des Präprozessors wird erst vollständig wirksam, nachdem der Editor geschlossen und neu geöffnet wurde.
</string>
<string name="fs_preprocessor_starting">
[APP_NAME]-Präprozessor startet...
</string>
<string name="fs_preprocessor_not_supported">
Warnung: Präprozessor wird in diesem Build nicht unterstützt. ([WHERE])
</string>
<string name="fs_preprocessor_disabled_by_script_marker">
[APP_NAME]-Präprozessor deaktiviert durch Direktive in Zeile [LINENUMBER].
</string>
<string name="fs_preprocessor_settings_list_prefix">
Einstellungen:
</string>
<string name="fs_preprocessor_wave_exception">
[ERR_NAME] ([LINENUMBER]): [ERR_DESC]
</string>
<string name="fs_preprocessor_exception">
[ERR_NAME] ([LINENUMBER]): Gefangener Ausnahmefehler: [ERR_DESC]
</string>
<string name="fs_preprocessor_error">
[ERR_NAME] ([LINENUMBER]): Unerwarteter Ausnahmefehler aufgetreten.
</string>
<!-- LSL Optimizer -->
<string name="fs_preprocessor_optimizer_start">
Entfernung von nicht-referenzierten benutzerdefinierten Funktionen und globalen Variablen.
</string>
<string name="fs_preprocessor_optimizer_regex_err">
Kein gültiger regulärer Ausdruck: „[WHAT]“; LSL-Optimierung übersprungen.
</string>
<string name="fs_preprocessor_optimizer_exception">
Ausnahmefehler aufgetreten: „[WHAT]“; LSL-Optimierung übersprungen.
</string>
<string name="fs_preprocessor_optimizer_unexpected_exception">
Unerwarteter Ausnahmefehler in LSL-Optimierer; nicht angewandt.
</string>
<!-- LSL Compressor -->
<string name="fs_preprocessor_compress_start">
Komprimiere Skript-Text durch Entfernung von unnötigen Leerzeichen.
</string>
<string name="fs_preprocessor_compress_regex_err">
Kein gültiger regulärer Ausdruck: „[WHAT]“; LSL-Komprimierung übersprungen.
</string>
<string name="fs_preprocessor_compress_exception">
Ausnahmefehler aufgetreten: „[WHAT]“; LSL-Komprimierung übersprungen.
</string>
<string name="fs_preprocessor_compress_unexpected_exception">
Unerwarteter Ausnahmefehler in LSL-Komprimierer; nicht angewandt.
</string>
<!-- LSL Lazy lists -->
<string name="fs_preprocessor_lazylist_start">
Wende Lazy-List-Konvertierung an.
</string>
<string name="fs_preprocessor_lazylist_regex_err">
Kein gültiger regulärer Ausdruck: „[WHAT]“; Lazy-List-Konvertierung übersprungen.
</string>
<string name="fs_preprocessor_lazylist_exception">
Ausnahmefehler aufgetreten: „[WHAT]“; Lazy-List-Konvertierung übersprungen.
</string>
<string name="fs_preprocessor_lazylist_unexpected_exception">
Unerwarteter Ausnahmefehler in Lazy-List-Konvertierer; nicht angewandt.
</string>
<!-- LSL switch statement -->
<string name="fs_preprocessor_switchstatement_start">
Wende Switch-Befehl-Konvertierung an.
</string>
<string name="fs_preprocessor_switchstatement_regex_err">
Kein gültiger regulärer Ausdruck: „[WHAT]“; Switch-Befehl-Konvertierung übersprungen.
</string>
<string name="fs_preprocessor_switchstatement_exception">
Ausnahmefehler aufgetreten: „[WHAT]“; Switch-Befehl-Konvertierung übersprungen.
</string>
<string name="fs_preprocessor_switchstatement_unexpected_exception">
Unerwarteter Ausnahmefehler in Switch-Befehl-Konvertierer; nicht angewandt.
</string>
<!-- LSL Cache -->
<string name="fs_preprocessor_cache_miss">
Cache eingebundene Datei: „[FILENAME]“
</string>
<string name="fs_preprocessor_cache_invalidated">
Eingebundene Datei „[FILENAME]“ wurde geändert - erneuere Cache.
</string>
<string name="fs_preprocessor_cache_completed">
Cachen von „[FILENAME]“ beendet.
</string>
<string name="fs_preprocessor_cache_unsafe">
Fehler: Skript „[FILENAME]“ kann nicht sicher auf das Dateisystem kopiert werden. Einbinden wird fehlschlagen.
</string>
<string name="fs_preprocessor_caching_err">
Fehler beim Cachen der eingebundenen Datei „[FILENAME]“.
</string>
<string name="skin_defaults_starlight_location">
Die Anzeige der aktuellen Position in der Menüleiste wurde als Standard für Starlight-Oberflächendesigns deaktiviert.