diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_pie_attachment_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_pie_attachment_other.xml
index 58fac31aa3..abb09655bf 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_pie_attachment_other.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_pie_attachment_other.xml
@@ -15,6 +15,7 @@
         <pie_slice label="Hinauswerfen" name="Eject..."/>
         <pie_menu name="Avatar Pie More 2" label="Mehr >">
             <pie_slice label="Debug Texturen" name="Debug..."/>
+			<pie_slice label="Skript-Info" name="ScriptInfo"/>
             <pie_slice label="Anrufen" name="Call"/>
             <pie_slice label="Hineinzoomen" name="Zoom In"/>
         </pie_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_pie_attachment_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_pie_attachment_self.xml
index ccd0585e45..1b9076b341 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_pie_attachment_self.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_pie_attachment_self.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
     <pie_slice label="Profil..." name="Profile..."/>
     <pie_slice label="Fallen lassen" name="Drop"/>
     <pie_menu name="Attachment Pie More" label="Mehr &gt;">
-        <pie_separator name="script_count_placeholder" />
+        <pie_slice label="Skript-Info" name="ScriptInfo"/>
         <pie_slice label="Berühren" name="Attachment Object Touch"/>
         <pie_slice label="Nicht anzeigen" name="Derender"/>
         <pie_separator name="inspect_placeholder" />
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_pie_avatar_other.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_pie_avatar_other.xml
index 15edbbaaa0..314a4da5db 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_pie_avatar_other.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_pie_avatar_other.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
         <pie_slice label="Hinauswerfen" name="Eject..."/>
         <pie_menu name="Avatar Pie More 2" label="Mehr >">
             <pie_slice label="Debug Texturen" name="Debug..."/>
-            <pie_separator name="script count placeholder" />
+            <pie_slice label="Skript-Info" name="ScriptInfo"/>
             <pie_slice label="Anrufen" name="Call"/>
             <pie_slice label="Hineinzoomen" name="Zoom In"/>
         </pie_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_pie_avatar_self.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_pie_avatar_self.xml
index 59261262aa..14c6faf3fd 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_pie_avatar_self.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_pie_avatar_self.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
     </pie_menu>
     <pie_slice label="Hinsetzen" name="Sit Down Here"/>
     <pie_slice label="Aufstehen" name="Stand Up"/>
-    <pie_separator name="script_count_placeholder" />
+    <pie_slice label="Skript-Info" name="ScriptInfo"/>
     <pie_slice label="Gesten..." name="Gestures"/>
 	<pie_menu label="Aussehen &gt;" name="Appearance &gt;">
 		<pie_slice label="Form bearbeiten" name="Edit My Shape"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_pie_object.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_pie_object.xml
index 1d5f043668..739bb597e9 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_pie_object.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_pie_object.xml
@@ -2,8 +2,8 @@
 <pie_menu name="Object Pie">
    <pie_slice label="Öffnen" name="Open"/>
    <pie_slice label="Erstellen" name="Build"/>
-    <pie_slice label="Berühren" name="Object Touch"/>
-    <pie_slice label="Hier sitzen" name="Object Sit"/>
+    <pie_slice label="Berühren" name="Pie Object Touch"/>
+    <pie_slice label="Hier sitzen" name="Pie Object Sit"/>
     <pie_slice label="Aufstehen" name="Object Stand Up"/>
     <pie_slice label="Kaufen" name="Buy..."/>
     <pie_slice label="Nehmen" name="Pie Object Take"/>
@@ -21,7 +21,7 @@
 			<pie_separator name="export_placeholder" />
 			<pie_separator name="disable_placeholder" />
 			<pie_slice label="Blockieren" name="Object Mute"/>
-			<pie_separator name="script_count_placeholder" />
+			<pie_slice label="Skript-Info" name="ScriptInfo"/>
 			<pie_slice label="Untersuchen" name="Object Inspect"/>
 		</pie_menu>
 		<pie_slice label="Kaufen..." name="Buy..."/>