diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_omnifilter.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_omnifilter.xml
index a2126de902..d157055faa 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_omnifilter.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_omnifilter.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
-<floater name="omnifilter" title="Edytor reguł Omnifiltra">
+<floater name="omnifilter" title="Edytor reguł Wszystkofiltra">
 	<floater.string name="OmnifilterNewNeedle">
 		NOWA REGUŁA
 	</floater.string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_general.xml
index 424293cb0f..d31b386e2e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_general.xml
@@ -27,7 +27,6 @@
 	<text name="time_format_textbox2">
 		(wymagany restart)
 	</text>
-	<check_box label="Wprowadzanie tekstu IME" name="use_ime" tool_tip="Użyj edytora międzynarodowych metod wprowadzania. Jest potrzebny tylko w przypadku określonych języków, takich jak japoński, chiński itp." />
 	<text name="maturity_desired_prompt">
 		Chcę mieć dostęp do miejsc:
 	</text>
@@ -36,6 +35,7 @@
 		<combo_box.item label="General (dla wszystkich) i Moderate (umiarkowanych)" name="Desired_Mature"/>
 		<combo_box.item label="General (dla wszystkich)" name="Desired_PG"/>
 	</combo_box>
+	<check_box label="Wprowadzanie tekstu IME" name="use_ime" tool_tip="Użyj edytora międzynarodowych metod wprowadzania. Jest potrzebny tylko w przypadku określonych języków, takich jak japoński, chiński itp." />
 	<text name="start_location_textbox">
 		Miejsce Startu:
 	</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
index b108a1dbc2..660e6448d8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
@@ -5725,6 +5725,9 @@ Spróbuj załączyć ścieżkę do edytora w cytowaniu.
 	<string name="Command_Omnifilter_Tooltip">
 		Edytuj reguły Wszystkofiltra
 	</string>
+	<string name="OmnifilterReplacement">
+		Wszystkofiltr: [REPLACEMENT]
+	</string>
 	<string name="Toolbar_Bottom_Tooltip">
 		obecnie na Twoim dolnym pasku
 	</string>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_beacons.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_beacons.xml
index 8ce99c4c9b..9c3d6b53b1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_beacons.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_beacons.xml
@@ -6,6 +6,7 @@
 		</text>
 		<check_box label="光源邊界框" name="lights_bounding_boxes" />
 		<check_box label="區域的角落" name="fsregioncornerbeacons" />
+		<check_box label="聊天範圍視覺化" name="FSShowChatRangeSpheres"/>
 		<check_box label="信標" name="beacons" />
 		<check_box label="高亮顯示" name="highlights" />
 		<check_box label="瀏覽器視窗中的游標資訊文字" name="FSRenderBeaconText" />
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_omnifilter.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_omnifilter.xml
index 4ae1e84bc4..ae508168e6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_omnifilter.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_omnifilter.xml
@@ -45,8 +45,8 @@
 				<column name="longtext" label="正規表示式"/>
 			</combo_item>
 		</combo_box>
-		<text name="region_name_label" value="區域名稱:"/>
-		<text name="owner_label" value="所有者:"/>
+		<text name="region_name_label" value="区域名称：" tool_tip="来源的区域名称。仅适用于物件接收请求相关功能。"/>
+		<text name="owner_label" value="所有者UUID：" tool_tip="群组邀请场景：填写群组UUID&#10;物件聊天消息/所有者消息/调试消息/私聊消息：填写物品UUID&#10;物件私聊消息：填写物件所有者UUID&#10;其他所有场景：填写发送者的UUID"/>
 		<text name="match_source_label" value="來源:"/>
 		<layout_stack name="buttons_stack">
 			<layout_panel name="buttons_group_1">
@@ -57,10 +57,10 @@
 			<layout_panel name="buttons_group_2">
 				<button name="type_group_notice" label="通知" tool_tip="群組通知。"/>
 				<button name="type_invite" label="邀請" tool_tip="群組邀請。"/>
-				<button name="type_object_chat" label="物件聊天" tool_tip="物件附近的聊天訊息。"/>
+				<button name="type_object_chat" label="物件聊天訊息" tool_tip="來自物件的本地聊天訊息。"/>
 			</layout_panel>
 			<layout_panel name="buttons_group_3">
-				<button name="type_object_im" label="物件訊息" tool_tip="來自物件的私聊訊息。"/>
+				<button name="type_object_im" label="物件私聊訊息" tool_tip="來自物件的私聊訊息。"/>
 				<button name="type_script_error" label="錯誤" tool_tip="腳本的除錯訊息。"/>
 				<button name="type_dialog" label="對話框" tool_tip="匹配腳本對話框中的字符。"/>
 			</layout_panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_general.xml
index ee9b0680a5..da1e0e9050 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/panel_preferences_general.xml
@@ -25,13 +25,12 @@
 		時間格式：
 	</text>
 	<combo_box name="time_format_combobox">
-		<combo_box.item label="上午 1:00" name="12H"/>
+		<combo_box.item label="下午1:00" name="12H"/>
 		<combo_box.item label="13:00" name="24H"/>
 	</combo_box>
 	<text name="time_format_textbox2">
 		（需重新啟動）
 	</text>
-	<check_box label="顯示 IME 文字輸入" name="use_ime" tool_tip="使用國際輸入法編輯器（IME），僅在需要特定語言如日語或中文時使用。" />
 	<text name="maturity_desired_prompt">
 		我能進入區域的內容分級：
 	</text>
@@ -40,6 +39,7 @@
 		<combo_box.item label="一般普級與適度成人" name="Desired_Mature" />
 		<combo_box.item label="一般普級" name="Desired_PG" />
 	</combo_box>
+	<check_box label="顯示 IME 文字輸入" name="use_ime" tool_tip="使用國際輸入法編輯器（IME），僅在需要特定語言如日語或中文時使用。" />
 	<text name="start_location_textbox">
 		開始位置：
 	</text>