diff --git a/indra/newview/llinventorybridge.cpp b/indra/newview/llinventorybridge.cpp
index 45d489ac5b..2d990a9020 100755
--- a/indra/newview/llinventorybridge.cpp
+++ b/indra/newview/llinventorybridge.cpp
@@ -6026,7 +6026,10 @@ std::string LLCallingCardBridge::getLabelSuffix() const
 	LLViewerInventoryItem* item = getItem();
 	if( item && LLAvatarTracker::instance().isBuddyOnline(item->getCreatorUUID()) )
 	{
-		return LLItemBridge::getLabelSuffix() + " (online)";
+		// <FS:Ansariel> FIRE-17715: Make "online" suffix in calling card folder localizable
+		//return LLItemBridge::getLabelSuffix() + " (online)";
+		return LLItemBridge::getLabelSuffix() + " " + LLTrans::getString("CallingCardOnlineLabelSuffix");
+		// </FS:Ansariel>
 	}
 	else
 	{
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
index f5b5537ac1..dbcb906891 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
@@ -6563,4 +6563,7 @@ Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen
 	<string name="InvOfferGroupNoticeName">
 		Ein Gruppenmitglied namens [NAME]
 	</string>
+	<string name="CallingCardOnlineLabelSuffix">
+		(online)
+	</string>
 </strings>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
index 7d9cfd7f64..d1fc71bcc4 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/strings.xml
@@ -2938,4 +2938,5 @@ Try enclosing path to the editor with double quotes.
   <string name="Worn Items">Worn Items</string>
 
   <string name="InvOfferGroupNoticeName">A group member named [NAME]</string>
+  <string name="CallingCardOnlineLabelSuffix">(online)</string>
 </strings>