diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml
index 291b17dd16..d29a484cfb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_viewer.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
 		</menu>
 		<menu_item_check label="Ustawienia ruchu" name="Movement Controls"/>
 		<menu_item_check label="Ustawienia kamery" name="Camera Controls"/>
-		<menu label="Naprawa awatara" name="avhealth">
+		<menu label="Kondycja awatara" name="avhealth">
 			<menu_item_call label="Zatrzymaj animacje" name="Stop Animating My Avatar"/>
 			<menu_item_call label="Zatrzymaj animacje i cofnij zezwolenia do animowania" name="Stop Animating My Avatar With Revoke"/>
 			<menu_item_call label="Usuń deformacje awatara" name="undeform_avatar"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
index f6c62505aa..68dc7b4721 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/strings.xml
@@ -5888,19 +5888,19 @@ do sekcji wsparcia witryny SecondLife.com i zgłoś problem.
 		Most LSL nie został utworzony. Skrypt Mostu nie może zostać utworzony.
 	</string>
 	<string name="fsbridge_failure_creation_bad_name">
-		Most LSL nie został utworzony, bo jest nazwany niepoprawnie. Spróbuj stworzyć go na nowo ('Naprawa awatara' w menu 'Awatar' na górze).
+		Most LSL nie został utworzony, bo jest nazwany niepoprawnie. Spróbuj stworzyć go na nowo ('Kondycja awatara' w menu 'Awatar' na górze).
 	</string>
 	<string name="fsbridge_failure_creation_null">
-		Most LSL nie został utworzony, bo nie może zostać znaleziony w Szafie. Spróbuj stworzyć go na nowo ('Naprawa awatara' w menu 'Awatar' na górze).
+		Most LSL nie został utworzony, bo nie może zostać znaleziony w Szafie. Spróbuj stworzyć go na nowo ('Kondycja awatara' w menu 'Awatar' na górze).
 	</string>
 	<string name="fsbridge_failure_attach_wrong_object">
-		Most LSL nie mógł zostać założony na awatara, bo nie jest w aktualnej wersji. Spróbuj stworzyć go na nowo ('Naprawa awatara' w menu 'Awatar' na górze).
+		Most LSL nie mógł zostać założony na awatara, bo nie jest w aktualnej wersji. Spróbuj stworzyć go na nowo ('Kondycja awatara' w menu 'Awatar' na górze).
 	</string>
 	<string name="fsbridge_failure_attach_wrong_location">
-		Most LSL nie mógł zostać założony na awatara, bo nie został znaleziony w odpowiednim miejscu Szafy. Spróbuj stworzyć go na nowo ('Naprawa awatara' w menu 'Awatar' na górze).
+		Most LSL nie mógł zostać założony na awatara, bo nie został znaleziony w odpowiednim miejscu Szafy. Spróbuj stworzyć go na nowo ('Kondycja awatara' w menu 'Awatar' na górze).
 	</string>
 	<string name="fsbridge_failure_attach_point_in_use">
-		Most LSL nie mógł zostać założony na awatara, bo coś innego używa punktu zaczepu dodatku zarezerwowanego dla niego. Spróbuj stworzyć go na nowo ('Naprawa awatara' w menu 'Awatar' na górze).
+		Most LSL nie mógł zostać założony na awatara, bo coś innego używa punktu zaczepu dodatku zarezerwowanego dla niego. Spróbuj stworzyć go na nowo ('Kondycja awatara' w menu 'Awatar' na górze).
 	</string>
 	<string name="fsbridge_failure_not_found">
 		Obiekt Mostu LSL nie mógł zostać znaleziony. Nie można kontynuować procesu jego tworzenia, kończę operację.
@@ -5909,7 +5909,7 @@ do sekcji wsparcia witryny SecondLife.com i zgłoś problem.
 		Wewnątrz Mostu LSL znaleziono nieoczekiwane elementy.
 	</string>
 	<string name="fsbridge_warning_not_finished">
-		Proces tworzenia Mostu LSL nie dobiegł do końca. Być może będzie trzeba utworzyć go na nowo, aby zadział ('Naprawa awatara' w menu 'Awatar' na górze).
+		Proces tworzenia Mostu LSL nie dobiegł do końca. Być może będzie trzeba utworzyć go na nowo, aby zadział ('Kondycja awatara' w menu 'Awatar' na górze).
 	</string>
 	<string name="fsbridge_detached">
 		Most LSL został odłączony od awatara.
@@ -5952,10 +5952,10 @@ Twoja aktualna pozycja: [AVATAR_POS]
 		Info o skryptach: Otrzymano uszkodzoną odpowiedź od Mostu LSL. Spróbuj ponownie.
 	</string>
 	<string name="fsbridge_error_injection">
-		UWAGA: Jeden lub więcej skryptów zostało dodanych do Twojego Mostu LSL Firestorma! Jeśli ta wiadomość jest niespodziewana, to stwórz teraz Most LSL na nowo ('Naprawa awatara' w menu 'Awatar' na górze).
+		UWAGA: Jeden lub więcej skryptów zostało dodanych do Twojego Mostu LSL Firestorma! Jeśli ta wiadomość jest niespodziewana, to stwórz teraz Most LSL na nowo ('Kondycja awatara' w menu 'Awatar' na górze).
 	</string>
 	<string name="fsbridge_error_wrongvm">
-		UWAGA: Skrypt Mostu LSL używa starej maszyny wirtualnej LSO (16 KB limitu pamięci) zamiast nowej Mono, co stwarza wysokie prawdopodobieństwo kolizji sterty i stosu oraz awarii Mostu poprzez wyczerpanie się pamięci. Spróbuj stworzyć go na nowo ('Naprawa awatara' w menu 'Awatar' na górze). Jeśli ten komunikat pojawi się ponownie spróbuj jeszcze raz w innym regionie.
+		UWAGA: Skrypt Mostu LSL używa starej maszyny wirtualnej LSO (16 KB limitu pamięci) zamiast nowej Mono, co stwarza wysokie prawdopodobieństwo kolizji sterty i stosu oraz awarii Mostu poprzez wyczerpanie się pamięci. Spróbuj stworzyć go na nowo ('Kondycja awatara' w menu 'Awatar' na górze). Jeśli ten komunikat pojawi się ponownie spróbuj jeszcze raz w innym regionie.
 	</string>
 	<string name="QP Draw Distance">
 		Pole widzenia