diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_script_queue.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_script_queue.xml
index 5b2b7fcf18..778dbc32ec 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_script_queue.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_script_queue.xml
@@ -15,8 +15,26 @@
Wyłączanie
+
+ Limit czasu: [OBJECT_NAME]
+
+
+ Ładowanie zawartości dla: [OBJECT_NAME]
+
Usuwanie
+
+ Pomijanie: [OBJECT_NAME] (zezwolenia)
+
+
+ Kompilowanie "[OBJECT_NAME]"...
+
+
+ Kompilacja "[OBJECT_NAME]" powiodła się
+
+
+ Kompilacja "[OBJECT_NAME]" nie powiodła się:
+
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_login.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_login.xml
index f9b453c9d1..1d39d82152 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_login.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_login.xml
@@ -23,7 +23,6 @@