diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_opensim.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_opensim.xml
index 2be879116a..378693db97 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_opensim.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_opensim.xml
@@ -1,28 +1,63 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
 <panel label="Opensim" name="opensim_panel">
-	<panel name="grid_management_panel">
-		<text name="add_grid_text">
-			Dodaj siatkę
-		</text>
-		<button label="Czyść" label_selected="Czyść" name="clear_grid" />
-		<button label="Dodaj" name="apply_new_grid" />
-		<text name="add_grid_text">
-			Zarządzaj siatkami
-		</text>
-		<scroll_list name="grid_list">
-			<scroll_list.columns label="Nazwa" name="grid_label" />
-			<scroll_list.columns label="URI logowania" name="login_uri" />
-		</scroll_list>
-		<button label="Odśwież" name="refresh_grid" />
-		<button label="Usuń" name="remove_grid" />
-	</panel>
-	<panel name="debug_search_panel">
-		<check_box label="Włącz ustawienia Lightshare regionu" name="Lightshare" />
-		<check_box label="Debuguj szukanie" name="DebugSearch" />
-		<text name="search_url_debug_text">
-			Nadpisz obecny URL szukania: (puste = bez nadpisywania)
-		</text>
-		<button label="Czyść" label_selected="Czyść" name="clear_search_url_debug" />
-		<button label="Ustaw" name="pick_current_search_url" />
-	</panel>
+	<tab_container label="Opensim" name="tabs">
+		<panel label="Zarządzaj siatkami" name="grid_management_panel">
+			<text name="add_grid_text">
+				Dodaj siatkę
+			</text>
+			<button label="Czyść" label_selected="Czyść" name="clear_grid" />
+			<button label="Dodaj" name="apply_new_grid" />
+			<text name="add_grid_text">
+				Zarządzaj siatkami
+			</text>
+			<scroll_list name="grid_list">
+				<scroll_list.columns label="Nazwa" name="grid_label" />
+				<scroll_list.columns label="URI logowania" name="login_uri" />
+			</scroll_list>
+			<button label="Odśwież" name="refresh_grid" />
+			<button label="Usuń" name="remove_grid" />
+			<panel name="advanced_grid_panel">
+				<text name="grid_name_text">
+					Nazwa siatki:
+				</text>
+				<text name="grid_uri_text">
+					URI siatki:
+				</text>
+				<text name="login_page_text">
+					Strona logowania:
+				</text>
+				<button label="Zapisz" name="save_grid" />
+				<text name="helper_uri_text">
+					URI pomocy:
+				</text>
+				<text name="website_text">
+					Strona WWW:
+				</text>
+				<text name="support_text">
+					Wsparcie:
+				</text>
+				<text name="register_text">
+					Rejestracja:
+				</text>
+				<text name="password_text">
+					URI dla haseł:
+				</text>
+				<text name="search_text">
+					Wyszukiwarka:
+				</text>
+				<text name="message_text">
+					URI wiadomości:
+				</text>
+			</panel>
+		</panel>
+		<panel label="Różne" name="opensim_misc_panel">
+			<check_box label="Włącz ustawienia Lightshare regionu" name="Lightshare" />
+			<check_box label="Debuguj szukanie" name="DebugSearch" />
+			<text name="search_url_debug_text">
+				Nadpisz obecny URL szukania: (puste = bez nadpisywania)
+			</text>
+			<button label="Czyść" label_selected="Czyść" name="clear_search_url_debug" />
+			<button label="Ustaw" name="pick_current_search_url" />
+		</panel>
+	</tab_container>
 </panel>