diff --git a/indra/newview/llviewerwindow.cpp b/indra/newview/llviewerwindow.cpp
index 51b60b9ba2..520064b933 100644
--- a/indra/newview/llviewerwindow.cpp
+++ b/indra/newview/llviewerwindow.cpp
@@ -835,6 +835,13 @@ public:
 				ypos += y_inc;
 			}
 
+			// <FS:Beq> FIRE-32311 - Only show particle text when showing render debug info (relocate pre-existing change by Liny)
+			if (LLPipeline::toggleRenderTypeControlNegated(LLPipeline::RENDER_TYPE_PARTICLES))
+			{
+				addText(xpos, ypos, particle_hiding);
+				ypos += y_inc;
+			}
+			// </FS:Beq>
 			LLVertexBuffer::sBindCount = LLImageGL::sBindCount = 
 				LLVertexBuffer::sSetCount = LLImageGL::sUniqueCount = 
 				gPipeline.mNumVisibleNodes = LLPipeline::sVisibleLightCount = 0;
@@ -932,14 +939,6 @@ public:
 		}
 		// </FS:PP>
 
-		// <FS:LO> pull the text saying if particles are hidden out from beacons
-		if (LLPipeline::toggleRenderTypeControlNegated(LLPipeline::RENDER_TYPE_PARTICLES))
-		{
-			addText(xpos, ypos, particle_hiding);
-			ypos += y_inc;
-		}
-		// </FS:LO>
-
 		// only display these messages if we are actually rendering beacons at this moment
 		// <FS:LO> Always show the beacon text regardless if the floater is visible
 		// <FS:Ansa> ...and if we want to see it