diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_fs_poser_poses_btn.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_fs_poser_poses_btn.xml
index 657af5d792..f6b51807df 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_fs_poser_poses_btn.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_fs_poser_poses_btn.xml
@@ -3,8 +3,8 @@
 	<menu_item_call label="Nur Rotationen laden" name="rotations"/>
 	<menu_item_call label="Nur Positionen laden" name="positions"/>
 	<menu_item_call label="Nur Skalierung laden" name="scale"/>
-	<menu_item_call label="Rotationen &amp; Positionen laden" name="rotations"/>
-	<menu_item_call label="Rotationen &amp; Skalierung laden" name="rotations"/>
-	<menu_item_call label="Positionen und Skalierung laden" name="rotations"/>
-	<menu_item_call label="Alles laden" name="rotations"/>
+	<menu_item_call label="Rotationen &amp; Positionen laden" name="rotations_positions"/>
+	<menu_item_call label="Rotationen &amp; Skalierung laden" name="rotations_scales"/>
+	<menu_item_call label="Positionen und Skalierung laden" name="positions_scales"/>
+	<menu_item_call label="Alles laden" name="load_all"/>
 </toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/menu_fs_poser_poses_btn.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/menu_fs_poser_poses_btn.xml
index 17373f0c69..f1662ff934 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/menu_fs_poser_poses_btn.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/menu_fs_poser_poses_btn.xml
@@ -25,19 +25,19 @@
     <menu_item_call
      label="Load Rotations &amp; Positions"
      layout="topleft"
-     name="rotations">
+     name="rotations_positions">
         <on_click function="Pose.Menu" parameter="rot_pos"/>
     </menu_item_call>
     <menu_item_call
      label="Load Rotations &amp; Scales"
      layout="topleft"
-     name="rotations">
+     name="rotations_scales">
         <on_click function="Pose.Menu" parameter="rot_scale"/>
     </menu_item_call>
     <menu_item_call
      label="Load Position &amp; Scales"
      layout="topleft"
-     name="rotations">
+     name="positions_scales">
         <on_click function="Pose.Menu" parameter="pos_scale"/>
     </menu_item_call>
     <menu_item_separator
@@ -45,7 +45,7 @@
     <menu_item_call
      label="Load all"
      layout="topleft"
-     name="rotations">
+     name="load_all">
         <on_click function="Pose.Menu" parameter="all"/>
     </menu_item_call>
 </toggleable_menu>