diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml
index ea68bc5bee..ca992fd525 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/menu_inventory.xml
@@ -49,6 +49,8 @@
 	<menu_item_call label="Abrir" name="Sound Open"/>
 	<menu_item_call label="Reemplazar el vestuario" name="Replace Outfit"/>
 	<menu_item_call label="Añadir al vestuario" name="Add To Outfit"/>
+	<menu_item_call label="Quitar del vestuario actual" name="Remove From Outfit"/>
+	<menu_item_call label="Encontrar el original" name="Find Original"/>
 	<menu_item_call label="Eliminar el ítem" name="Purge Item"/>
 	<menu_item_call label="Restaurar el ítem" name="Restore Item"/>
 	<menu_item_call label="Abrir" name="Open"/>
@@ -58,6 +60,7 @@
 	<menu_item_call label="Copiar" name="Copy"/>
 	<menu_item_call label="Pegar" name="Paste"/>
 	<menu_item_call label="Pegar como enlace" name="Paste As Link"/>
+	<menu_item_call label="Quitar el enlace" name="Remove Link"/>
 	<menu_item_call label="Borrar" name="Delete"/>
 	<menu_item_call label="Borrar carpeta del sistema" name="Delete System Folder"/>
 	<menu_item_call label="Empezar multiconferencia" name="Conference Chat Folder"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml
index 25b7e2d184..3b36198774 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/menu_inventory.xml
@@ -49,6 +49,8 @@
 	<menu_item_call label="Apri" name="Sound Open"/>
 	<menu_item_call label="Sostituisci vestiti" name="Replace Outfit"/>
 	<menu_item_call label="Aggiungi al vestiario" name="Add To Outfit"/>
+	<menu_item_call label="Rimuovi dal vestiario attuale" name="Remove From Outfit"/>
+	<menu_item_call label="Trova originale" name="Find Original"/>
 	<menu_item_call label="Elimina oggetto" name="Purge Item"/>
 	<menu_item_call label="Ripristina oggetto" name="Restore Item"/>
 	<menu_item_call label="Apri" name="Open"/>
@@ -58,6 +60,7 @@
 	<menu_item_call label="Copia" name="Copy"/>
 	<menu_item_call label="Incolla" name="Paste"/>
 	<menu_item_call label="Incolla come link" name="Paste As Link"/>
+	<menu_item_call label="Rimuovi link" name="Remove Link"/>
 	<menu_item_call label="Cancella" name="Delete"/>
 	<menu_item_call label="Elimina la cartella di sistema" name="Delete System Folder"/>
 	<menu_item_call label="Inizia la conferenza chat" name="Conference Chat Folder"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inventory.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inventory.xml
index e3c12e8b7d..345534261a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/menu_inventory.xml
@@ -49,6 +49,8 @@
 	<menu_item_call label="Abrir" name="Sound Open"/>
 	<menu_item_call label="Substituir equipamento" name="Replace Outfit"/>
 	<menu_item_call label="Adicionar ao equipamento" name="Add To Outfit"/>
+	<menu_item_call label="Tirar do look atual" name="Remove From Outfit"/>
+	<menu_item_call label="Encontrar original" name="Find Original"/>
 	<menu_item_call label="Remover item" name="Purge Item"/>
 	<menu_item_call label="Restaurar item" name="Restore Item"/>
 	<menu_item_call label="Abrir" name="Open"/>
@@ -58,6 +60,7 @@
 	<menu_item_call label="Copiar" name="Copy"/>
 	<menu_item_call label="Colar" name="Paste"/>
 	<menu_item_call label="Colar como link" name="Paste As Link"/>
+	<menu_item_call label="Remover link" name="Remove Link"/>
 	<menu_item_call label="Apagar" name="Delete"/>
 	<menu_item_call label="Excluir pasta do sistema" name="Delete System Folder"/>
 	<menu_item_call label="Pasta conversa em conferência" name="Conference Chat Folder"/>