diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml
index 5fb3a8225a..ec30fb16f3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/menu_viewer.xml
@@ -138,6 +138,7 @@
 		<menu_item_call label="Animation-Explorer" name="Animation Explorer"/>
 		<menu_item_call label="Asset-Blacklist" name="asset_blacklist"/>
 		<menu_item_call label="Avatar-Anzeigeeinstellungen" name="Avatar Render Settings"/>
+		<menu_item_check label="Freunde immer normal anzeigen" name="Always show Friends normally"/>
 		<menu_item_check label="Nur Freunde anzeigen" name="Render Friends Only"/>
 	</menu>
 	<menu label="Bauen" name="BuildTools">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
index 03bc8e6711..e2907d4fea 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
@@ -777,6 +777,9 @@ Stellen Sie sicher, dass kein Objekt gesperrt ist und alle Objekte Ihnen gehöre
 	<notification name="CannotLinkPermanent">
 		Objekte können nicht über Regionsgrenzen hinweg verknüpft werden.
 	</notification>
+	<notification name="CannotLinkAcrossRegions">
+		Objekte können nicht über Regionsgrenzen hinweg verknüpft werden.
+	</notification>
 	<notification name="CannotLinkDifferentOwners">
 		Verknüpfung nicht möglich, da nicht alle Objekte denselben Eigentümer haben.