diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_move.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_move.xml
index 8fc41671b5..ca17e19e44 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_move.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_move.xml
@@ -81,6 +81,7 @@
 			<check_box label="Zawsze pokazuj przycisk anulowania teleportacji" name="FSAlwaysShowTPCancel" tool_tip="Zawsze pokazuj przycisk anulowania teleportacji nawet, jeśli symulator uważa, że nie może ona być anulowana. Symulator zawsze będzie wiedzieć, kiedy faktycznie będzie to możliwe - i będzie ignorować takie próby podczas teleportacji wymuszonych/po śmierci. Opcja ta jest ignorowana przez RLVa (to znaczy, że restrykcje RLV mogą ciągle przycisk wyłączyć)."/>
 			<check_box label="Wyłącz znaki świetlne (czerwone strzałki) po teleportowaniu się" name="tp_beam_toggle" tool_tip="Wyłącza znaki świetlne wskazujące cel lądowania podczas teleportowania się." />
 			<check_box label="Wyłącz czarne ekrany teleportów" name="tp_screen_toggle" tool_tip="Wyłącza czarne ekrany podczas teleportowania się." />
+			<check_box label="Nie zamykaj mapy podczas teleportacji" name="FSDoNotHideMapOnTeleport" tool_tip="Wyłącz automatyczne zamykanie mapy podczas teleportacji."/>
 		</panel>
 		<panel label="Mapa i minimapa" name="tab-maps">
 			<text name="minimap_options_label">