Updated Polish translation

meow-7.2.2
PanteraPolnocy 2013-05-06 18:04:50 +02:00
parent de10a71577
commit d40297fbe9
2 changed files with 9 additions and 2 deletions

View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<floater name="script ed float" title="Skrypt: nowy skrypt">
<floater.string name="not_allowed">
Nie posiadasz praw do podejrzenia lub edycji kodu tego skryptu, ponieważ udostępnione Ci prawa to &quot;brak kopiowania&quot;. Musisz posiadać pełne prawa by móc zobaczyć lub edytować kod skryptu wewnątrz obiektu.
Nie posiadasz praw do podejrzenia lub edycji kodu tego skryptu, ponieważ ma on ustawione ograniczone zezwolenia. Musisz posiadać pełne prawa by móc zobaczyć lub edytować kod skryptu wewnątrz obiektu.
</floater.string>
<floater.string name="script_running">
Włączony

View File

@ -65,6 +65,9 @@
<check_box label="Obracaj awatara w stronę patrzenia kamery podczas resetowania widoku" name="resetviewturnsavatar" tool_tip="Po zresetowaniu widoku (lub naciśnięciu klawisza ESC) kierunek patrzenia kamery zostaje zachowany, a awatar - obrócony w jego stronę."/>
<check_box label="Przenikanie kamery przez primy bez ograniczeń" name="ignorecameraconstraints" tool_tip="Ignoruje 'pchnięcie' stosowane przez symulator, aby utrzymać kamerę na zewnątrz obiektów."/>
<check_box label="Pokazuj standardowe, małe okienko sterowania kamerą zawsze jako nieprzezroczyste" name="FSAlwaysOpaqueCameraControls"/>
<text name="minimap_options_label">
Opcje minimapy:
</text>
<text name="ignorecameraconstraints_requires_restart">
(wymaga restartu)
</text>
@ -78,11 +81,15 @@
<combo_box.item label="Otwórz mapę świata" name="1"/>
<combo_box.item label="Teleportuj do klikniętego punktu" name="2"/>
</combo_box>
<check_box label="Obróć awatara podczas cofania się" name="backwardsturnavatar" tool_tip="Obracaj awatara podczas cofania się w taki sposób, aby twarz była skierowana w stronę kamery."/>
<text name="world_map_options_label">
Opcje mapy świata:
</text>
<check_box label="Filtruj powtarzające się landmarki na mapie świata" name="WorldmapFilterDuplicateLandmarks" tool_tip="Filtruj zduplikowane landmarki w liście landmarków na mapie świata."/>
<check_box label="Pokazuj dodatkowe informacje o regionie na mapie świata" name="FSAdvancedWorldmapRegionInfo" tool_tip="Pokazuj dodatkowe informacje o regionie na mapie świata (liczbę awatarów i poziom dojrzałości)."/>
<check_box label="Pokazuj koordynaty siatki na mapie świata" name="FSShowRegionGridCoordinates" tool_tip="Pokazuj koordynaty siatki (w jednostkach regionów) na mapie świata."/>
<check_box label="Powiadom, jeśli wersja symulatora ulegnie zmianie podczas zmiany regionu" name="FSShowServerVersionChangeNotice" tool_tip="Wyświetla powiadomienie, jeśli wersja symulatora ulegnie zmianie podczas teleportowania się lub przekraczania granicy regionu."/>
<check_box label="Pokazuj kanał symulatora w pasku statusu" name="FSStatusbarShowSimulatorVersion" tool_tip="Pokazuj obecny kanał symulatora na pasku statusu w stylu V1."/>
<check_box label="Obróć awatara podczas cofania się" name="backwardsturnavatar" tool_tip="Obracaj awatara podczas cofania się w taki sposób, aby twarz była skierowana w stronę kamery."/>
</panel>
</tab_container>
</panel>