diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_fs_contacts_groups.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_fs_contacts_groups.xml
index a5517f1d89..6c542e71d7 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_fs_contacts_groups.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_fs_contacts_groups.xml
@@ -41,8 +41,4 @@
 	 label="Einladen..."
 	 name="invite_btn"
 	 width="85" />
-	<text
-	 name="groupcount">
-		Du bist Mitglied bei [COUNT] Gruppen von max [MAX]. 
-	</text>
 </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_people.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_people.xml
index 78512a8229..5320ae7056 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_people.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_people.xml
@@ -65,7 +65,7 @@ Sie suchen nach Leuten? Verwenden Sie die [secondlife:///app/worldmap Karte].
 				<dnd_button name="minus_btn" tool_tip="Ausgewählte Gruppe verlassen"/>
 			</panel>
 			<text name="groupcount">
-				Sie gehören [COUNT] Gruppen an ([REMAINING] verbleibend).
+				Sie gehören [COUNT] Gruppe(n) an ([REMAINING] verbleibend).
 			</text>
 		</panel>
 		<panel label="Aktuell" name="recent_panel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
index 1cc3bf5e8b..0a4d6c64db 100755
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/strings.xml
@@ -5915,4 +5915,11 @@ Setzen Sie den Editorpfad in Anführungszeichen
 	<string name="Mouselook_Unknown_Avatar">
 		Unbekannter Avatar
 	</string>
+
+	<string name="groupcountstring">
+		Sie gehören [COUNT] Gruppe(n) an ([REMAINING] verbleibend).
+	</string>
+	<string name="groupcountunlimitedstring">
+		Sie gehören [COUNT] Gruppe(n) an.
+	</string>
 </strings>