From d91c58a0a3f1bc119ef504ceab1030241bca2610 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PanteraPolnocy <panterapolnocy@gmail.com>
Date: Sun, 25 May 2025 23:31:53 +0200
Subject: [PATCH] FIRE-35553 Russian translation update (by Romka Swallowtail),
 minor adjustments to Japanese and Polish

---
 .../skins/default/xui/ja/floater_tools.xml    |  4 ++-
 .../default/xui/pl/floater_fs_area_search.xml |  4 +--
 .../xui/pl/panel_preferences_firestorm.xml    |  2 +-
 .../default/xui/ru/floater_fs_area_search.xml |  3 ++
 .../skins/default/xui/ru/floater_primfeed.xml | 13 +++++++++
 .../skins/default/xui/ru/menu_viewer.xml      |  2 ++
 .../skins/default/xui/ru/notifications.xml    | 28 ++++++++++++++++++
 .../xui/ru/panel_preferences_firestorm.xml    |  1 +
 .../default/xui/ru/panel_primfeed_account.xml | 12 ++++++++
 .../default/xui/ru/panel_primfeed_photo.xml   | 29 +++++++++++++++++++
 .../default/xui/ru/panel_snapshot_options.xml |  5 +++-
 .../newview/skins/default/xui/ru/strings.xml  | 25 ++++++++++++----
 12 files changed, 117 insertions(+), 11 deletions(-)
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_primfeed.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_primfeed_account.xml
 create mode 100644 indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_primfeed_photo.xml

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml
index 5a50dfde62..43d963b95b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_tools.xml
@@ -132,7 +132,9 @@
 		強度：
 	</text>
 	<button label="適用" label_selected="適用" name="button apply to selection" tool_tip="選択した土地を修正します。"/>
-	<text name="link_num_obj_count" tool_tip="このリンク数は正確でない可能性があります。" />
+	<text name="link_num_obj_count" tool_tip="このリンク数は正確でない可能性があります。">
+		[DESC] [NUM]
+	</text>
 	<text name="selection_empty">
 		選択されていません。
 	</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fs_area_search.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fs_area_search.xml
index 8ef3eb1af2..761461d378 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fs_area_search.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fs_area_search.xml
@@ -62,7 +62,7 @@
 			<check_box name="filter_perm_copy" label="Kopiowalne"/>
 			<check_box name="filter_perm_modify" label="Modyfikowalne"/>
 			<check_box name="filter_perm_transfer" label="Transferowalne"/>
-			<check_box name="filter_reflection_probe" label="Sondy refleksyjne" tool_tip="Obejmuje tylko sondy ręczne, nie sondy automatyczne. Obejmuje tylko sondy lustrzane, jeśli lustra są włączone w preferencjach graficznych. Jeśli zasięg odbić jest ustawiony na 'brak' lub sonda nie jest załadowana, to obiekty mogą nie zostać zidentyfikowane." />
+			<check_box name="filter_reflection_probe" label="Sondami refleks." tool_tip="Obejmuje tylko sondy ręczne, nie sondy automatyczne. Obejmuje tylko sondy lustrzane, jeśli lustra są włączone w preferencjach graficznych. Jeśli zasięg odbić jest ustawiony na 'brak' lub sonda nie jest załadowana, to obiekty mogą nie zostać zidentyfikowane." />
 			<check_box name="filter_for_sale" label="Do kupienia między" width="135"/>
 			<text name="and" width="30">
 				oraz
@@ -92,7 +92,7 @@
 			<check_box name="exclude_attachment" label="Dodatkami"/>
 			<check_box name="exclude_physical" label="Fizyczne"/>
 			<check_box name="exclude_temporary" label="Tymczasowe"/>
-			<check_box name="exclude_reflection_probes" label="Sondy refleksyjne" />
+			<check_box name="exclude_reflection_probes" label="Sondami refleks." />
 			<check_box name="exclude_childprim" label="Primami podrzędnymi / potomkami primy głównej"/>
 			<check_box name="exclude_neighbor_region" label="W sąsiadujących regionach"/>
 			<button name="apply" label="Zastosuj"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_firestorm.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_firestorm.xml
index c9042542da..b2347a68bb 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_firestorm.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_firestorm.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
         </combo_box>
         <slider name="manual_environment_change_transition_period" label="Czas przejścia otoczenia:" tool_tip="Interwał w sekundach, w czasie którego ręczne zmiany środowiska będą zachodzić. Zero oznacza natychmiast." />
         <check_box name="EnvironmentPersistAcrossLogin" label="Trzymaj ustawienia otoczenia pomiędzy sesjami" tool_tip="Przywraca aktualne ustawienia otoczenia po następnym zalogowaniu." />
-		<check_box name="FSRepeatedEnvTogglesShared" label="Skróty klawiszowe zmiany otoczenia przy powtarzaniu przełączają na otoczenie współdzielone" tool_tip="Sprawia, że powielone używanie skrótów klawiszowych (np. ctrl+shift+y) przełącza między wybranym wstępnie zapisanym otoczeniem, a otoczeniem współdzielonym." />
+        <check_box name="FSRepeatedEnvTogglesShared" label="Skróty klawiszowe zmiany otoczenia przy powtarzaniu przełączają na otoczenie współdzielone" tool_tip="Sprawia, że powielone używanie skrótów klawiszowych (np. ctrl+shift+y) przełącza między wybranym wstępnie zapisanym otoczeniem, a otoczeniem współdzielonym." />
     </panel>
     <panel label="Ochrona" name="ProtectionTab">
         <check_box label="Blokuj siadanie na obiektach przez kliknięcie lewym przyciskiem myszy" name="FSBlockClickSit" />
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_fs_area_search.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_fs_area_search.xml
index 2c770f97e0..1f3dd887c8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_fs_area_search.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_fs_area_search.xml
@@ -46,6 +46,7 @@
 			<check_box name="filter_perm_copy" label="Копируются" width="120"/>
 			<check_box name="filter_perm_modify" label="Изменяются" width="125"/>
 			<check_box name="filter_perm_transfer" label="Передаются" width="125"/>
+			<check_box name="filter_reflection_probe" label="Датчики отражения" tool_tip="Включает только ручные датчики, но не автоматические. Включает только датчики отражений, если в графических настройках включены зеркала. Если для параметра 'покрытие отражением' установлено значение 'нет' или датчик не обработан, объекты могут быть не идентифицированы."/>
 			<check_box name="filter_for_sale" label="Продаются" width="120"/>
 			<text name="and"> и</text>
 			<text name="mouse_text">Кликабельные</text>
@@ -68,6 +69,7 @@
 			<check_box name="exclude_attachment" label="Присоединенные"/>
 			<check_box name="exclude_physical" label="Физические"/>
 			<check_box name="exclude_temporary" label="Временные"/>
+			<check_box name="exclude_reflection_probes" label="Датчики отражения"/>
 			<check_box name="exclude_childprim" label="Соединенные"/>
 			<check_box name="exclude_neighbor_region" label="Соседний Регион"/>
 			<button name="apply" label="Принять"/>
@@ -88,6 +90,7 @@
 		<panel label="Расширенное" name="area_search_advanced_panel">
 			<check_box name="double_click_touch" label="Двойной клик Коснуться объект"/>
 			<check_box name="double_click_buy" label="Двойной клик Купить объект"/>
+			<check_box name="double_click_sit" label="Двойной клик Сесть на объект"/>
 		</panel>
 	</tab_container>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_primfeed.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_primfeed.xml
new file mode 100644
index 0000000000..d0a8c708ff
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_primfeed.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>
+<floater name="floater_primfeed" title="Поделиться на Primfeed">
+	<panel name="background">
+		<tab_container name="tabs">
+			<panel label="Фото" name="panel_primfeed_photo"/>
+			<panel label="Аккаунт" name="panel_primfeed_account"/>
+		</tab_container>
+		<panel name="connection_status_panel">
+			<text name="connection_error_text">Ошибка</text>
+			<text name="connection_loading_text">Загрузка...</text>
+		</panel>
+	</panel>
+</floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_viewer.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_viewer.xml
index 4b77d80d5c..5fdaaa475d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_viewer.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_viewer.xml
@@ -706,6 +706,8 @@
 		<menu_item_check label="HTTP Текстуры" name="HTTP Textures"/>
 		<menu_item_call label="Сжатие изображений" name="Compress Images"/>
 		<menu_item_call label="Проверка сжатия файла" name="Compress File Test"/>
+		<menu_item_call label="Primfeed тест авторизации" name="primfeed_auth_test"/>
+		<menu_item_call label="Primfeed сброс авторизации" name="primfeed_auth_clear"/>
 		<menu_item_call label="Включить Visual Leak Detector" name="Enable Visual Leak Detector"/>
 		<menu_item_check label="Вывод минидампа при отладке" name="Output Debug Minidump"/>
 		<menu_item_check label="Окно консоли при следующем запуске" name="Console Window"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml
index bbeed352ce..3167a595cf 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/notifications.xml
@@ -5331,6 +5331,12 @@ https://wiki.firestormviewer.org/fs_voice
 	<notification name="ExodusFlickrUploadComplete">
 		Ваш снимок теперь может быть просмотрен [https://www.flickr.com/photos/me/[ID] тут].
 	</notification>
+	<notification name="ExodusFlickrUploadComplete">
+		Ваш снимок теперь можно просмотреть [https://www.flickr.com/photos/me/[ID] здесь].
+	</notification>
+	<notification name="FSPrimfeedUploadComplete">
+		Ваш пост Primfeed теперь можно просмотреть [[PF_POSTURL] здесь].
+	</notification>
 	<notification name="RegionTrackerAdd">
 		Какую бы метку вы хотели использовать
 для региона &quot;[REGION]&quot;?
@@ -5635,4 +5641,26 @@ https://wiki.firestormviewer.org/antivirus_whitelisting
 		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Отмена" yestext="Да"/>
 	</notification>
 
+	<notification name="PrimfeedLoginRequestFailed">
+		Запрос на вход отклонен Primfeed.
+	</notification>
+	<notification name="PrimfeedAuthorizationFailed">
+		Primfeed авторизация не удалась. Последовательность авторизации не была завершена.
+	</notification>
+	<notification name="PrimfeedAuthorizationAlreadyInProgress">
+		Авторизация Primfeed уже выполняется. Пожалуйста, завершите авторизацию Primfeed в вашем веб-браузере, прежде чем повторить попытку.
+	</notification>
+	<notification name="PrimfeedAuthorizationSuccessful">
+		Авторизация Primfeed завершена. Теперь вы можете публиковать изображения в Primfeed.
+	</notification>
+	<notification name="PrimfeedValidateFailed">
+		Проверка пользователя Primfeed не удалась. Primfeed не распознал эту учетную запись, или вход не удался.
+	</notification>
+	<notification name="PrimfeedAlreadyAuthorized">
+		Вы уже связали эту учетную запись с Primfeed. Используйте кнопку сброса, если хотите начать заново.
+	</notification>
+	<notification name="PrimfeedUserStatusFailed">
+		Вход пользователя Primfeed успешен, но проверки статуса не пройдены. Проверьте, работает ли Primfeed.
+	</notification>
+
 </notifications>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_firestorm.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_firestorm.xml
index c0250785a9..f7bdcc0c05 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_firestorm.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_firestorm.xml
@@ -37,6 +37,7 @@
         <slider name="manual_environment_change_transition_period" label="Время изменения окружающей среды:"
         tool_tip="Интервал в секундах, в течение которого будет изменяться окружающая среда при ручной настройке. Ноль - мгновенно."/>
         <check_box name="EnvironmentPersistAcrossLogin" label="Сохранять настройки среды во время сеансов" tool_tip="Восстанавливает текущие настройки среды после следующего входа в систему."/>
+        <check_box name="FSRepeatedEnvTogglesShared" label="Повторяющиеся сочетания клавиш среды возвращают к общей среде" tool_tip="Приводит к чередованию повторяющихся сочетаний клавиш (например, ctrl+shift+y) между запрошенной предустановкой и общей средой"/>
     </panel>
     <panel label="Защита" name="ProtectionTab">
         <check_box label="Блокировка нажатия левой кнопкой мыши, чтобы сесть на объекты" name="FSBlockClickSit" />
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_primfeed_account.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_primfeed_account.xml
new file mode 100644
index 0000000000..b8b91f9a75
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_primfeed_account.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>
+<panel name="panel_primfeed_account">
+	<string name="primfeed_connected" value="Вы подключены к Primfeed как:"/>
+	<string name="primfeed_disconnected" value="Не подключен к Primfeed"/>
+	<string name="primfeed_plan_unknown" value="Неизвестный" />
+	<text name="connected_as_label">Не подключен к Primfeed.</text>
+	<text name="primfeed_account_plan_label">Тип аккаунта:</text>
+	<panel name="panel_buttons">
+		<button label="Подключить..." name="connect_btn"/>
+		<button label="Отключить" name="disconnect_btn"/>
+	</panel>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_primfeed_photo.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_primfeed_photo.xml
new file mode 100644
index 0000000000..c28efa81e1
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_primfeed_photo.xml
@@ -0,0 +1,29 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>
+<panel name="panel_primfeed_photo">
+	<combo_box name="resolution_combobox" tool_tip="Разрешение изображения">
+		<combo_box.item label="Текущее окно" name="CurrentWindow"/>
+		<combo_box.item label="Произвольный" name="Custom"/>
+	</combo_box>
+	<combo_box name="filters_combobox" tool_tip="Фильтры изображений">
+		<combo_box.item label="Без фильтра" name="NoFilter"/>
+	</combo_box>
+	<check_box label="Сохранять соотношение сторон" name="keep_aspect_ratio"/>
+	<text name="working_lbl">Обновляется...</text>
+	<check_box label="Показать кадр захвата" tool_tip="Показать на экране рамку, которая окружает области снимка. Части сцены, находящиеся за пределами снимка, будут лишены насыщенности и слегка размыты." name="show_frame"/>
+	<check_box label="Направляющие кадрирования" tool_tip="Показать направляющую кадрирования (правило третей) внутри рамки снимка." name="show_guides" />
+	<button label="Обновить" name="new_snapshot_btn" tool_tip="Нажмите, чтобы обновить"/>
+	<button label="Просмотр" name="big_preview_btn" tool_tip="Нажмите, чтобы переключить предварительный просмотр"/>
+	<text name="description_label">Описание:</text>
+	<check_box label="Включить местоположение" name="add_location_cb"/>
+	<check_box label="Добавить в публичную галерею" name="primfeed_add_to_public_gallery"/>
+	<check_box label="Коммерческий контент" name="primfeed_commercial_content"/>
+	<combo_box name="rating_combobox" tool_tip="Primfeed content rating">
+		<combo_box.item label="Общий" name="GeneralRating"/>
+		<combo_box.item label="Умереный" name="ModerateRating"/>
+		<combo_box.item label="Взрослый" name="AdultRating"/>
+		<combo_box.item label="Взрослый+" name="AdultPlusRating"/>
+	</combo_box>
+	<check_box label="Открыть в браузере после публикации" tool_tip="Автоматически открывать публикацию Primfeed в вашем веб-браузере после публикации." name="primfeed_open_url_on_post"/>
+	<button label="Поделиться" name="post_photo_btn"/>
+	<button label="Отмена" name="cancel_photo_btn"/>
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_snapshot_options.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_snapshot_options.xml
index 90992f09bd..ee4d7e0092 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_snapshot_options.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_snapshot_options.xml
@@ -19,6 +19,9 @@
 		<layout_panel name="lp_flickr">
 			<button label="Загрузить на Flickr" name="send_to_flickr_btn"/>
 		</layout_panel>
+		<layout_panel name="lp_primfeed">
+			<button label="Поделиться на Primfeed" name="send_to_primfeed_btn"/>
+		</layout_panel>
 		<layout_panel name="lp_email">
 			<button label="Отправить по E-mail" name="save_to_email_btn"/>
 		</layout_panel>
@@ -26,4 +29,4 @@
 	<text name="fee_hint_lbl" width="200">
 		Плата зависит от вашего уровня подписки. На более высоких уровнях взимаются более низкие сборы.
 	</text>
-</panel>
\ No newline at end of file
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml
index 7233dba5b9..f5c9e56f5f 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/strings.xml
@@ -399,9 +399,8 @@ support@secondlife.com.
 	<string name="TestingDisconnect">
 		Тестирование отключения клиента
 	</string>
-
 	<string name="SocialFlickrConnecting">
-		Соединение с Flickr...
+		Подключение к Flickr...
 	</string>
 	<string name="SocialFlickrPosting">
 		Публикация...
@@ -410,15 +409,26 @@ support@secondlife.com.
 		Отключение от Flickr...
 	</string>
 	<string name="SocialFlickrErrorConnecting">
-		Невозможно соедениться с Flickr
+		Проблема с подключением к Flickr
 	</string>
 	<string name="SocialFlickrErrorPosting">
-		Невозможно опубликовать в Flickr
+		Проблема с публикацией на Flickr
 	</string>
 	<string name="SocialFlickrErrorDisconnecting">
-		Невозможно отключиться от Flickr
+		Проблема с отключением от Flickr
+	</string>
+	<string name="SocialPrimfeedConnecting">
+		Подключение к Primfeed...
+	</string>
+	<string name="SocialPrimfeedNotAuthorized">
+		Не разрешено...
+	</string>
+	<string name="SocialPrimfeedPosting">
+		Публикация...
+	</string>
+	<string name="SocialPrimfeedErrorPosting">
+		Проблема с публикацией на Primfeed
 	</string>
-
 	<string name="BlackAndWhite">
 		Черное и Белое
 	</string>
@@ -5748,6 +5758,9 @@ https://www.firestormviewer.org/support за помощь в решении эт
 	<string name="Command_Poser_Tooltip">
 		Позы вашего аватара или анимированного объекта
 	</string>
+	<string name="Command_Primfeed_Tooltip">
+		Публикуйте сообщения прямо в своей учетной записи Primfeed.
+	</string>
 	<string name="Command_360_Capture_Tooltip">
 		Создание равнопрямоугольного изображения в формате 360°
 	</string>