diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_NACL_explore_sounds.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_NACL_explore_sounds.xml
index a4c2fb4210..f5ee7a3124 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_NACL_explore_sounds.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_NACL_explore_sounds.xml
@@ -24,6 +24,7 @@
 		<columns label="Dźwięk" name="sound" />
 	</scroll_list>
 	<button label="Odtwarzaj" name="play_locally_btn" />
+	<button label="Zatrzymaj" name="stop_locally_btn" />
 	<button label="Lokalizuj" name="look_at_btn" />
 	<button label="Czarna lista" name="bl_btn" />
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_fs_area_search.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_fs_area_search.xml
index 3dcdc882a9..0d972e480d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_fs_area_search.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/menu_fs_area_search.xml
@@ -11,4 +11,7 @@
 	<menu_item_call label="Usuń" name="delete_object" />
 	<menu_item_call label="Na czarną listę" name="blacklist_object" />
 	<menu_item_call label="Kup obiekt" name="object_buy" />
+	<menu_item_call label="Pokaż moje obiekty" name="filter_my_objects" />
+	<menu_item_call label="Zaznacz wszystko" name="select_all" />
+	<menu_item_call label="Wyczyść zaznaczenie" name="clear_selection" />
 </context_menu>