diff --git a/indra/newview/app_settings/settings.xml b/indra/newview/app_settings/settings.xml
index 88d33a035f..be32dbcbea 100644
--- a/indra/newview/app_settings/settings.xml
+++ b/indra/newview/app_settings/settings.xml
@@ -3070,7 +3070,7 @@
     <key>LetterKeysAffectsMovementNotFocusChatBar</key>
     <map>
       <key>Comment</key>
-      <string>When printable characters keys (possibly with Shift held) are pressed, the chat bar does not takes focus and movement is affected instead (WASD etc.)</string>
+      <string>When printable characters keys (possibly with Shift held) are pressed, the chat bar does not take focus and movement is affected instead (WASD etc.)</string>
       <key>Persist</key>
       <integer>1</integer>
       <key>Type</key>
diff --git a/indra/newview/app_settings/settings_firestorm.xml b/indra/newview/app_settings/settings_firestorm.xml
index fedb5e6bc5..4454965b98 100644
--- a/indra/newview/app_settings/settings_firestorm.xml
+++ b/indra/newview/app_settings/settings_firestorm.xml
@@ -126,7 +126,7 @@
   <key>LetterKeysAffectsMovementNotFocusChatBar</key>
   <map>
     <key>Comment</key>
-    <string>When printable characters keys (possibly with Shift held) are pressed, the chat bar does not takes focus and movement is affected instead (WASD etc.)</string>
+    <string>When printable characters keys (possibly with Shift held) are pressed, the chat bar does not take focus and movement is affected instead (WASD etc.)</string>
     <key>Persist</key>
     <integer>1</integer>
     <key>Type</key>
diff --git a/indra/newview/app_settings/settings_hybrid.xml b/indra/newview/app_settings/settings_hybrid.xml
index f970b7456c..c7bc2f0c79 100644
--- a/indra/newview/app_settings/settings_hybrid.xml
+++ b/indra/newview/app_settings/settings_hybrid.xml
@@ -114,7 +114,7 @@
   <key>LetterKeysAffectsMovementNotFocusChatBar</key>
   <map>
     <key>Comment</key>
-    <string>When printable characters keys (possibly with Shift held) are pressed, the chat bar does not takes focus and movement is affected instead (WASD etc.)</string>
+    <string>When printable characters keys (possibly with Shift held) are pressed, the chat bar does not take focus and movement is affected instead (WASD etc.)</string>
     <key>Persist</key>
     <integer>1</integer>
     <key>Type</key>
diff --git a/indra/newview/app_settings/settings_latency.xml b/indra/newview/app_settings/settings_latency.xml
index fde032afa9..cf0514115d 100644
--- a/indra/newview/app_settings/settings_latency.xml
+++ b/indra/newview/app_settings/settings_latency.xml
@@ -463,7 +463,7 @@
         <key>Persist</key>
             <boolean>1</boolean>
         <key>Comment</key>
-            <string>When printable characters keys (possibly with Shift held) are pressed, the chat bar does not takes focus and movement is affected instead (WASD etc.)</string>
+            <string>When printable characters keys (possibly with Shift held) are pressed, the chat bar does not take focus and movement is affected instead (WASD etc.)</string>
         <key>Type</key>
             <string>Boolean</string>
         <key>Value</key>
diff --git a/indra/newview/app_settings/settings_phoenix.xml b/indra/newview/app_settings/settings_phoenix.xml
index 6b9ba92c48..9df192d3fe 100644
--- a/indra/newview/app_settings/settings_phoenix.xml
+++ b/indra/newview/app_settings/settings_phoenix.xml
@@ -114,7 +114,7 @@
   <key>LetterKeysAffectsMovementNotFocusChatBar</key>
   <map>
     <key>Comment</key>
-    <string>When printable characters keys (possibly with Shift held) are pressed, the chat bar does not takes focus and movement is affected instead (WASD etc.)</string>
+    <string>When printable characters keys (possibly with Shift held) are pressed, the chat bar does not take focus and movement is affected instead (WASD etc.)</string>
     <key>Persist</key>
     <integer>1</integer>
     <key>Type</key>
diff --git a/indra/newview/app_settings/settings_v3.xml b/indra/newview/app_settings/settings_v3.xml
index d17edbad0a..e11316dbeb 100644
--- a/indra/newview/app_settings/settings_v3.xml
+++ b/indra/newview/app_settings/settings_v3.xml
@@ -126,7 +126,7 @@
   <key>LetterKeysAffectsMovementNotFocusChatBar</key>
   <map>
     <key>Comment</key>
-    <string>When printable characters keys (possibly with Shift held) are pressed, the chat bar does not takes focus and movement is affected instead (WASD etc.)</string>
+    <string>When printable characters keys (possibly with Shift held) are pressed, the chat bar does not take focus and movement is affected instead (WASD etc.)</string>
     <key>Persist</key>
     <integer>1</integer>
     <key>Type</key>