diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_chat.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_chat.xml
index 8b1f35fa64..4cd502907d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_chat.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_chat.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
 			<check_box label="Automatische Namensvorhersage in „Chat in der Nähe“-Eingabezeile aktivieren" name="FSChatbarNamePrediction"/>
 			<check_box label="IMs per Email zuschicken, wenn ich offline bin ([EMAIL])" name="send_im_to_email"/>
 			<check_box label="V1-Stil für IM- und Text-Chatverlauf verwenden" name="plain_text_chat_history"/>
-			<check_box label="Miniaturicons anzeigen, falls V2/3-Chat-Stil verwendet word" name="ShowChatMiniIcons"/>	
+			<check_box label="Miniaturicons anzeigen, falls V2/3-Chat-Stil verwendet wird" name="ShowChatMiniIcons"/>	
 			<check_box label="Zeitstempel im lokalen Chat verbergen" name="hide_timestamps_nearby_chat"/>
 			<check_box label="Zeitstempel in IM's verbergen" name="hide_timestamps_im"/>
 			<check_box label="Blasen-Chat" name="bubble_text_chat"/>