diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_UI.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_UI.xml
index ef1bb0225a..f54bb8b893 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_UI.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_UI.xml
@@ -28,6 +28,8 @@
 		<text name="ObjectInspectorTooltipDelay_text">
 			Sekunden
 		</text>
+        <check_box name="FSAdvancedTooltips" label="Erweiterte Informationen in den Hovertips anzeigen (klassischer Phoenix-Stil)"/>
+        <check_box name="FSShowGroupTitleInTooltip" label="Gruppentitel von Avataren in Hovertips anzeigen"/>		
 		<text name="ScriptDialogsPerObjectLabel">
 			Skriptdialoge pro Objekt:
 		</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_move.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_move.xml
index ac4c8de209..c32270c1ef 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_move.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/panel_preferences_move.xml
@@ -77,8 +77,6 @@
 				<combo_box.item label="Weltkarte öffnen" name="1"/>
 				<combo_box.item label="Zur Position teleportieren" name="2"/>
 			</combo_box>
-			<check_box name="FSAdvancedTooltips" label="Erweiterte Informationen in den Hovertips anzeigen (klassischer Phoenix-Stil)"/>
-			<check_box name="FSShowGroupTitleInTooltip" label="Gruppentitel von Avataren in Hovertips anzeigen"/>
 			<check_box label="Avatar umdrehen beim Rückwärtsgehen" name="backwardsturnavatar" tool_tip="Dreht den Avatar mit dem Gesicht zur Kamera beim Rückwärtsgehen."/>
 			<check_box label="Doppelte Landmarken auf der Weltkarte filtern" name="WorldmapFilterDuplicateLandmarks" tool_tip="Filtert doppelte (identische) Landmarken in der Übersicht der Landmarken auf der Weltkarte."/>
 			<check_box label="Erweiterte Regionsinformationen auf der Weltkarte anzeigen" name="FSAdvancedWorldmapRegionInfo" tool_tip="Zeigt erweiterte Regionsinformationen (Anzahl Avatare und Alterseinstufung) auf der Weltkarte an."/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_preferences_UI.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_preferences_UI.xml
index 6ddae58056..6c33a8c3a1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_preferences_UI.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_preferences_UI.xml
@@ -207,6 +207,25 @@
          width="80">
             seconds
         </text>
+		
+        <check_box
+         control_name="FSAdvancedTooltips"
+         name="FSAdvancedTooltips"
+         label="Show extended information in hovertips (classic Phoenix style)"
+         layout="topleft"
+         top_pad="4"
+         left="15"
+         height="20"
+         width="350" />
+
+        <check_box
+         control_name="FSShowGroupTitleInTooltip"
+         name="FSShowGroupTitleInTooltip"
+         label="Show avatar group titles in hovertips"
+         layout="topleft"
+         top_pad="0"
+         height="20"
+         width="350" />		
 
       <check_box
        control_name="UsePieMenu"
@@ -217,7 +236,7 @@
        left="5"
        name="UsePieMenu"
        tool_tip="Use the classic V1.x circular menu instead of the rectangular context menus when right clicking on land, avatars, objects or attachments."
-       top_pad="10"
+       top_pad="13"
        width="256" />
 
       <check_box
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_preferences_move.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_preferences_move.xml
index c4a0b61b07..e441341e5a 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_preferences_move.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/panel_preferences_move.xml
@@ -579,25 +579,6 @@
              value="2"/>
         </combo_box>
 
-        <check_box
-         control_name="FSAdvancedTooltips"
-         name="FSAdvancedTooltips"
-         label="Show extended information in hovertips (classic Phoenix style)"
-         layout="topleft"
-         top_pad="2"
-         left="15"
-         height="20"
-         width="350" />
-
-        <check_box
-         control_name="FSShowGroupTitleInTooltip"
-         name="FSShowGroupTitleInTooltip"
-         label="Show avatar group titles in hovertips"
-         layout="topleft"
-         top_pad="0"
-         height="20"
-         width="350" />
-
         <check_box top_pad="5"
          follows="left|top"
          height="16"
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_UI.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_UI.xml
index b49fd8919e..54b139cd11 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_UI.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_UI.xml
@@ -27,6 +27,8 @@
 			<text name="ObjectInspectorTooltipDelay_text">
 				segundos
 			</text>
+			<check_box name="FSAdvancedTooltips" label="Mostrar información extendida en las bulas (estilo clásico de Phoenix)"/>
+			<check_box name="FSShowGroupTitleInTooltip" label="Mostrar títulos de grupo del avatar en las bulas"/>			
 			<check_box label="Usar menús circulares" name="UsePieMenu" tool_tip="Usar los clásicos menús circulares V1.x (tipo 'tarta') en vez de los menús contextuales rectangulares cuando hagas clic con el botón derecho sobre el terreno, avatares, objetos o accesorios"/>
 			<check_box name="ShowNetStats" label="Mostrar medidor de lag" tool_tip="Muestra el medidor de lag en la barra de estado" left="5"/>
 			<text name="ScriptDialogsPerObjectLabel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_move.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_move.xml
index 27f3867375..0ee362f996 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_move.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/panel_preferences_move.xml
@@ -70,8 +70,6 @@
 				<combo_box.item label="Abrir mapa mundial" name="1"/>
 				<combo_box.item label="Teleportarme a ese punto" name="2"/>
 			</combo_box>
-			<check_box name="FSAdvancedTooltips" label="Mostrar información extendida en las bulas (estilo clásico de Phoenix)"/>
-			<check_box name="FSShowGroupTitleInTooltip" label="Mostrar títulos de grupo del avatar en las bulas"/>
 			<check_box label="Hacer girar al avatar cuando camina hacia atrás" name="backwardsturnavatar" tool_tip="Gira el avatar para encarar la cámara cuando lo haces caminar hacia atrás"/>
 			<check_box top_pad="5" label="Filtrar hitos duplicados en el mapa mundial" name="WorldmapFilterDuplicateLandmarks" tool_tip="Filtra las entradas de hitos en la lista de hitos del mapa mundial"/>
 			<check_box label="Mostrar informacion adicional de la región en el Mapa Mundial" name="FSAdvancedWorldmapRegionInfo" tool_tip="Muestra informaciones adicionales en el mapa del mundo (número de avatares y calificación de contenidos)."/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_UI.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_UI.xml
index de9768bca7..43fe8d8d86 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_UI.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_UI.xml
@@ -26,6 +26,8 @@
         <text name="ObjectInspectorTooltipDelay_text">
             Secondi
         </text>
+        <check_box name="FSAdvancedTooltips" label="Mostra informazioni estese in hovertips (stile Phoenix)"/>
+        <check_box name="FSShowGroupTitleInTooltip" label="Mostra il titolo del gruppo in hovertips"/>
         <check_box label="Usa Menu a torta (pie menu)" name="UsePieMenu" tool_tip="Utilizza il menu circolare (a torta) come quello del Viewer 1.x invece dei menu contestuali rettangolari del Viewer 2/3" />
         <check_box name="ShowNetStats" label="Mostra l'indicatore lag" tool_tip="Mostra l'indicatore della lagg nella barra di stato (Vicino l'orario di SL)" />
         <text name="ScriptDialogsPerObjectLabel" width="200">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_move.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_move.xml
index 0c5e26ad9f..dfda586430 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_move.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/panel_preferences_move.xml
@@ -72,8 +72,6 @@
 				<combo_box.item label="Apri la mappa" name="1"/>
 				<combo_box.item label="Teleport al punto cliccato" name="2"/>
 			</combo_box>
-			<check_box name="FSAdvancedTooltips" label="Mostra informazioni estese in hovertips (stile Phoenix)"/>
-			<check_box name="FSShowGroupTitleInTooltip" label="Mostra il titolo del gruppo in hovertips"/>
 			<check_box label="Girare l'avatar quando si cammina all'indietro" name="backwardsturnavatar" tool_tip="Gira l'avatar verso la telecamera quando cammini all'indietro"/>
 			<check_box label="Filtra i Landmarks sulla World Map" name="WorldmapFilterDuplicateLandmarks" tool_tip="Filtra i Lanmarks doppi quando si effettua la visualizzazione del posto dalla World Map"/>
 			<check_box label="Mostra ulteriori informazioni sulla regione nella Mappa del mondo" name="FSAdvancedWorldmapRegionInfo" tool_tip="Mostra informazioni aggiuntive sulla Mappa del mondo(Numero degli avatar in sim e livello di accesso)."/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_UI.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_UI.xml
index be480ddb26..abf386abdc 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_UI.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_UI.xml
@@ -38,6 +38,9 @@
         <text name="ObjectInspectorTooltipDelay_text">
             秒
         </text>
+		
+        <check_box name="FSAdvancedTooltips" label="ヒントに詳細情報を表示（Phoenixスタイル）" />
+        <check_box name="FSShowGroupTitleInTooltip" label="ヒントにアバターのグループタイトルを表示" />		
 
 		<check_box label="パイメニューを使用" name="UsePieMenu" tool_tip="土地や中バー、オブジェクト、装着物を右クリックした時に、諜報兼のコンテキストメニューでなく、１系の丸いメニューを使用します。" />
 
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_move.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_move.xml
index 31c9b4e5aa..b7816c6360 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_move.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/panel_preferences_move.xml
@@ -90,8 +90,6 @@
             <combo_box.item label="その場所にテレポート" name="2" value="2"/>
 			</combo_box>
 
-			<check_box name="FSAdvancedTooltips" label="ヒントに詳細情報を表示（Phoenixスタイル）" />
-			<check_box name="FSShowGroupTitleInTooltip" label="ヒントにアバターのグループタイトルを表示" />
 			<check_box label="後退する時に、アバターに正面を向いて歩かせるようにする" name="backwardsturnavatar" tool_tip="通常後退させると後ろ向きに歩きますが、正面を向いて歩くようにします。"/>
 			<check_box label="世界地図上で同じランドマークをダブって表示しない" name="WorldmapFilterDuplicateLandmarks" tool_tip="世界地図のランドマークリストに、同じランドマークが何度も表示されないようにします。"/>
 			<check_box label="世界地図にその地域の追加情報を表示" name="FSAdvancedWorldmapRegionInfo" tool_tip="世界地図上にその地域の追加情報（現在のアバター数やレーティング・レベルなど）を表示します。"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_UI.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_UI.xml
index 5bd55f2070..16282b08ee 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_UI.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_UI.xml
@@ -26,6 +26,8 @@
         <text name="ObjectInspectorTooltipDelay_text">
             sek.
         </text>
+        <check_box name="FSAdvancedTooltips" label="Rozszerzone informacje w chmurkach (klasyczny styl Phoenixa)"/>
+        <check_box name="FSShowGroupTitleInTooltip" label="Pokazuj tytuły grupowe awatarów w chmurkach"/>		
         <check_box label="Użyj menu kołowego (pie menu)" name="UsePieMenu" tool_tip="Używaj klasycznego, okrągłego menu znanego z 1.x po kliknięciu na awatary, obiekty, teren lub dodatki - zamiast prostokątnych menu kontekstowych." />
         <check_box name="ShowNetStats" label="Pokaż miernik lagów" tool_tip="Pokaż miernik lagów w pasku statusu" />
         <text name="ScriptDialogsPerObjectLabel">
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_move.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_move.xml
index c6ea0fa5c7..5fdb755520 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_move.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_move.xml
@@ -72,8 +72,6 @@
 				<combo_box.item label="Otwórz mapę świata" name="1"/>
 				<combo_box.item label="Teleportuj do klikniętego punktu" name="2"/>
 			</combo_box>
-			<check_box name="FSAdvancedTooltips" label="Rozszerzone informacje w chmurkach (klasyczny styl Phoenixa)"/>
-			<check_box name="FSShowGroupTitleInTooltip" label="Pokazuj tytuły grupowe awatarów w chmurkach"/>
 			<check_box label="Obróć awatara podczas cofania się" name="backwardsturnavatar" tool_tip="Obracaj awatara podczas cofania się w taki sposób, aby twarz była skierowana w stronę kamery."/>
 			<check_box label="Filtruj powtarzające się landmarki na mapie świata" name="WorldmapFilterDuplicateLandmarks" tool_tip="Filtruj zduplikowane landmarki w liście landmarków na mapie świata."/>
 			<check_box label="Pokazuj dodatkowe informacje o regionie na mapie świata" name="FSAdvancedWorldmapRegionInfo" tool_tip="Pokazuj dodatkowe informacje o regionie na mapie świata (liczbę awatarów i poziom dojrzałości)."/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_UI.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_UI.xml
index 9a71dba10e..94f01f6b50 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_UI.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_UI.xml
@@ -31,6 +31,7 @@
 		<text name="GroupTopRightRequiresRestart">
 			(рестарт)
 		</text>
+        <check_box name="FSAdvancedTooltips" label="Доп. информация в подсказках"/>		
 		<text name="UsePieMenuLabel">
 			Использовать круглое меню
 		</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_move.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_move.xml
index 0026e78325..3315302c34 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_move.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/panel_preferences_move.xml
@@ -57,7 +57,6 @@
 			</text>
 			<check_box label="Повернуть радар по поз. аватара" name="minimaprotate" tool_tip=""/>
 			<check_box name="MiniMapChatRing" label="Показать кольцо на радаре, который указывает диапазона чата"/>
-			<check_box name="FSAdvancedTooltips" label="Доп. информация в подсказках"/>
 			<check_box label="Повернуть Аватара если он идёт задом" name="backwardsturnavatar" tool_tip="Задом, в смысле тороны..."/>
 			<check_box label="Фильтра дубликатов закладок(LM) на карте мира" name="WorldmapFilterDuplicateLandmarks" tool_tip=""/>
 		</panel>