diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preferences.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preferences.xml
index c9a96e9d7f..b9cfb316a4 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preferences.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_preferences.xml
@@ -22,5 +22,6 @@
 		<panel label="Błędy" name="crashreports"/>
 		<panel label="Firestorm" name="firestorm"/>
 		<panel label="OpenSim" name="opensim"/>
+		<panel label="Kopia zapasowa" name="backup"/>
 	</tab_container>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_UI.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_UI.xml
index 6ca2c7a2a4..be2c1d1043 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_UI.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_UI.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
         <check_box name="FSShowGroupTitleInTooltip" label="Pokazuj tytuły grupowe awatarów w chmurkach"/>		
         <check_box label="Użyj menu kołowego (pie menu)" name="UsePieMenu" tool_tip="Używaj klasycznego, okrągłego menu znanego z 1.x po kliknięciu na awatary, obiekty, teren lub dodatki - zamiast prostokątnych menu kontekstowych." />
         <check_box name="ShowNetStats" label="Pokaż miernik lagów" width="135" tool_tip="Pokaż miernik lagów w pasku statusu" />
-        <check_box label="Pokaż kontrolki głośności w prawym górnym rogu" name="FSEnableVolumeControls" tool_tip="Zaznacz, aby Firestorm pokazywał kontrolki głośności (dźwięków, mediów, muzyki strumieniowej) w prawym górnym rogu ekranu. Przydatne, jeśli skórka posiada swoje własne kontrolki." />
+        <check_box label="Pokaż kontrolki mediów w menu na górze" name="FSEnableVolumeControls" tool_tip="Zaznacz, aby Firestorm pokazywał kontrolki głośności (dźwięków, mediów, muzyki strumieniowej) w prawym górnym rogu ekranu. Przydatne, jeśli skórka posiada swoje własne kontrolki." />
         <check_box name="FSUseStandaloneGroupFloater" label="Używaj osobnych okien dla profili grup" tool_tip="Gdy włączysz tą opcję, to profile grup będą otwierane w osobnych oknach." />
         <check_box name="FSUseStandaloneTeleportHistoryFloater" label="Używaj osobnego okna dla historii teleportacji" tool_tip="Gdy włączysz tą opcję, to użycie skrótu klawiszowego odpowiedzialnego za otwarcie historii teleportacji pokaże ją w osobnym oknie." />
         <check_box name="FSUseStandalonePlaceDetailsFloater" label="Używaj osobnych okien dla landmarków, informacji o miejscach i historii teleportacji" tool_tip="Gdy włączysz tą opcję, to landmarki, informacje o miejscach i historia teleportacji będą otwierane w osobnych oknach." />
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_backup.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_backup.xml
new file mode 100644
index 0000000000..939a0155ac
--- /dev/null
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_backup.xml
@@ -0,0 +1,9 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<panel label="Kopia zapasowa" name="backup">
+	<text name="backup_path_label">
+		Miejsce zapisu:
+	</text>
+	<button label="Ustaw" name="set_backup_settings_path" />
+	<button width="165" label="Utwórz kopię ustawień" name="backup_settings" />
+	<button width="165" label="Przywróć ustawienia z kopii" name="restore_settings" />
+</panel>
diff --git a/indra/newview/skins/starlightcui/xui/pl/floater_preferences.xml b/indra/newview/skins/starlightcui/xui/pl/floater_preferences.xml
index 7d51c678b9..6b0ab99a5e 100644
--- a/indra/newview/skins/starlightcui/xui/pl/floater_preferences.xml
+++ b/indra/newview/skins/starlightcui/xui/pl/floater_preferences.xml
@@ -23,5 +23,6 @@
 		<panel label="Błędy" name="crashreports"/>
 		<panel label="Firestorm" name="firestorm"/>
 		<panel label="OpenSim" name="opensim"/>
+		<panel label="Kopia zapasowa" name="backup"/>
 	</tab_container>
 </floater>