diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_fixedenvironment.xml b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_fixedenvironment.xml
index dbf91b0834..db5e3462a3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_fixedenvironment.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/en/floater_fixedenvironment.xml
@@ -34,6 +34,7 @@
                     left_delta="10"
                     width="35"
                     height="20"
+                    name="info_panel_label"
                     font="SansSerif">
                 Name:
             </text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fixedenvironment.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fixedenvironment.xml
index 0b9457ddb8..69956bd2e5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fixedenvironment.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fixedenvironment.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
 	</string>
 	<layout_stack name="floater_stack">
 		<layout_panel name="info_panel">
-			<text>
+			<text name="info_panel_label" width="40">
 				Nazwa:
 			</text>
 			<button label="Wczytaj" name="btn_load" tool_tip="Wczytaj ustawienia z szafy" />