Updated Polish translation

Northspring 2013-12-16 13:54:30 +01:00
parent 0938bd692f
commit ddac35539b
6 changed files with 36 additions and 12 deletions

View File

@ -11,10 +11,7 @@
<button name="add_friend_btn" tool_tip="Dodaj tego rezydenta do znajomych"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="tp_panel">
<button name="teleport_btn" tool_tip="Zaoferuj teleportację do siebie temu rezydentowi"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="request_tp_panel">
<button tool_tip="Poproś tego rezydenta o teleportację" name="request_tp_btn"/>
<menu_button name="teleport_btn" tool_tip="Zaoferuj lub proponuj teleportację"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="share_panel">
<button name="share_btn" tool_tip="Wyślij przedmiot temu rezydentowi"/>
@ -34,9 +31,11 @@
<layout_panel name="im_history_btn_panel">
<button name="im_history_btn" tool_tip="Otwórz logi tej konwersacji"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="send_sysinfo_btn_panel">
<button tool_tip="Wyślij info systemowe" name="send_sysinfo_btn"/>
</layout_panel>
</layout_stack>
<check_box label="Dodawaj typ Przeglądarki" name="FSSupportGroupChatPrefix_toggle" tool_tip="Dodaje aktualną wersję przeglądarki oraz informację o skórce przed wiadomościami wysyłanymi przez Ciebie w tej grupie, co będzie pomagać członkom załogi wsparcia w prawidłowym diagnozowaniu Twoich problemów i poprawi dokładność odpowiedzi na Twoje pytania"/>
<button tool_tip="Wyślij info systemowe" name="send_sysinfo_btn"/>
<check_box label="Dodawaj wersję" name="FSSupportGroupChatPrefix_toggle" tool_tip="Dodaje aktualną wersję przeglądarki oraz informację o skórce przed wiadomościami wysyłanymi przez Ciebie w tej grupie, co będzie pomagać członkom załogi wsparcia w prawidłowym diagnozowaniu Twoich problemów i poprawi dokładność odpowiedzi na Twoje pytania"/>
<layout_stack name="im_panels">
<layout_panel name="panel_im_control_lp">
<layout_stack name="im_panels">

View File

@ -11,8 +11,8 @@
<text name="whitelist_text">
Dozwolone domeny:
</text>
<scroll_list name="whitelist_list">
<column label="Biała lista" name="whitelist_col"/>
<scroll_list name="whitelist">
<column label="Biała lista" name="list"/>
</scroll_list>
<layout_stack name="whitelist_buttons_layout_stack">
<layout_panel name="whitelist_buttons_panel_add">
@ -27,8 +27,8 @@
<text name="blacklist_text">
Blokowane domeny:
</text>
<scroll_list name="blacklist_list">
<column label="Czarna lista" name="blacklist_col"/>
<scroll_list name="blacklist">
<column label="Czarna lista" name="list"/>
</scroll_list>
<layout_stack name="blacklist_buttons_layout_stack">
<layout_panel name="blacklist_buttons_panel_add">
@ -40,6 +40,4 @@
</layout_stack>
</layout_panel>
</layout_stack>
<text initial_value="Wpisz URL:" name="add_text"/>
<button label="Dodaj" label_selected="Dodaj" name="commit_domain"/>
</floater>

View File

@ -0,0 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<toggleable_menu name="menu_teleport">
<menu_item_call label="Proponuj teleportację" name="offer_tp" />
<menu_item_call label="Poproś o teleportację" name="request_tp" />
</toggleable_menu>

View File

@ -4556,4 +4556,17 @@ Nie można tego cofnąć.
<button name="Cancel" text="Anuluj"/>
</form>
</notification>
<notification name="ShapeImportGenericFail">
Wystąpił problem podczas importowania [FILENAME]. Zobacz log, aby uzyskać więcej szczegółów.
</notification>
<notification name="ShapeImportVersionFail">
Importowanie kształtu nie powiodło się. Czy [FILENAME] jest na pewno plikiem awatara?
</notification>
<notification name="AddToMediaList">
Wpisz nazwę domeny, jaką chcesz dodać do [LIST]:
<form name="form">
<button name="Add" text="Dodaj"/>
<button name="Cancel" text="Anuluj"/>
</form>
</notification>
</notifications>

View File

@ -115,6 +115,9 @@
<layout_panel name="revert_btn_lp">
<button label="Cofnij zmiany" name="revert_button"/>
</layout_panel>
<layout_panel name="import_btn_lp">
<button label="Importuj" name="import_btn"/>
</layout_panel>
</layout_stack>
</panel>
</panel>

View File

@ -5049,6 +5049,12 @@ Spróbuj załączyć ścieżkę do edytora w cytowaniu.
<string name="MediaFilterSharedMediaContentUrlAlwaysBlocked">
Współdzielone Media z URL [MEDIAURL] zawsze będą blokowane.
</string>
<string name="MediaFilterBlacklist">
czarnej listy
</string>
<string name="MediaFilterWhitelist">
białej listy
</string>
<string name="UnknownRegion">
(nieznany region)
</string>