diff --git a/indra/newview/fslslbridge.cpp b/indra/newview/fslslbridge.cpp
index 9e18923cde..68fe73c818 100644
--- a/indra/newview/fslslbridge.cpp
+++ b/indra/newview/fslslbridge.cpp
@@ -775,7 +775,7 @@ void FSLSLBridge::processAttach(LLViewerObject* object, const LLViewerJointAttac
 			LL_WARNS("FSLSLBridge") << "Bridge container isn't in the correct inventory location. Detaching it and aborting." << LL_ENDL;
 			if (mBridgeCreating)
 			{
-				report_to_nearby_chat(LLTrans::getString("fs_bridge_failure_attach_wrong_location"));
+				report_to_nearby_chat(LLTrans::getString("fsbridge_failure_attach_wrong_location"));
 				setBridgeCreating(false); //in case we interrupted the creation
 			}
 			return;