From e452d82074d3ed447dc598b19187df0ca33dc00f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ansariel <none@none>
Date: Fri, 1 Jun 2012 01:37:13 +0200
Subject: [PATCH] Polish translation update by PanteraPolnocy (FIRE-6474)

---
 .../default/xui/de/floater_color_picker.xml   |  2 +-
 .../default/xui/pl/floater_color_picker.xml   | 43 ++++++++++++++-----
 .../skins/default/xui/pl/notifications.xml    |  6 +++
 .../xui/pl/panel_preferences_firestorm.xml    |  1 +
 .../default/xui/pl/panel_region_general.xml   |  9 ++++
 5 files changed, 49 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_color_picker.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_color_picker.xml
index 035db64abd..1c485bb019 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_color_picker.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_color_picker.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
 		Blau:
 	</text>
 		</panel>
-		<panel name="LSL">
+		<panel name="Hex">
 			<text name="hex_text">
 				Hex-Code (#rrggbb):
 			</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_color_picker.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_color_picker.xml
index 3aa7407d44..7b71c7c099 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_color_picker.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_color_picker.xml
@@ -1,14 +1,34 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
 <floater name="ColorPicker" title="WYBIERZ KOLOR">
-	<text name="r_val_text">
-		Czerwony:
-	</text>
-	<text name="g_val_text">
-		Zielony:
-	</text>
-	<text name="b_val_text">
-		Niebieski:
-	</text>
+	<tab_container name="scale_type_container">
+		<panel name="RGB">
+			<text name="r_val_text">
+				Czerwony:
+			</text>
+			<text name="g_val_text">
+				Zielony:
+			</text>
+			<text name="b_val_text">
+				Niebieski:
+			</text>
+		</panel>
+		<panel name="LSL">
+			<text name="r_val_text_lsl">
+				Czerwony:
+			</text>
+			<text name="g_val_text_lsl">
+				Zielony:
+			</text>
+			<text name="b_val_text_lsl">
+				Niebieski:
+			</text>
+		</panel>
+		<panel name="Hex">
+			<text name="hex_text">
+				Szesnastkowo (#rrggbb):
+			</text>
+		</panel>
+	</tab_container>
 	<text name="h_val_text">
 		Odcień:
 	</text>
@@ -19,10 +39,11 @@
 		Luminacja:
 	</text>
 	<check_box label="Zastosuj teraz" name="apply_immediate"/>
-	<button label="Anuluj" label_selected="Anuluj" name="cancel_btn"/>
+	<button label="Kopia LSL" tool_tip="Kopiuje wartości koloru do formatu wektora kolorów LSL w postaci &lt;r, g, b&gt;." name="copy_lsl_btn"/>
 	<button label="OK" label_selected="OK" name="select_btn"/>
+	<button label="Anuluj" label_selected="Anuluj" name="cancel_btn"/>
 	<text name="Current color:">
-		Obecny kolor:
+		^ Obecny kolor ^
 	</text>
 	<text name="(Drag below to save.)">
 		(Przeciągnij tutaj aby zapisać)
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
index 9d1ef52798..b7fcad436d 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
@@ -3464,4 +3464,10 @@ Chcesz włączyć automatyczne prezentowanie wersji Przeglądarki?
 		Na pewno chcesz zmodyfikować skrypty w zaznaczonych obiektach?
 		<usetemplate ignoretext="Potwierdzenie modyfikacji skryptów w zaznaczeniu" name="okcancelignore" notext="Anuluj" yestext="OK" />
 	</notification>
+	<notification name="LSLColorCopiedToClipboard">
+		Ciąg koloru w formacie LSL został skopiowany do schowka. Możesz go teraz wkleić w swoim skrypcie i zacząć używać.
+		<form name="form">
+			<ignore name="ignore" text="Ciąg koloru w formacie LSL został skopiowany do schowka"/>
+		</form>
+	</notification>
 </notifications>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_firestorm.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_firestorm.xml
index a2ac86a817..8cfd6b05ec 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_firestorm.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_firestorm.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
         <check_box label="Zablokowane awatary jako chmury cząsteczek" name="ShowMutedAvatarsAsCloud" tool_tip="Zablokowane awatary będą renderowane jako chmury cząsteczek o specjalnym kolorze." />
         <check_box label="Ukryj puste foldery systemowe w Szafie" name="DebugHideEmptySystemFolders" tool_tip="Gdy ta opcja jest włączona, to wszystkie puste foldery systemowe - takie jak Ulubione czy Landmarki - są ukrywane" />
         <check_box label="Pokaż folder &quot;Odebrane przedmioty&quot; normalnie w Szafie" name="FSShowInboxFolder" tool_tip="Gdy włączysz tą opcję, to w Szafie będzie można znaleźć folder &quot;Odebrane przedmioty&quot;." />
+        <check_box label="Wyłączaj emiter śledzenia po osiągnięciu awatara docelowego (&lt;= 3m)" name="FSDisableAvatarTrackerAtCloseIn" tool_tip="Gdy włączysz tą opcję, to emiter śledzenia będzie wyłączany automatycznie, jeśli dystans od awatara docelowego jest mniejszy niż 3m (domyślne)." />
         <check_box name="UseLSLBridge" label="Włącz Most w LScript Language" tool_tip="Pozwala Firestormowi na używanie oskryptowanego dodatku (Mostu), aby rozszerzyć znacznie swoje możliwości" />
         <check_box name="UseLSLFlightAssist" label="Włącz pomocnika lotu w Moście" tool_tip="Włącza skrypt pomagający latać i zawisać na większych wysokościach" />
     </panel>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_general.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_general.xml
index 3eff9f963d..eb0ba6394c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_general.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_region_general.xml
@@ -3,12 +3,21 @@
 	<text name="region_text">
 		brak danych
 	</text>
+	<text name="estate_id_lbl">
+		ID Majątku:
+	</text>
+	<line_editor name="estate_id" initial_value="nieznany"/>
 	<text name="version_channel_text_lbl">
 		Wersja:
 	</text>
 	<text name="version_channel_text">
 		brak danych
 	</text>
+	<text name="grid_position_lbl">
+		Pozycja siatki:
+	</text>
+	<line_editor name="grid_position_x" initial_value="nieznana"/>
+	<line_editor name="grid_position_y" initial_value="nieznana"/>
 	<text name="region_type_lbl">
 		Typ:
 	</text>