diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/az/floater_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/az/floater_world_map.xml
index 6f75d79374..1c5992d989 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/az/floater_world_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/az/floater_world_map.xml
@@ -59,20 +59,17 @@
 		</combo_box>
 		<search_editor label="Regionun adı" name="location" tool_tip="Regionun adını daxil edin"/>
 		<button label="Axtarış" name="DoSearch" tool_tip="Regioni axtarın"/>
-		<button label="Təmizlə" name="Clear" tool_tip="İzləməni təmizləyin və xəritəni standart görüntüyə qaytarın"/>
+	</panel>
+	<panel name="layout_panel_5">
 		<text name="events_label">
 			Məkan:
 		</text>
 		<button label="Teleport" name="Teleport" tool_tip="Seçilmiş yere teleportasiya edin"/>
 		<button label="Kopyala" name="copy_slurl" tool_tip="İnternetdə istifadə üçün SL URL ünvanı ilə cari yerin nümunəsini kopyalayın."/>
+		<button label="Təmizlə" name="Clear" tool_tip="İzləməni təmizləyin və xəritəni standart görüntüyə qaytarın"/>
 		<button label="Məkanı göstərin" name="Show Destination" tool_tip="Xəritəni seçilmiş yerə mərkəzləşdirin"/>
 		<button label="Regionu izləyin" name="track_region" tool_tip="Regioni izləməyə əlavə edin"/>
 	</panel>
-	<panel name="layout_panel_5">
-		<text name="zoom_label">
-			Yaxınlaşdırma
-		</text>
-	</panel>
 </layout_panel>
 </layout_stack> 
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/da/floater_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/da/floater_world_map.xml
index 6794d73381..67ab7638f8 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/da/floater_world_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/da/floater_world_map.xml
@@ -59,6 +59,8 @@
 				</combo_box>
 				<search_editor label="Regioner efter navn" name="location" tool_tip="Indtast navn på en region"/>
 				<button label="Find" name="DoSearch" tool_tip="Led efter region"/>
+			</panel>
+			<panel name="layout_panel_5">
 				<text name="events_label">
 					Lokation:
 				</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_world_map.xml
index b9a76d6c33..ad6fba84de 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_world_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/es/floater_world_map.xml
@@ -59,6 +59,8 @@
 				</combo_box>
 				<search_editor label="Regiones alfabéticamente" name="location" tool_tip="Escribe el nombre de una región"/>
 				<button label="Encontrar" name="DoSearch" tool_tip="Buscar una región"/>
+			</panel>
+			<panel name="layout_panel_5">
 				<text name="events_label">
 					Lugar:
 				</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_world_map.xml
index 406e49d054..ffb67d6839 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_world_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/fr/floater_world_map.xml
@@ -32,6 +32,8 @@
 				</combo_box>
 				<search_editor label="Nom de la région" name="location" tool_tip="Saisissez le nom d'une région"/>
 				<button label="Chercher" name="DoSearch" tool_tip="Rechercher une région"/>
+			</panel>
+			<panel name="layout_panel_5">
 				<text name="events_label" width="90">Emplacement :</text>
 				<spinner left_pad="4" name="teleport_coordinate_x" width="44"/>
 				<spinner left_pad="4" name="teleport_coordinate_y"	width="44"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_world_map.xml
index 79ad020abd..130c6308a0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_world_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/it/floater_world_map.xml
@@ -55,6 +55,8 @@
 				</combo_box>
 				<search_editor label="Regioni per nome" name="location" tool_tip="Digita il nome di una regione"/>
 				<button label="Cerca" name="DoSearch" tool_tip="Cerca la regione sulla mappa"/>
+			</panel>
+			<panel name="layout_panel_5">
 				<text name="events_label">
 					Posizione:
 				</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_world_map.xml
index 2635b53530..9a0a11b623 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_world_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ja/floater_world_map.xml
@@ -50,7 +50,8 @@
 				</combo_box>
 				<search_editor label="リージョン名で" name="location" tool_tip="リージョン名を入力してください。"/>
 				<button label="探す" name="DoSearch" tool_tip="リージョンを検索します。"/>
-				<button name="Clear" tool_tip="追跡ラインをクリアしてマップをリセットします。"/>
+			</panel>
+			<panel name="layout_panel_5">
 				<text name="events_label">
 					場所：
 				</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_world_map.xml
index d16570d689..aab7513b5e 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_world_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_world_map.xml
@@ -49,6 +49,8 @@
 				</combo_box>
 				<search_editor label="Regiony według nazwy" name="location" tool_tip="Wpisz nazwę regionu"/>
 				<button label="Znajdź" name="DoSearch" tool_tip="Szukaj regionu"/>
+			</panel>
+			<panel name="layout_panel_5">
 				<text name="events_label">
 					Lokalizacja:
 				</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_world_map.xml
index a4e354ac44..8e25c80f4c 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_world_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pt/floater_world_map.xml
@@ -65,6 +65,8 @@
 				<search_editor label="Regiões por nome" name="location" tool_tip="Digite o nome da região"/>
 				<button label="Buscar" name="DoSearch" tool_tip="Buscar região"/>
 				<button name="Clear" tool_tip="Limpar linhas e redefinir mapa"/>
+			</panel>
+			<panel name="layout_panel_5">
 				<text name="events_label">
 					Local:
 				</text>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_world_map.xml
index 5771a38ed6..dcdd2eb032 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_world_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/floater_world_map.xml
@@ -59,20 +59,17 @@
 		</combo_box>
 		<search_editor label="Название региона" name="location" tool_tip="Введите название региона"/>
 		<button label="Поиск" name="DoSearch" tool_tip="Поиск региона"/>
-		<button label="Очистить" name="Clear" tool_tip="Очистить отслеживание и сбросить карту до стандартного вида"/>
+	</panel>
+	<panel name="layout_panel_5">
 		<text name="events_label">
 			Место:
 		</text>
 		<button label="Телепорт" name="Teleport" tool_tip="Телепортация в выбранное место"/>
 		<button label="Копировать" name="copy_slurl" tool_tip="Копировать текущее место в виде URL-адреса SL для использования в интернете."/>
+		<button label="Очистить" name="Clear" tool_tip="Очистить отслеживание и сбросить карту до стандартного вида"/>
 		<button label="Показать место" name="Show Destination" tool_tip="Центрировать карту на выбранном месте"/>
 		<button label="Отследить регион" name="track_region" tool_tip="Добавить регион в отслеживание"/>
 	</panel>
-	<panel name="layout_panel_5">
-		<text name="zoom_label">
-			Увеличение
-		</text>
-	</panel>
 </layout_panel>
 </layout_stack> 
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_world_map.xml
index e4729c2aed..e837575c86 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_world_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/tr/floater_world_map.xml
@@ -57,17 +57,14 @@
 		</combo_box>
 		<search_editor label="Adlarına Göre Bölgeler" name="location" tool_tip="Bir bölgenin adını yazın"/>
 		<button label="Bul" name="DoSearch" tool_tip="Bölge ara"/>
-		<button name="Clear" tool_tip="Takip çizgilerini temizle ve haritayı sıfırla"/>
+	</panel>
+	<panel name="layout_panel_5">
 		<text name="events_label">
 			Konum:
 		</text>
 		<button label="Işınla" name="Teleport" tool_tip="Seçilen konuma ışınla"/>
 		<button label="SLurl&apos;i Kopyala" name="copy_slurl" tool_tip="Mevcut konumu, web üzerinde kullanılması için SLurl olarak kopyalar."/>
+		<button name="Clear" tool_tip="Takip çizgilerini temizle ve haritayı sıfırla"/>
 		<button label="Seçimi Göster" name="Show Destination" tool_tip="Haritanın merkezi seçilen konum olsun"/>
 	</panel>
-	<panel name="layout_panel_5">
-		<text name="zoom_label">
-			Yakınlaştır
-		</text>
-	</panel>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_world_map.xml b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_world_map.xml
index 57d61bb80e..7f570c1695 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_world_map.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/zh/floater_world_map.xml
@@ -61,6 +61,8 @@
 				</combo_box>
 				<search_editor label="按區域名稱" name="location" tool_tip="輸入一個區域的名稱" />
 				<button label="尋找" name="DoSearch" tool_tip="搜尋區域" />
+			</panel>
+			<panel name="layout_panel_5">
 				<text name="events_label">
 					位置：
 				</text>