diff --git a/indra/newview/skins/ansastorm/xui/ru/panel_main_inventory.xml b/indra/newview/skins/ansastorm/xui/ru/panel_main_inventory.xml
index 4add688fca..a5d12fe212 100644
--- a/indra/newview/skins/ansastorm/xui/ru/panel_main_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/ansastorm/xui/ru/panel_main_inventory.xml
@@ -74,6 +74,7 @@
 			<menu_item_check name="inventory_filter_only_modify" label="Только изменяемое"/>
 			<menu_item_check name="inventory_filter_only_copy" label="Только копируемое"/>
 			<menu_item_check name="inventory_filter_only_transfer" label="Только передаваемое"/>
+			<menu_item_check name="inventory_filter_coalesced_objects_only" label="Только объединенные"/>
 		</menu>
 	</menu_bar>
 	<filter_editor label="Фильтр" name="inventory search editor" tool_tip="Напишите одно или несколько слов для поиска. Для разделения используйте '+' "/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_inventory_gear_default.xml b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_inventory_gear_default.xml
index 620a71305d..2d00737a20 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_inventory_gear_default.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/ru/menu_inventory_gear_default.xml
@@ -29,5 +29,6 @@
 	<menu_item_check name="inventory_filter_only_modify" label="Только изменяемое"/>
 	<menu_item_check name="inventory_filter_only_copy" label="Только копируемое"/>
 	<menu_item_check name="inventory_filter_only_transfer" label="Показать передаваемое"/>
+	<menu_item_check name="inventory_filter_coalesced_objects_only" label="Только объединенные"/>
 	<menu_item_call label="Очистить корзину" name="empty_trash"/>
 </toggleable_menu>
diff --git a/indra/newview/skins/vintage/xui/ru/panel_main_inventory.xml b/indra/newview/skins/vintage/xui/ru/panel_main_inventory.xml
index 8b1e93da5d..5822cb9001 100644
--- a/indra/newview/skins/vintage/xui/ru/panel_main_inventory.xml
+++ b/indra/newview/skins/vintage/xui/ru/panel_main_inventory.xml
@@ -70,6 +70,7 @@
 			<menu_item_check name="inventory_filter_only_modify" label="Только изменяемые"/>
 			<menu_item_check name="inventory_filter_only_copy" label="Только копируемые"/>
 			<menu_item_check name="inventory_filter_only_transfer" label="Только передаваемые"/>
+			<menu_item_check name="inventory_filter_coalesced_objects_only" label="Только объединенные"/>
 		</menu>
 	</menu_bar>
 	<filter_editor label="Фильтр" name="inventory search editor" tool_tip="Напишите одно или несколько слов для поиска. Для разделения используйте '+' "/>