Added missing German translations in Quickprefs floater; Fixed indention to tabs

Ansariel 2012-02-20 19:49:35 +01:00
parent b8885aa3d2
commit e5a0cf1815
1 changed files with 42 additions and 40 deletions

View File

@ -1,48 +1,50 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes" ?>
<floater name="quickprefs" title="Schnelleinstellungen" width="280">
<panel name="quickprefs" width="280">
<text name="Draw Distance" width="105" tool_tip="Legt die Entfernung fest, bis zu der Objekte dargestellt werden.">
Draw Distance:
</text>
<slider left_delta="101" name="DrawDistance"/>
<text name="Maximum bandwidth" width="105" tool_tip="Legt die maximale Bandbreite der Netzwerknutzung in Kbps (Kilobit pro Sekunde) fest.">
Max. Bandbreite:
</text>
<slider left_delta="108" name="max_bandwidth"/>
<text name="Particles" width="105" tool_tip="Die maximale Anzahl an Partikel, die dargestellt werden sollen.">
Max. Partikel:
</text>
<slider left_delta="101" name="RenderMaxPartCount"/>
<panel name="quickprefs" width="280">
<text name="Draw Distance" width="105" tool_tip="Legt die Entfernung fest, bis zu der Objekte dargestellt werden.">
Draw Distance:
</text>
<slider left_delta="101" name="DrawDistance"/>
<text name="Maximum bandwidth" width="105" tool_tip="Legt die maximale Bandbreite der Netzwerknutzung in Kbps (Kilobit pro Sekunde) fest.">
Max. Bandbreite:
</text>
<slider left_delta="108" name="max_bandwidth"/>
<text name="Particles" width="105" tool_tip="Die maximale Anzahl an Partikel, die dargestellt werden sollen.">
Max. Partikel:
</text>
<slider left_delta="101" name="RenderMaxPartCount"/>
<text name="Avatar Physics LOD" width="105" tool_tip="Legt das Detaillevel der Avatar-Physik fest.">
Av-Physik LOD:
</text>
<slider left_delta="101" name="RenderAvatarPhysicsLOD"/>
<text name="LOD Factor" width="105" tool_tip="Legt das Detaillevel von Primitiven fest (Multiplikator für den aktuellen Bildschirmbereich, für den das Detaillevel berechnet wird) [Standardwert variiert abhängig vom System]">
LOD-Faktor:
</text>
<slider left_delta="90" name="RenderVolumeLODFactor"/>
<text name="Max Avatars" width="105" tool_tip="Legt fest wie viele Avatar gleichzeitig dargestellt werden sollen. Ein kleinerer Wert verbessert die Geschwindigkeit an belebten Orten deutlich. Avatar Impostors muss hierfür eingeschaltet sein. [Standardwert 12]">
Max. Avatare:
</text>
<slider left_delta="87" name="RenderAvatarMaxVisible"/>
<text name="Height Offset" width="105" tool_tip="Erlaubt das Verändern des Höhenabstandes des Avatars ohne die Form selbst zu verändern.">
Höhenabstand:
</text>
<slider left_delta="87" name="AvatarZOffset"/>
Av-Physik LOD:
</text>
<slider left_delta="101" name="RenderAvatarPhysicsLOD"/>
<text name="LOD Factor" width="105" tool_tip="Legt das Detaillevel von Primitiven fest (Multiplikator für den aktuellen Bildschirmbereich, für den das Detaillevel berechnet wird) [Standardwert variiert abhängig vom System]">
LOD-Faktor:
</text>
<slider left_delta="90" name="RenderVolumeLODFactor"/>
<text name="Max Avatars" width="105" tool_tip="Legt fest wie viele Avatar gleichzeitig dargestellt werden sollen. Ein kleinerer Wert verbessert die Geschwindigkeit an belebten Orten deutlich. Avatar Impostors muss hierfür eingeschaltet sein. [Standardwert 12]">
Max. Avatare:
</text>
<slider left_delta="87" name="RenderAvatarMaxVisible"/>
<text name="Height Offset" width="105" tool_tip="Erlaubt das Verändern des Höhenabstandes des Avatars ohne die Form selbst zu verändern.">
Höhenabstand:
</text>
<slider left_delta="87" name="AvatarZOffset"/>
<text name="name_tags_textbox">
Avatarnamen:
</text>
Avatarnamen:
</text>
<radio_group left="45" name="Name_Tag_Preference">
<radio_item label="An" name="radio"/>
<radio_item label="Aus" name="radio2"/>
</radio_group>
<text name="WL Sky" width="67" tool_tip="Windlight-Voreinstellung für den Himmel.">
WL-Himmel:
</text>
<combo_box left_delta="77" name="WLPresetsCombo"/>
<text name="WL Water" width="67" tool_tip="Windlight-Voreinstellung für das Wasser.">
WL-Wasser:
</text>
<combo_box left_delta="77" name="WaterPresetsCombo"/>
</panel>
</radio_group>
<text name="WL Sky" width="67" tool_tip="Windlight-Voreinstellung für den Himmel.">
WL-Himmel:
</text>
<combo_box left_delta="77" name="WLPresetsCombo"/>
<text name="WL Water" width="67" tool_tip="Windlight-Voreinstellung für das Wasser.">
WL-Wasser:
</text>
<combo_box left_delta="77" name="WaterPresetsCombo"/>
<icon name="SkyDayCycle" tool_tip="Tageszeit ändern"/>
<button name="UseRegionWL" tool_tip="Windlight-Voreinstelleungen auf Regionsstandard zurücksetzen"/>
</panel>
</floater>