diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_texture_ctrl.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_texture_ctrl.xml
index 7f2847f898..d42f2cd808 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_texture_ctrl.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_texture_ctrl.xml
@@ -22,7 +22,6 @@
 	<button label="Pusta" label_selected="Pusta" name="Blank"/>
 	<button label="Przezrocz." label_selected="Przezrocz." tool_tip="Uwaga: Jeśli wybrano teksturę z częściową lub całkowitą przezroczystością, to światło nie będzie przez nią rzucane." name="Transparent"/>
 	<button label="Żadna" label_selected="Żadna" name="None"/>
-	<button name="Pipette"/>
 	<text name="preview_disabled" value="Podgląd wyłączony"/>
 	<filter_editor label="Filtruj tekstury" name="inventory search editor"/>
 	<check_box label="Pokaż foldery" name="show_folders_check"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
index 316de46242..fe7586ded6 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/notifications.xml
@@ -1580,17 +1580,14 @@ Pobierz ją z https://secondlife.com/support/downloads/
 	</notification>
 	<notification name="PauseForUpdate">
 		Do zalogowania się wymagana jest wersja [VERSION].
-Informacje o wydaniu: [URL]
 Kliknij OK, aby pobrać i zainstalować.
 	</notification>
 	<notification name="OptionalUpdateReady">
 		Wersja [VERSION] została pobrana i jest gotowa do zainstalowania.
-Informacje o wydaniu: [URL]
 Kliknij OK, aby zainstalować.
 	</notification>
 	<notification name="PromptOptionalUpdate">
 		Wersja [VERSION] została pobrana i jest gotowa do zainstalowania.
-Informacje o wydaniu: [URL]
 Kontynuować?
 		<usetemplate canceltext="Nie teraz" name="yesnocancelbuttons" notext="Pomiń" yestext="Instaluj" />
 	</notification>
@@ -4811,7 +4808,9 @@ Poprzedni symulator: [OLDVERSION]
 	</notification>
 	<notification name="SettingsConfirmBackup">
 		Czy na pewno chcesz zapisać kopię zapasową w tym katalogu?
+
 [DIRECTORY]
+
 Wszelkie istniejące kopie zapasowe w tej lokalizacji zostaną nadpisane!
 		<usetemplate name="okcancelbuttons" notext="Anuluj" yestext="Zapisz kopię" />
 	</notification>