diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_texture_ctrl.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_texture_ctrl.xml
index 8944c79c7d..8041460c09 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_texture_ctrl.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/floater_texture_ctrl.xml
@@ -6,18 +6,24 @@
Mehrere Texturen
+
+
+
+
- Größe: [DIMENSIONS]
+ Größe:
+[DIMENSIONS]
+
-
+
Auswählen:
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
index 0c2f024d76..b49d06d9e5 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/de/notifications.xml
@@ -3514,6 +3514,21 @@ Sollen die Skripte in den ausgewählten Objekten wirklich modifiziert werden?
yestext="OK"/>
+
+[FNAME] konnte nicht aktualisiert werden, da die Datei nicht mehr gefunden wurde.
+Zukünftige Aktualisierungen für diese Datei wurden deaktiviert.
+
+
+
+[FNAME] konnte in [NRETRIES] Versuchen nicht geöffnet oder dekodiert werden und wird daher als defekt erachtet.
+Zukünftige Aktualisierungen für diese Datei wurden deaktiviert.
+
+
+
+Es wurde versucht eine ungültige oder unlesbare Grafikdatei [FNAME] hinzuzufügen, die nicht geöffnet oder dekodiert werden konnte.
+Hinzufügen wurde abgebrochen.
+
+
Der LSL-Farbcode wurde in die Zwischenablage kopiert. Er kann jetzt in LSL-Skripte eingefügt und genutzt werden.