diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_avatar_textures.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_avatar_textures.xml
index 77e8b4737c..67524a8bd1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_avatar_textures.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_avatar_textures.xml
@@ -23,7 +23,7 @@ kompozytowe
 				<texture_picker label="Makijaż" name="head_bodypaint"/>
 				<texture_picker label="Alpha głowy" name="head_alpha"/>
 				<texture_picker label="Tatuaż głowy" name="head_tattoo"/>
-				<texture_picker label="Tatuaż unw głowy" name="head_universal_tattoo" />
+				<texture_picker label="Tatuaż un. głowy" name="head_universal_tattoo" />
 				<texture_picker label="Oczy" name="eyes-baked"/>
 				<texture_picker label="Tęczówka" name="eyes_iris"/>
 				<texture_picker label="Alpha oczu" name="eyes_alpha"/>
@@ -36,7 +36,7 @@ kompozytowe
 				<texture_picker label="Kurtka górna" name="upper_jacket"/>
 				<texture_picker label="Górna alpha" name="upper_alpha"/>
 				<texture_picker label="Górny tatuaż" name="upper_tattoo"/>
-				<texture_picker label="Górny unw tatuaż" name="upper_universal_tattoo" />
+				<texture_picker label="Górny un. tatuaż" name="upper_universal_tattoo" />
 				<texture_picker label="Dolna cz. ciała" name="lower-baked"/>
 				<texture_picker label="Dolny rys. ciała" name="lower_bodypaint"/>
 				<texture_picker label="Bielizna" name="lower_underpants"/>
@@ -46,7 +46,7 @@ kompozytowe
 				<texture_picker label="Kurtka" name="lower_jacket"/>
 				<texture_picker label="Dolna alpha" name="lower_alpha"/>
 				<texture_picker label="Dolny tatuaż" name="lower_tattoo"/>
-				<texture_picker label="Dolny unw tatuaż" name="lower_universal_tattoo" />
+				<texture_picker label="Dolny un. tatuaż" name="lower_universal_tattoo" />
 				<texture_picker label="Spódnica" name="skirt-baked"/>
 				<texture_picker label="Spódnica" name="skirt"/>
 				<texture_picker label="Tatuaż: spódnica" name="skirt_tattoo" />
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fs_discord.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fs_discord.xml
index ce93027e81..82d91ebaa3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fs_discord.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_fs_discord.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
 		Brak połączenia z Discord.
 	</text>
 	<check_box label="Połącz automatycznie przy logowaniu" name="startup_check" />
+	<check_box label="Udostępniaj nazwę użytkownika" name="name_check" />
 	<button label="Połącz..." name="connect_btn" />
 	<button label="Odłącz" name="disconnect_btn" />
 	<text name="rating_label">