diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_camera.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_camera.xml
index f40344555f..dacaf9feb3 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_camera.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_camera.xml
@@ -9,31 +9,39 @@
 	<floater.string name="move_tooltip">
 		Poruszaj kamerą w górę, w dół, w lewo i w prawo
 	</floater.string>
-    <floater.string name="free_mode_title">
-        Pokaż obiekt
-    </floater.string>
+	<floater.string name="free_mode_title">
+		Pokaż obiekt
+	</floater.string>
 	<string name="inactive_combo_text">
 		Użyj ustawienia
 	</string>
-	<panel name="controls">
-		<panel name="zoom">
-			<joystick_rotate name="cam_rotate_stick" tool_tip="Obróć kamerę wokół punktu skupienia"/>
-			<slider_bar name="zoom_slider" tool_tip="Przybliż kamerę do punktu skupienia"/>
-			<joystick_track name="cam_track_stick" tool_tip="Poruszaj kamerą w górę, w dół, w lewo i w prawo"/>
-		</panel>
-	</panel>
 	<panel name="buttons_panel">
-		<panel_camera_item name="front_view" tool_tip="Widok od przodu"/>
-		<panel_camera_item name="group_view" tool_tip="Widok ponad ramieniem"/>
-		<panel_camera_item name="rear_view" tool_tip="Widok od tyłu"/>
-		<panel_camera_item name="object_view" tool_tip="Pokazywanie obiektu"/>
-		<panel_camera_item name="mouselook_view" tool_tip="Widok pierwszoosobowy"/>
-		<panel_camera_item name="reset_view" tool_tip="Resetuj widok"/>
-		<button label="Pozycja..." name="camera_position_btn" />
+		<panel_camera_item name="front_view" tool_tip="Widok od przodu" />
+		<panel_camera_item name="group_view" tool_tip="Widok ponad ramieniem" />
+		<panel_camera_item name="rear_view" tool_tip="Widok od tyłu" />
+		<panel_camera_item name="object_view" tool_tip="Pokazywanie obiektu" />
+		<panel_camera_item name="mouselook_view" tool_tip="Widok pierwszoosobowy" />
+		<panel_camera_item name="reset_view" tool_tip="Resetuj widok" />
+	</panel>
+	<panel name="zoom">
+		<layout_stack name="camera_view_layout_stack">
+			<layout_panel name="camera_rotate_layout_panel">
+				<joystick_rotate name="cam_rotate_stick" tool_tip="Obróć kamerę wokół punktu skupienia" />
+			</layout_panel>
+			<layout_panel name="camera_zoom_layout_panel">
+				<slider_bar name="zoom_slider" tool_tip="Przybliż kamerę do punktu skupienia" />
+			</layout_panel>
+			<layout_panel name="panel_track">
+				<joystick_track name="cam_track_stick" tool_tip="Poruszaj kamerą w górę, w dół, w lewo i w prawo" />
+			</layout_panel>
+		</layout_stack>
+	</panel>
+	<panel name="preset_buttons_panel">
+		<button label="Pozycja..." name="camera_position_btn" />
+		<button name="save_preset_btn" tool_tip="Zapisz jako ustawienie" />
+		<combo_box name="preset_combo">
+			<combo_box.item label="Użyj ustawienia" name="Use preset" />
+		</combo_box>
+		<button name="gear_btn" tool_tip="Ustawienia kamery" />
 	</panel>
-	<combo_box name="preset_combo">
-		<combo_box.item label="Użyj ustawienia" name="Use preset" />
-	</combo_box>
-	<button name="gear_btn" tool_tip="Ustawienia kamery" />
-	<button tool_tip="Zapisz jako ustawienie" name="save_preset_btn" />
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_model_preview.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_model_preview.xml
index 995f92f1de..78a62f0ac1 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_model_preview.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_model_preview.xml
@@ -28,6 +28,11 @@
   <string name="layer_all">Wszystko</string>
   <string name="decomposing">Analizowanie...</string>
   <string name="simplifying">Upraszczanie...</string>
+  <string name="TooManyJoint">Teksturowanie wyłączone, zbyt wiele stawów: [JOINTS], maksimum: [MAX]</string>
+  <string name="UnrecognizedJoint">Riggowane do nieznanej nazwy stawu [NAME]</string>
+  <string name="UnknownJoints">Teksturowanie wyłączone, zbyt wiele nieznanych stawów ([COUNT])</string>
+  <string name="ModelLoaded">Model [MODEL_NAME] załadowany</string>
+  <string name="IncompleteTC">Dane współrzędnych tekstury nie są kompletne.</string>
 <panel name="left_panel">
     <panel name="model_name_representation_panel">
         <text name="name_label">
@@ -159,20 +164,28 @@
              Wymiary:
            </text>
            <check_box name="upload_textures" label="Dołącz tekstury"/>
-           <text name="include_label">
-             Tylko dla modeli awatarów:
-           </text>
-           <check_box label="Dołącz wagi skórki" name="upload_skin"/>
-           <check_box label="Dołącz pozycje stawów" name="upload_joints"/>
-           <check_box label="Deformuj do kształtu awatara" name="deform"/>
-           <radio_group name="deform_base">
-             <radio_item label="Mężczyzna" name="0"/>
-             <radio_item label="Kobieta" name="1"/>
-             <radio_item label="Mężczyzna - chudy" name="2"/>
-           </radio_group>
+     </panel>
+     <panel label="Riggowanie" name="rigging_panel" title="Riggowanie">
+           <check_box label="Dołącz wagi skórki" name="upload_skin" />
+           <check_box label="Dołącz pozycje stawów" name="upload_joints" />
            <check_box label="Blokuj skalowanie gdy stawy ustawione" name="lock_scale_if_joint_position" />
            <text name="pelvis_offset_label">
-             Przesunięcie osi Z:
+             Przesunięcie Z (wyżej lub niżej):
+           </text>
+           <text name="skin_too_many_joints">
+             Zbyt wiele teksturowanych stawów
+           </text>
+           <text name="skin_unknown_joint">
+             Model ma nieznane stawy
+           </text>
+           <text name="joints_descr">
+             Stawy:
+           </text>
+           <text name="conflicts_description">
+             [CONFLICTS] konflikty w [JOINTS_COUNT] stawach
+           </text>
+           <text name="pos_overrides_descr">
+             Nadpisania pozycji dla stawu '[JOINT]':
            </text>
            <panel name="avatar_model_hint_panel">
              <text name="avatar_model_hint_text">
@@ -183,6 +196,9 @@ Rozważ użycie innego punktu doczepienia, bliżej do pozycji obiektu na ciele.
              </text>
            </panel>
      </panel>
+     <panel name="logs_panel">
+           <check_box label="Logowanie szczegółowe" name="verbose_logging" />
+     </panel>
     </tab_container>
     <panel name="weights_and_warning_panel">
        <button label="Przelicz wagi i opłatę" name="calculate_btn" tool_tip="Przelicz wagi i opłatę"/>
@@ -250,10 +266,11 @@ Analiza:
            <check_box label="Pomoc UV" name="show_uv_guide" />
            <check_box label="Fizyka" name="show_physics" />
            <text name="exploder_label">
-            Rozpiętość
+                Rozpiętość
            </text>
            <check_box label="Wagi" name="show_skin_weight" />
            <check_box label="Stawy" name="show_joint_positions" />
+           <check_box label="Nadpisania" name="show_joint_overrides" />
        </panel>
        <text name="warning_title">
          UWAGA:
@@ -263,9 +280,7 @@ Analiza:
        </text>
     </panel>
 </panel>
-<panel name="right_panel">
-    <text name="lod_label">
-        Podgląd:
-    </text>
-</panel>
+<text name="lod_label">
+    Podgląd:
+</text>
 </floater>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_firestorm.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_firestorm.xml
index ba723a6ccf..dc2df8b7e0 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_firestorm.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/panel_preferences_firestorm.xml
@@ -34,6 +34,7 @@
             <combo_box.item label="Pomocnik lotu: Ekstremalne przyspieszanie" name="flight_extreme" />
         </combo_box>
         <slider name="manual_environment_change_transition_period" label="Czas przejścia otoczenia:" tool_tip="Interwał w sekundach, w czasie którego ręczne zmiany środowiska będą zachodzić. Zero oznacza natychmiast." />
+        <check_box name="EnvironmentPersistAcrossLogin" label="Trzymaj ustawienia otoczenia pomiędzy sesjami" tool_tip="Przywraca aktualne ustawienia otoczenia po następnym zalogowaniu." />
     </panel>
     <panel label="Ochrona" name="ProtectionTab">
         <check_box label="Blokuj siadanie na obiektach przez kliknięcie lewym przyciskiem myszy" name="FSBlockClickSit" />