FIRE-30527 Russian translation update

meow-7.2.2
PanteraPolnocy 2020-11-28 17:09:44 +01:00
parent 4201e0f10c
commit edae0f1d8f
1 changed files with 40 additions and 9 deletions

View File

@ -153,18 +153,49 @@
<scroll_list name="pos_overrides_list">
<scroll_list.columns label="Модель" name="model_name"/>
</scroll_list>
<panel name="avatar_model_hint_panel">
<text name="avatar_model_hint_text">
Подсказка:
Слишком много предметов используют по умолчанию (правая кисть) без необходимости.
Пожалуйста, рассмотрите возможность использования точки крепления рядом с положением предмета на теле.
</text>
</panel>
</panel>
<panel label="Журнал" name="logs_panel">
<check_box label="Показать подробно журнал" name="verbose_logging" width="80"/>
</panel>
<panel label="Настройки просмотра" name="mesh_preview_settings_panel">
<text name="mesh_upload_behaviour_label">
Параметры поведения при загрузке модели:
</text>
<check_box label="Автоматическое включение весов"
tool_tip="Автоматическая установка включения весов для ригованых мешей"
name="mesh_preview_auto_weights"/>
<check_box label="Автоматический просмотр весов"
tool_tip="Автоматически показывать веса в предпросмотре для ригованых мешей"
name="mesh_preview_auto_show_weights"/>
<text name="mesh_preview_colors_label">
Цвета предварительного просмотра:
</text>
<text name="user_label">
Основной:
</text>
<color_swatch label="Задний план" tool_tip="Цвет холста для окна предварительного просмотра"
name="mesh_preview_canvas_color"/>
<color_swatch label="Грани модели" tool_tip="Цвет граней модели в окне предварительного просмотра"
name="mesh_preview_edge_color"/>
<text name="physics_settings_label">
Физика:
</text>
<color_swatch label="Грани физики"
tool_tip="Цвет граней для физических треугольников в окне предварительного просмотра"
name="mesh_preview_physics_edge_color"/>
<color_swatch label="Заливка физики"
tool_tip="Цвет заливки для физической модели в окне предварительного просмотра"
name="mesh_preview_physics_fill_color"/>
<text name="physics_issues_setting_label" width="110">
Проблемы физики:
</text>
<color_swatch label="Плохие грани"
tool_tip="Цвет граней вырожденных (тонких) треугольников в окне предварительного просмотра"
name="mesh_preview_degenerate_edge_color"/>
<color_swatch label="Плохая заливка"
tool_tip="Цвет заливки вырожденных (тонких) треугольников в окне предварительного просмотра"
name="mesh_degenerate_fill_color"/>
</panel>
</tab_container>
<panel name="weights_and_warning_panel">
<button label="Рассчитать вес и плату" name="calculate_btn" tool_tip="Рассчитать вес и плату"/>
@ -211,7 +242,7 @@
<check_box label="Развертка" name="show_uv_guide"/>
<check_box label="Физика" name="show_physics"/>
<text name="exploder_label">Диапазон</text>
<check_box label="Веса кожи" name="show_skin_weight"/>
<check_box label="Веса" name="show_skin_weight"/>
<check_box label="Суставы" name="show_joint_positions"/>
<check_box label="Изменение Суставов" name="show_joint_overrides"/>
</panel>