diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_beacons.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_beacons.xml
index 4c48bc055c..aa7486c6e2 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_beacons.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_beacons.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 			Pokaż:
 		</text>
 		<check_box label="Bryły brzegowe świateł sceny" name="lights_bounding_boxes"/>
-        <check_box label="Narożniki regionu" name="fsregioncornerbeacons" />
+		<check_box label="Narożniki regionu" name="fsregioncornerbeacons" />
 		<check_box label="Emitery" name="beacons"/>
 		<check_box label="Podświetlenia" name="highlights"/>
 		<check_box label="Pokazuj objaśnienia emiterów" name="FSRenderBeaconText"/>
diff --git a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_phototools_camera.xml b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_phototools_camera.xml
index 30b0014e42..5ce99a587b 100644
--- a/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_phototools_camera.xml
+++ b/indra/newview/skins/default/xui/pl/floater_phototools_camera.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
 						</panel_camera_item>
 						<panel_camera_item name="group_view">
 							<panel_camera_item.text name="side_view_text">
-								Widok ponad ramieniem
+								Widok znad ramienia
 							</panel_camera_item.text>
 						</panel_camera_item>
 						<panel_camera_item name="rear_view">